Real Life French

Louise : Tiens, au fait, t’as écouté le message vocal que je t’ai laissé ce matin ? Tu m’as pas du tout répondu !Julien : J’ai vu passer la notif, mais j’ai pas encore eu le temps de l’écouter, j’étais en réunion. C’est long ?Louise : Euh… ouais, un peu. Je préférais parler que taper un roman au clavier, j’avais la flemme.Julien : Ah ouais, tu nous as fait un podcast quoi ! T’as pas moyen de me faire un résumé en direct ? Ça sera plus interactif !To get 55% OFF the Lingopie annual plan:https://learn.lingopie.com/FrenchPod

Julien : Regarde j’ai réussi à chopper un magnet plutôt cool qui représente la tour Eiffel. Il irait bien sur notre frigo, non ?Louise : Oui, mais fais gaffe, on commence à en avoir un peu trop, on va plus voir la porte du frigo à force !Julien : Je trouve ça sympa, ça nous rappelle les endroits qu’on a visités ou qu’on aimerait voir un jour.Louise : C’est vrai. OK, on garde celui-là, mais on freine un peu pour les prochains… sinon notre cuisine va finir en musée du magnet !

Julien : J’ai repéré un chien qui arrête pas de traîner en bas de l’immeuble, et malheureusement il a pas l’air d’avoir de collier.Louise : Oh, le pauvre… J’aime pas voir des animaux errer. Tu crois qu’il s’est enfui ou qu’il est abandonné ?Julien : Je sais pas, mais il est tout calme. On pourrait peut-être appeler un vétérinaire pour vérifier s’il est recherché.Louise : Bonne idée. En attendant, on peut lui donner un peu d’eau et vérifier son état, qu’il reste pas tout seul comme ça.

Julien : Mince ! J’étais tellement occupé hier que j’ai complètement zappé de faire mes poissons d’avril.Louise : Ah bah, connaissant ton humour, c’est peut-être pas plus mal pour moi et tes collègues !Julien : Ouais, mais c’est une tradition que j’adore : faire des canulars, des blagues et des farces, ça m’amuse beaucoup !Louise : Après, en vrai, quand c’est drôle j’aime bien… Mais faut avouer que parfois, ça peut être de mauvais goût !

Louise : Olala, mais c’est pas possible, je retrouve plus les photos de nos dernières vacances sur l’ordinateur ! Je sais pas comment elles ont pu disparaître.Julien : T’es sûre de pas les avoir déplacées ou supprimées par erreur ? Ça arrive assez souvent malheureusement…Louise : Euh bah, j’ai fait du nettoyage y a quelques semaines et je crois que j’ai peut-être été trop radicale… Et le pire, c’est que j’ai déjà vidé la corbeille !Julien : Mince… Ça va être compliqué de les récupérer, mais pas impossible ! Je crois que ton ordi fait une sauvegarde automatique sur le cloud. Avec un peu de chance, elles sont déjà en ligne !

Julien : Oula Louise, c’est moi ou depuis que t’as commencé à manger le plat, tu fais une drôle de tête ?Louise : Si si ! Je regrette d’avoir pris la “spécialité du chef” ultra pimentée, je peux à peine le goûter, c’est trop piquant !Julien : Ah mince ! Pourtant d’habitude ça te dérange pas trop de manger épicé… Je te partage mon assiette si tu veux, c’est beaucoup plus doux !Louise : Merci, c’est gentil ! Mais j’ai envie d’aller jusqu’au bout du plat, comme un challenge ! Par contre, va falloir qu’on reprenne de l’eau rapidement.

Louise : Wow, il vient d’arriver un truc fou à un ami à moi ! Il a chuté de sa trottinette pendant qu’il roulait assez vite !Julien : Oh mince, j’espère qu’il s’est pas fait trop mal ? Ça peut être super dangereux ce genre de véhicule !Louise : Bah écoute, il me dit qu’il est arrivé au boulot avec son jean complètement déchiré… Y avait des trous partout, mais lui en soi n’a rien eu de grave !Julien : Ça va, heureusement qu’il n’a rien de cassé. Comme quoi, j’ai bien raison de rester affalé dans le canap, au moins il m’arrive aucun accident !

Julien : Tiens, tu te rappelles du stagiaire de 3e qui m’a suivi toute une semaine ? Il vient de m’envoyer son rapport de stage par mail !Louise : Ah bah oui, je me souviens que ça avait pas été évident pour toi d’être suivi tous les jours ! Alors, il t’a descendu en flammes ou il t’a mis sur un piédestal ?Julien : Eh bah franchement, je suis assez fier de moi parce qu’il m’a super bien évalué. Il a trouvé mes méthodes de travail “inspirantes”.Louise : Tu vois ! Fallait pas te stresser comme ça, t’as été un super maître de stage ! Et puis ça fait plaisir de voir que t’as su donner envie à la nouvelle génération !