Kantara

Kantara #33 (30-04-2025)Au sommaire de cet épisode :ES Perspectives d'avenir pour les forêts urbaines du MarocAu micro d'Inès Azagra de REE, Jamal Eddine Ouchkif, directeur de l'Economie Forestière, de l'Animation Territoriale et du Partenariat chez ANEF, l'Agence Nationale des Eaux et Forêts au Maroc.TN 34ème édition du Mois du Patrimoine en Tunisie« Patrimoine et art : mémoire de civilisation » tel est le thème de la 34ème édition du mois du patrimoine, qui se tient du 18 avril au 18 mai de chaque année en Tunisie. Au micro de Sondès Ben Khalifa de RTCI, Chiraz Saied, directrice générale du patrimoine au ministère des Affaires culturelles.FR Le cinéma comme vecteur d'inclusion et de fraternité en MéditerranéeAu micro de Paul-Antoine Squarcini pour Ici RCFM, l’algérienne Habiba Djahnine, consultante et commissaire de plusieurs festivals internationaux, nous parle des liens avec la Corse pour une coopération cinématographique en Méditerranée et de l’évolution de la perception du cinéma et de l'art en Algérie.LB Narrative libanaise : un nouveau roman entre Liban et EspagneNanette Ziadé de Radio Liban a rencontré Dr Georges Haddad, médecin neurochirurgien, qui livre son premier roman « Fais signe à la nuit – Un livre différé », une histoire se déroulant à Salamanque, en Espagne. Kantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires :Radio Cairo 95.4 FM / EgypteRTCI / TunisieIci RCFM / FranceRadio Liban 96.2 FM / Radio LibanRadio Chaine Inter / SNRTRadio Exterior de España / RNE

Kantara #32 (23/04/2025)Au sommaire de cette édition :FR Actualité - Le décès du Pape François Reportage de Paul-Antoine Squarcini de ICI RCFM en Corse sur un événement qui a endeuillé les plus d'un milliard et demi de catholiques dans le monde.ES Journée mondiale du livre (23 avril) : le précieux métier de traducteur Pour la Journée du livre, Guillermo Bravo de REE a rencontré la traductrice Lydia Vazquez, qui a traduit la prix Nobel Annie Ernaux, et Kamel Daoud, récemment décerné avec le prix Goncourt. Les différentes traditions espagnoles autour de la littérature et les enjeux du métier de traducteur.LB La saison théâtrale de Beyrouth : l’humour noir et cynique de Rana KhouryRana Khoury réalisatrice et comédienne a fait un passage à Beyrouth avec « Contractions », une pièce de dénonce sociale de l’auteur britannique Mike Bartlett dont elle a signé la mise en scène. Elle est l’invitée de Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2EGY L’art du doublage avec Asmaa SamirEn Egypte on parle du doublage de voix avec Asmaa Samir: une vraie voix de l’ombre, passionnée, drôle et exigeante, qui connaît les coulisses du doublage comme personne. Au micro de Dina Abdel Meguid de Radio Le Caire Kantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires : Radio Cairo 95.4 FM / Egypte RTCI / Tunisie Ici RCFM / France Radio Liban 96.2 FM / Radio Liban Radio Chaine Inter / SNRT Radio Exterior de España / RNE

Kantara #31 (16/04/2025)L’épisode de Kantara de cette semaine est consacré à la 32ème Conférence annuelle de la COPEAM. Le thème de cette année : « Dépasser les clivages : le rôle de la coopération culturelle face aux tensions mondiales »Thèmes au sommaire de cette édition :La coopération comme vecteur et levier pour une information qui éveille les consciencesLa valeur des échanges culturels entre les médias de la régionLa nouvelle série radiophonique COPEAM-ASBU consacrée aux philosophes arabes anciens et contemporains et comment cette série s'inscrit-elle dans l'évolution actuelle dans la pensée arabe.L'intelligence artificielle au service de la culture, son influence sur les artistes et les œuvres culturelles et son importance à préserver le patrimoine culturel.La parole à :Claudio Cappon / Secrétaire General de la COPEAMAhmed El-Cheikh / Directeur Développement Afrique du Nord - Moyen-Orient - Turquie / France Media MondeSouad El Tayeb / Directrice de radio Monte Carlo DoualiyaLorenzo Canale / spécialiste IA & Media au Centre de Recherche Innovation technologique et Expérimentation (CRITS) de la Rai Kantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires :Radio Cairo 95.4 FM / EgypteRTCI / TunisieIci RCFM / FranceRadio Liban 96.2 FM / Radio LibanRadio Chaine Inter / SNRTRadio Exterior de España / RNE

Kantara #30 (09/04/2025)Au sommaire de cette édition :TN Clôture du projet ProSol pour la protection et réhabilitation des sols dégradés Le projet ProSol a été d’un grand appui à la stratégie d'aménagement et de conservation des terres agricoles (ACTA) lancée en Tunisie en 2017, qui envisage, à l'horizon 2050, de développer des territoires ruraux prospères qui gèrent de manière durable les ressources naturelles. Sondès Ben Khalifa de RTCI a invité Tom Eickhof, Chef du projet ProSol, pour en parler.LB Le devoir de récupérer le patrimoine musical libanaisFady Jeanbart, enquêteur musical, part sur les traces des compositeurs libanais tombés dans l’oubli, pour récupérer cet héritage culturel et le rendre accessible au public d’aujourd’hui. Au micro de Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2FR Le « Cantique des cantiques » revisité en langue corsePatrizia Gattaceca, artiste et professeur émérite de l'Université de Corse, a dédié un double album à ce livre de la Bible, qui remonte selon la légende à 900 ans avant Jésus-Christ et qui est attribué au Roi Salomon. Selon l'artiste, interviewé par Paul-Antoine Squarcini de RCFM en Corse, ce cantique, en plus d’être un joyau de la littérature universelle, nous renvoie aux origines de la civilisation méditerranéenne.ES La place de l’artiste Maud Bonneaud dans le mouvement surréaliste L'écrivaine et professeure espagnole Angeles Alemán retrace la vie et l'œuvre d'une des figures féminines les plus importantes du surréalisme en Europe : Maud Bonneaud Westerdahl. Pionnière dans plusieurs luttes de nature féministe, son exemple a servi de guide pour les générations futures et son œuvre est le meilleur témoin de cela. Au micro de Guillermo Bravo de REEKantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires :Radio Cairo 95.4 FM / EgypteRTCI / TunisieIci RCFM / FranceRadio Liban 96.2 FM / Radio LibanRadio Chaine Inter / SNRTRadio Exterior de España / RNE

Kantara #28 (25/03/2025)Au sommaire de cette édition:ES La langue syncrétique de la musique de Matthieu Saglio Au micro d’Ines Azagra Prego de REE, le violoncelliste Matthieu Saglio, à l'occasion du lancement de son nouvel album "Al Alba". Accompagné de la voix de son frère Camille Saglio et d'un large éventail d'influences et de collaborations méditerranéennes, il entame sa tournée en Espagne le 31 mars à Barcelone.LB Le cinéma libanais à l’honneur au Festival du court-métrage à Clermont-FerrandUne vingtaine de films libanais réalisés entre 2004 et 2024, avec un programme entièrement consacré à l’œuvre du cinéaste Wissam Charaf : le festival de Clermont Ferrand a réservé cette année au Liban une place de choix. Marion Eynard directrice adjointe de l'Institut culturel français à Beyrouth en parle au micro de Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2FR Un dispositive collaboratif indépendant pour soutenir la créativité en méditerranée La plateforme de streaming corse et méditerranéenne "Allindì" continue de créer du contenu en co-production avec ses voisins du Mare Nostrum. Depuis sa création en 2020, à Ajaccio, plus de 35 films ont été co-produits avec des réalisateurs méditerranéens. Une notion chère à Gérôme Bouda, co-fondateur et responsable de publication, au micro de Paul-Antoine Squarcini pour ICI RCFM en Corse.EGY Radio Le Caire rend hommage à Nefissa El BaklyNefissa El Bakly n’était pas seulement une voix familière, elle était une pionnière, une figure incontournable de Radio Le Caire. Avec son talent, son charisme et son profond sens de la transmission, elle a marqué l’histoire de l’animation radiophonique, laissant derrière elle un héritage qui perdure encore aujourd’hui. TN L’Aïd el-Fitr en TunisieLa célébration de l'Aïd el-Fitr en Tunisie est une occasion joyeuse et sacrée, caractérisée par des traditions riches et des festivités animées. Sondès Ben Khalifa de RTCI y revient.Kantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires :Radio Cairo 95.4 FM / EgypteRTCI / TunisieIci RCFM / FranceRadio Liban 96.2 FM / Radio LibanRadio Chaine Inter / SNRTRadio Exterior de España / RNE

Kantara #27 (29/03/2025)Au sommaire de cette édition :TN Sensibiliser les enfants aux défis climatiques La campagne "Weather Kids" vise à sensibiliser les jeunes générations aux effets des changements climatiques et à diffuser ce message à l’échelle mondiale à travers les médias et les plateformes numériques, afin d’assurer un impact large et efficace. Pour en parler, Sondès Ben Khalifa de RTCI a invité Yosri Helal, spécialiste en énergies renouvelables et réduction des risques de catastrophes au PNUD.LB Shakespeare au théâtre Béryte de Beyrouth Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2 nous fait connaitre la pièce “Hamlet, le prince fou” adapté par Gerard Avedissian et revu par Lina Abyad, metteuse en scène et professeure d’art théâtral à l’Université libano-américaine.FR La musique comme pont entre les peuples de MéditerranéePaul Antoine Squarcini d’Ici FCFM a rencontré Michel Solinas et Cédric Savelli membres de l'ensemble Tarraniu, un projet musical né en 2023 et initié par le Centre d'arts polyphoniques de Corse pour valoriser l'héritage et les sonorités méditerranéennes dans la musique de l'île.ES Barcelone et Marseille : une histoire commune de lutte « BC Negra y Marsella Negra » un événement de l'Institut Français de Barcelone pour rallier les dynamiques de lutte et revendication dans deux villes sœurs, Barcelone et Marseille, penchées sur la Méditerranée. Retrouvons l'histoire commune de ces deux villes et leur place dans l'imaginaire du roman noir au micro de Guillermo Bravo de REE.Kantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires :Radio Cairo 95.4 FM / EgypteRTCI / TunisieIci RCFM / FranceRadio Liban 96.2 FM / Radio LibanRadio Chaine Inter / SNRTRadio Exterior de España / RNE

Kantara #26 (13/03/2025) - spécial Journée internationale de la francophonie (20 mars)Cette journée a été promue par l’OIF, organisation fondée en 1970 qui regroupe aujourd’hui 91 pays francophones au monde. Le français est parlé par environ 321 millions de locuteurs et pourrait attendre 700 millions d’ici 2050.Au sommaire de cette édition :LB - Au Liban l’OIF célèbre le mois de la francophonie (mars) tout en organisant plusieurs évènements culturels. On en parle avec Jean-Noël Baleo Directeur régional Moyen-Orient de l'Agence universitaire de la Francophonie au micro de Nanette Ziadé de Radio Liban 96.2TN - En Tunisie on va découvrir comment la francophonie continue d'évoluer et de s'affirmer dans le monde contemporain, et comment chacun d'entre nous peut participer à cette aventure linguistique et culturelle. Pour le faire Sondès Ben Khalifa a invité Célestine Bianchetti, Attachée de coopération pour le français à l’Institut Français de Tunis.EGY - En Égypte la francophonie évoque non seulement l’enseignement et l’usage de la langue, mais aussi un pont culturel qui relie l’Égypte aux pays francophones, facilitant ainsi des échanges enrichissants sur le plan culturel et intellectuel. Nous rencontrons Hanan Hosni, enseignante de français, pour parler des enjeux et perspectives liés à la francophonie en Égypte.Kantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires :Radio Cairo 95.4 FM / EgypteRTCI / TunisieIci RCFM / FranceRadio Liban 96.2 FM / Radio LibanRadio Chaine Inter / SNRTRadio Exterior de España / RNE

Kantara #25 (05/03/25) - spécial Journée Internationale des femmes𝐶ℎ𝑎𝑞𝑢𝑒 8 𝑚𝑎𝑟𝑠, 𝑙𝑎 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐫𝐨𝐢𝐭𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐞𝐦𝐦𝐞𝐬 𝑟𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑣𝑎𝑛𝑐𝑒́𝑒𝑠 𝑒𝑛 𝑚𝑎𝑡𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑑’𝑒́𝑔𝑎𝑙𝑖𝑡𝑒́. 𝐸𝑛 2025, 𝑎𝑙𝑜𝑟𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒 𝑐𝑒́𝑙𝑒̀𝑏𝑟𝑒 𝑙𝑒 30ᵉ 𝑎𝑛𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐷𝑒́𝑐𝑙𝑎𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝐵𝑒𝑖𝑗𝑖𝑛𝑔, 𝑙𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝑚𝑒̂𝑚𝑒 : 𝑜𝑢̀ 𝑒𝑛 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠-𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑣𝑟𝑎𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑐𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖𝑠𝑠𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑑𝑟𝑜𝑖𝑡𝑠 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑙’𝑎𝑢𝑡𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑠 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑒𝑠? 𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑎̀ 𝑙𝑎𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑜𝑛 𝑣𝑎 𝑒𝑠𝑠𝑎𝑦𝑒𝑟 𝑑’𝑦 𝑟𝑒́𝑝𝑜𝑛𝑑𝑟𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝐾𝑎𝑛𝑡𝑎𝑟𝑎 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑠𝑒𝑚𝑎𝑖𝑛𝑒. Au sommet de cette édition :LB 𝐏𝐚𝐫𝐢𝐭𝐞́, 𝐚𝐫𝐭 𝐞𝐭 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞́𝐧𝐞𝐫𝐠𝐞́𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 : 𝐥𝐞𝐬 𝐟𝐞𝐦𝐦𝐞𝐬 𝐚̀ 𝐥’𝐚𝐯𝐚𝐧𝐭-𝐠𝐚𝐫𝐝𝐞 𝐝𝐮 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭Joelle Abou Farhat, à la tête de l’Association Fifty Fifty, lutte pour une meilleure représentativité des femmes en politique. Elle partage son engagement au micro de Nanette Ziadé sur Radio Liban 96.2.TN 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞́𝐧𝐞𝐫𝐠𝐞́𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐭 𝐫𝐨̂𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐞𝐦𝐦𝐞𝐬La création d’un réseau tunisien de femmes dans le secteur de l’énergie marque une avancée clé pour la structuration d’un espace de soutien et de collaboration dédié aux professionnelles du secteur. Amina Chelly, vice-présidente du réseau, revient sur ces enjeux au micro de Sondès Ben Khalifa de RTCI.FR 𝐋𝐚 𝐥𝐢𝐛𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐨𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐞𝐦𝐦𝐞𝐬 𝐞𝐧 𝐂𝐨𝐫𝐬𝐞Conversation avec Aude Grisoni, intervenante dans le social dans les domaines du handicap et de la santé sexuelle en Corse. Au micro de Paul-Antoine Squarcini d’Ici RCFMES 𝐋’𝐚𝐫𝐭, 𝐨𝐮𝐭𝐢𝐥 𝐝’𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭Clara Blázquez Vizuete, journaliste et réalisatrice du court métrage « Dancing Free », nous plonge dans « Inter Rives », une collaboration audiovisuelle entre 13 pays sur le pouvoir de l’art comme moteur de changement. Elle est l’invitée d’Inès Azagra sur REE.Kantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires :Radio Cairo 95.4 FM / EgypteRTCI / TunisieIci RCFM / FranceRadio Liban 96.2 FM / Radio LibanRadio Chaine Inter / SNRTRadio Exterior de España / RNE 

Kantara #24 (26-02-25)Au sommaire de cette édition :LB Une exposition pour parler des enjeux de la pollution plastique des mers et des océansEn occasion de l’ouverture de l’exposition « Océans et mers plastifiés » à Beyrouth et en vue de la troisième Conférence des Nations Unies sur l’Océan (UNOC 25), Ralph Doumit commissaire de l'exposition évoque au micro de Nanette Ziadé les enjeux de la pollution plastique et ses conséquences dramatiques sur l’environnement.TN Sidi Bou Saïd en route pour devenir patrimoine mondial Sidi Bou Saïd est un petit village tunisien aux façades d’un blanc éclatant et aux volets bleus envoûtants. Sa candidature pour figurer sur la prestigieuse liste du patrimoine mondial de l’UNESCO a été officiellement signée. On en parle avec Sondès Ben Khalifa de RTCIFR Pasquale Paoli, une année de commémoration En Corse, un cycle commémoratif autour du tricentenaire de la naissance de Pasquale Paoli. Les explications de Michel Romagnan, inspecteur pédagogique régional d'Histoire-Géographie, au micro de Paul-Antoine Squarcini pour ICI RCFMES Les enjeux de la guerre de l’information pour les systèmes démocratiques David Colon, professeur à Sciences Po Paris, spécialiste de l'histoire de la propagande et de la manipulation de masse et auteur du livre "La guerre de l’information - Les états à la conquête de nos esprits" au micro de Guillermo Bravo de REEEGY Le début du mois de RamadanLes célébrations du Ramadan en Egypte. Le raconte de ce moment de prière et jeun, fête en famille et avec les amis, et drames télévisés, au micro de Dina Abdel Meguid de Radio Le CaireKantara - قنطرة est une coproduction radiophonique réalisée dans le cadre de la COPEAMLes radios partenaires :Radio Cairo 95.4 FM / EgypteRTCI / TunisieIci RCFM / FranceRadio Liban 96.2 FM / Radio LibanRadio Chaine Inter / SNRTRadio Exterior de España / RNE