Bat' karé

Partager

#10 - Papang Conteur : L’importance du créole

Episode 100% en créole !


Aujourd’hui, nous avons le plaisir d’écouter Patrice plus connu sous le nom de Papang racontér zistoir. 


Papang est un fervent défenseur de la langue créole, alors il n’était pas concevable de faire l’interview dans une autre langue que le créole. Vous pardonnerez donc le créole de Mathieu qui est rouillé après des années sans pratique. Et on espère que vous vous amuserez à découvrir les tournures de phrases en créole que fait Papang pour donner encore plus de sens aux mots.


Avec Patrice, nous allons aborder de nombreux sujets sur l’identité créole : pourquoi est-ce qu’on essaie de nous mettre dans des cases, pourquoi est-ce que la langue créole est importante, pourquoi est-ce que certains mots comme “esclave” ou “métropole” sont à utiliser en connaissance de cause. Bref vous verrez que Patrice s’était déjà posé de nombreuses questions avant qu’on ne le rencontre.


Lors de cet échange, vous allez découvrir ses deux métiers:

Celui de conteur d’histoire, un métier vraiment pas comme les autres.
Et celui de prof de Français qui peut paraître drôle quand on sait à quel point il est attaché au créole

Bonne écoute !


Retrouvez Papang Conteur ici : https://www.instagram.com/papangconteur/


Cet épisode est sponsorisé par La Box Fruitée, un tout nouveau service de livraison de fruits de La Réunion en France métropolitaine >> + d'infos sur www.laboxfruitee.com

Plus d'épisodes

4/19/2022

#28 - Aline Peltier : la passion du Volcan

🇷🇪 NOUVEL EPISODE 🇷🇪 #28 - La passion du volcanNous accueillons Mme Aline Peltier, directrice de l'Observatoire du Piton de La Fournaise, cet organisme qui assure la recherche sur le fonctionnement et l'évolution des volcans, la surveillance de l'activité du Piton de la Fournaise et diffuse les informations et la connaissance sur ces sujets.Aline Peltier est volcanologue et est tombée amoureuse de La Réunion très tôt dans sa carrière. C’est cette passion pour le volcan qui l’a poussée à s’installer dans l’île et l’a menée au poste de direction qu’elle occupe aujourd’hui, au sein de l’organisme chargé de surveiller les mouvements d’activité, non seulement du Piton de la Fournaise, mais aussi du Piton des Neiges et d’autres volcans dans la zone des Mascareignes comme vous allez le découvrir.Elle va nous faire entrer dans les coulisses de son métier mais aussi nous expliquer le rôle de l’observatoire dans la recherche, l’éducation et la diffusion de l’information, en étroite collaboration avec les autorités locales lorsque c’est nécessaire. Cet épisode est dédié aux amoureux de la nature et du volcan, cet atout majestueux de notre île, que nous considérons comme un réel spectacle, mais qui reste une véritable force de la nature, ce que nous ne devons pas oublier.Toutes les informations sur le site :https://www.ipgp.fr/fr/ovpf/observatoire-volcanologique-piton-de-fournaise Suivez l'actualité de l'observatoire sur les réseaux sociaux :https://twitter.com/obsfournaisehttps://www.facebook.com/Obsvolcanopitonfournaise