Share
Louis French Lessons
Combattre pour la Russie ? (Fighting for Russia?)
•
Les services de renseignement occidentaux et sud-coréens ont commencé à signaler en octobre que la Corée du Nord prévoyait d'envoyer entre 10 000 et 12 000 soldats en Russie pour soutenir sa guerre contre l'Ukraine.
Traduction:
Western and South Korean intelligence services started to report in October that North Korea was planning to send between 10,000 and 12,000 troops to Russia to support its war against Ukraine.
More episodes
View all episodes
Diplomatie en ébullition (Diplomatic Turmoil)
04:46|Le président russe Vladimir Poutine se dit prêt à négocier avec son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky, reconnaissant le droit de l'Ukraine à adhérer à l'Union européenne.Traduction:Russian President Vladimir Putin expresses readiness to negotiate with Ukrainian counterpart Volodymyr Zelensky, acknowledging Ukraine's right to join the European Union.Un sanctuaire à l’épreuve du feu (A Fire-Tested Sanctuary)
03:10|L’île française d’Amsterdam a subi de violents incendies, mettant en péril son écosystème fragile et sa faune endémique rare.Traduction :France’s Amsterdam Island has been ravaged by severe wildfires, threatening its delicate ecosystem and rare endemic wildlife.Un équilibre sur le fil (A Tightrope Balance)
04:16|Un cessez-le-feu fragile a été instauré à Gaza, mais son avenir reste incertain tant les tensions entre Israël et le Hamas restent vives.Traduction :A fragile ceasefire has been brokered in Gaza, yet its future remains shaky as tensions between Israel and Hamas persist.Un casse-tête hexagonal (France’s Gordian Knot)
04:21|Face à la crise énergétique, la France hésite entre relancer son parc nucléaire et accélérer sa transition vers les énergies renouvelables.Traduction :Amid the energy crisis, France wavers between revamping its nuclear fleet and fast-tracking its shift to renewables.Partenariat franco-émirati (Franco-Emirati partnership)
02:50|La France et les Émirats arabes unis ont annoncé un partenariat stratégique pour développer un campus dédié à l'intelligence artificielle en France.Traduction :France and the United Arab Emirates announced a strategic partnership to develop an artificial intelligence campus in France.Incendie mortel (Deadly fire)
02:19|Un incendie dans une maison de retraite à Bouffémont a causé la mort de trois personnes et en a blessé huit autres.Traduction :A fire in a retirement home in Bouffémont resulted in three deaths and eight injuries.Retour en France (Back to France)
03:25|Après un accord avec l'Indonésie, Serge Atlaoui, détenu depuis 2007 pour trafic de drogue, a été rapatrié en France.Traduction :Following an agreement with Indonesia, Serge Atlaoui, detained since 2007 for drug trafficking, was repatriated to France.Notre-Dame-de-la-Garde rénovée (Notre-Dame-de-la-Garde renovated)
03:09|La basilique Notre-Dame-de-la-Garde à Marseille a achevé sa restauration, redonnant éclat à ce monument emblématique.Traduction:The Notre-Dame-de-la-Garde basilica in Marseille has completed its restoration, restoring shine to this iconic monument.Gérardmer couronne le fantastique (Gérardmer crowns the fantastic)
03:05|Le Festival du film fantastique de Gérardmer a décerné son Grand Prix au film "In a Violent Nature" du Canadien Chris Nash.Traduction:The Gérardmer Fantastic Film Festival awarded its Grand Prize to "In a Violent Nature" by Canadian Chris Nash.