cover art for The Language of Fashion

Atlas Linguae

The Language of Fashion

Season 2, Ep. 10

Thank you for listening to Atlas Linguae, where we dive deep into translation and communication. This podcast was produced by Studio Ochenta. 


Special Thanks to our guests: Summer Anne Lee, Valerie Steele and Yvonne Ntiamoah.

Hosted by Luis Lopez Levi. Executive Producer: Lory Martinez. Sound Design and Production by: Chiara Santella and Luis López. Assistant producer: Linnea Wingerup. Production Manager: Catalina Hoyos. You can binge old episodes on our website:

Follow us on our social media for updates:

IG:  @ochentapodcasts

TikTok: @studioochenta

Twitter: @ochentapodcasts

More episodes

View all episodes

  • At Studio Ochenta, we need you

    At Studio Ochenta, we’re exploring new ways to create audio series, and find new methods to fund our production work so we can continue making your favorite series in your preferred languages.So, if you appreciate what we do, here’s the small favor I need from you: just five minutes of your time to fill out a survey we just launched. With the survey we want to get to know you a little bit deeper and understand what you love about our work. Your time will help shape Ochenta’s future, and help us make even more engaging content for you.YOU CAN FILL THE SURVEY HERE: can also find it at survey will remain open until July 7th, 2024.By investing just five minutes, you’ll be supporting Ochenta’s work for thousands of minutes to come. Thank you!
  • EXCLUSIVE SNEAKPEAK: Love, Gods, and Other Intelligent Systems

    At Ochenta, we've just released a new audiobook for Valentine’s Month: Love, Gods, and Other Intelligent Systems, based on our podcast Love Items. If you've already listened to Cloe and Eloc's story about finding true love, don't worry. In this audiobook, you’ll delve deep into the most intriguing questions of Love Items: Why did Eloc gain all of her magical powers in the first place? What was at stake on planet Earth while Cloe was trying to find the right one?You can find Love, Gods, and Other Intelligent Systems on platforms such as:Google PlayStorytelPodimoBookwireAvailable also in Spanish and Italian.When you listen to Ochenta’s originals and purchase its audiobooks, you are directly supporting our independent production, allowing us to bring more stories like this into the world! Get more information about our audiobooks at
  • Atlas Linguae Recommends: Ochenta Cuentos Season 5!

    Studio Ochenta presents: Ochenta Cuentos Season 5! Bringing 10 brand new stories from Colombia 🇨🇴, Argentina 🇦🇷, México 🇲🇽, Chile 🇨🇱, Ecuador 🇪🇨 and Paraguay 🇵🇾. This time, we’re showcasing stories about endings - the end of a journey, the end of a trail road, the end of a flight through space...First episode drops on November 30th, 2023.
  • 11. Un mundo de acentos, con Bryan Rey

    Este es un episodio especial en español de Atlas Linguae en el que hablamos con Bryan Rey (@bryanreyy_). Bryan es un creador de contenido de Colombia y se ha vuelto famoso en sus redes sociales por su habilidad para hablar con mucha precisión en acentos de otros países de habla hispana, así como de diferentes regiones de su propio país. En este episodio hablamos con Bryan sobre de dónde surgió su pasión por descubrir y aprender diferentes acentos en español, cómo estructura sus videos para que sean divertidos y culturalmente precisos, y cómo fue que logró–desde tan temprana edad–dominar el acento chileno.  
  • Do you identify as Latinx?

    What’s the story behind the word Latinx and why is there so much reporting about how divisive it is? On this week’s episode we talk to writers and comedians Michael Díaz (@juanbago) and Jaime Fernández (@jfernz) about their work, including a video they worked on about the term Latinx, and about how they seek to lift up creative Latinx voices.
  • Representation through comedy, with Michael Díaz and Jaime Fernández

    For this episode, we have not one, but TWO guests: two Latinos who are great writers, actors, comedians, collaborators, but above all, friends: Michael Díaz and Jaime Fernández. Michael (@juanbago) is the creator behind the hilarious Juan Bago, a Dominican New Yorker best known for his candid “man-on-the-street” style of comedy. He and Jaime (@jfernz), who co-wrote and co-directed the Audible series “Michelle Rojas is not Okay” are both cohosts of the “Translators Podcast” (@translatorspodcast), an interview show centered on in-depth conversations with Latine creators.
  • Houston’s Nigerian Community

    The city of Houston, Texas, has a large and culturally very active Nigerian population. When we talked to Nigerian-American content creator Beverly Adaeze for Atlas Linguae, who was born in Lagos and raised in Houston, we decided to learn more about why this city has become such a cultural hub not just for Nigeria, but for West Africa in general.
  • Around the world with Beverly Adaeze

    Beverly Adaeze is a content creator, travel vlogger, wedding MC, and hairstylist born in Lagos, Nigeria, and raised in Houston, Texas. Her content is a mix of travel tips, Nigerian culture, and humor. In our conversation, we talked about her different talents and how they benefit each other, as well as some of her favorite trips. 
  • No, I’ll pay the bill

    Did you know that the tradition of arguing over who pays the bill, an all too common scene in Arab families, has a cultural significance? Our latest guest on Atlas Linguae, Toufic Braidi, talks about how one of the things he misses the most from his life in Beirut are these heated, but ultimately wholesome and well-meaning arguments over who pays for a meal at a restaurant.