Partager

cover art for Deux pistolets (Two pistols)

Learn French with daily podcasts

Deux pistolets (Two pistols)

Deux pistolets ayant appartenu à l'empereur français Napoléon Bonaparte, avec lesquels il avait une fois l'intention de se suicider, ont été vendus aux enchères pour 1,69 million d'euros.


Traduction :

Two pistols owned by the French emperor Napoleon Bonaparte, with which he once intended to kill himself, have been sold at auction for €1.69m.

More episodes

View all episodes

  • Le Touquet (Le Touquet)

    03:37|
    Il a attiré Winston Churchill, inspiré James Bond et s'apprête à renommer son aéroport en l'honneur de la défunte reine Elizabeth II. Cependant, la station balnéaire résolument britannique du Touquet n'est en réalité pas britannique.Traduction :It attracted Winston Churchill, inspired James Bond and is set to rename its airport after the late Queen Elizabeth II. But the decidedly British resort of Le Touwuet isn't actually British.
  • La plus chaude (The hottest)

    02:21|
    Les océans ont atteint leur température la plus chaude jamais enregistrée alors qu'ils absorbent la chaleur du changement climatique.Traduction :The oceans have hit their hottest ever recorded temperature as they soak up warmth from climate change.
  • Un serpent de compagnie (Pet snake)

    02:39|
    Un homme de la Gold Coast qui s'est filmé en train d'emmener son serpent de compagnie faire du surf a été condamné à une amende par les autorités de la faune australienne.Traduction :A Gold Coast man who filmed himself taking his pet snake for a surf has been fined by Australian wildlife authorities.
  • Une aide d'urgence (Emergency aid)

    03:10|
    À la suite du séisme dévastateur qui a tué plus de 2 000 personnes au Maroc, les villes françaises se sont mobilisées pour apporter une aide d'urgence à ceux qui ont été le plus durement touchés par le séisme.Traduction :In the wake of the devastating earthquake that killed more than 2,000 people in Morocco, French cities have mobilised to bring emergency aid to those hit hardest by the quake.  
  • L'eau potable (Drinking water)

    03:19|
    L'accès à l'eau potable à Mayotte, un territoire français d'outre-mer dans l'océan Indien, est devenu un combat difficile.Traduction :Getting access to tap water in Mayotte, a French overseas territory in the Indian Ocean, has become an uphill battle.  
  • Faire surgir (To pop up)

    02:46|
    Ce n'est pas facile, ni bon marché, de faire surgir une ville animée à partir du désert désertique. Mais c'est précisément ce qui se passe lors du festival Burning Man.Traduction : It's not easy – or cheap – to pop up a bustling city from empty desert ground. But that's exactly what happens at the Burning Man festival.
  • Quelle est la solution ? (What is the solution?)

    03:27|
    Pour m'écouter répondre aux questions sur mon autre podcast:Apple Podcast:https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492Spotify:https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3------------------------------------------Comment empêche-t-on les gens de se suicider ? Est-ce que de l'air plus propre pourrait réduire le risque de suicide ?Traduction :How do you prevent people from taking their own lives? Could cleaner air reduce the risk of suicide?  
  • Un barrage (Reservoir)

    03:07|
    L'Égypte a exprimé sa colère après que l'Éthiopie a annoncé qu'elle avait rempli le réservoir d'un barrage hydroélectrique très controversé sur le Nil Bleu.Traduction :Egypt has voiced anger after Ethiopia announced it had filled the reservoir at a highly controversial hydroelectric dam on the Blue Nile river.
  • Durant la nuit (At night)

    04:23|
    Dans la région méridionale de Bordeaux en France, la récolte des raisins est souvent effectuée la nuit afin de garantir la fraîcheur maximale nécessaire pour obtenir le meilleur vin, mais c'est aussi en réponse au changement climatique.Traduction :In France's southern Bordeaux region, the grape harvest is often now done at night to ensure the peak freshness required to obtain the best wine but this is also a response to climate change.