The Shakespeare and Company Interview

Trigger Warning: This episode contains detailed discussions of child sexual abuse, rape, trauma, and the failures of the justice system.In this powerful and deeply affecting conversation, Neige Sinno speaks with Adam Biles about her landmark book Sad Tiger, recently published in English in a luminous translation by Natasha Lehrer. A searing literary interrogation of the years of abuse Sinno suffered at the hands of her stepfather, Sad Tiger explores the limits of testimony, the insufficiencies of language, and the deep societal denial that silences victims. Sinno reflects on the ethics and formal challenges of writing about trauma, the intellectual and emotional paradoxes of bearing witness, and how literary form can both expose and protect. The conversation touches on Nabokov’s Lolita, the myth of the “monster,” and how society colludes in refusing to see evil when it wears a familiar face. Courageous, lucid, and unflinching, Sinno’s presence and insights make this an unforgettable episode.Buy Sad Tiger: https://www.shakespeareandcompany.com/books/sad-tigerNeige Sinno is a French writer who has studied American literature in the United States and Mexico, and worked as a translator and literature professor. She is the author of two previous books, Le Camion and La Vie des rats. Born in France, she has lived in Mexico for the past 20 years. Her 2023 book, Triste tigre, won several of France’s top literary prizes and became the publishing sensation of the year. It will be published in English as Sad Tiger by Seven Stories, in a translation by Natasha Lehrer.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company.Listen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w

In this rich conversation, Guadalupe Nettel joins Adam Biles at Shakespeare and Company to explore the themes of her short story collection The Accidentals. They delve into the complexities of perception and the uncanny, the deep strangeness embedded in familial relationships, and the porous boundary between nature and human nature. Nettel discusses how her stories often begin with a striking image and unfold through a character’s voice, frequently taking shape in the liminal space between realism and the fantastic. The conversation touches on the lasting psychological and social effects of the pandemic, the emotional and moral ambiguities of parenthood, and the hidden influence of family histories. Nature—particularly animal behaviour—serves both as metaphor and mirror, challenging the illusion of human superiority. The episode also examines the short story form, translation as reincarnation, and literature’s power to illuminate the cracks in our perceived reality.Buy The Accidentals here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/the-accidentals-2Guadalupe Nettel is a Mexican author of award-winning novels and short story collections. Her work has been translated into more than twenty languages and adapted for theatre and film. Still Born, her most recent novel, was shortlisted for the 2023 International Booker Prize. In 2008 she received a PhD in Literature from the EHESS in Paris. She has edited cultural and literary magazines such as Número Cero and Revista de la Universidad de México. She lives in Paris as a writer in residence at the Columbia University Institute for Ideas and Imagination.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w

In this episode of the Shakespeare and Company Interview Podcast, Adam Biles welcomes Philip Hoare to the bookstore for a mesmerizing conversation about Hoare’s latest book, William Blake and the Sea Monsters of Love. With characteristic lyricism, Hoare explores the mystic intersections between Blake’s visionary art and poetry and the siren call of the ocean. The discussion flows through queer longing, mythic imagery, and the enduring pull of nature and art. A haunting, moving, and often playful exchange—as unruly and evocative as the sea itself.Buy William Blake and the Sea Monsters of Love: https://www.shakespeareandcompany.com/books/the-moon-is-a-watery-star*Philip Hoare is the author of ten works of non-fiction. His Leviathan won the Baillie Gifford Prize, and the New York Times praised his last book, Albert &; the Whale, as the result of ‘the forceful weather system that is Hoare’s imagination’. Writing in the Observer, Laura Cumming called his writing ‘the animating magic that brings people of the past directly into our present and unleashes spectacular visions along the way’. He lives in Southampton, on the south coast of England, and swims every day in the sea.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w

In this episode, Adam Biles is joined by writer Dan Richards to talk about his new book Overnight, a deep dive into the world of the night and the people who live and work while the rest of us sleep. From ferry captains and bakers to ICU nurses, researchers, and racing drivers, Richards explores the unseen rhythms and quiet heroism of nocturnal life. The conversation touches on the origins of the book—an unexpected night stranded on a mountain with his father—and how a life-threatening experience during the pandemic reshaped his understanding of vulnerability, care, and community. With warmth, wit, and poetic insight, Richards discusses circadian myths, the industrialisation of sleep, bats, and the benevolence of those who keep the world turning in the dark. Overnight is a tribute to those who inhabit the night, and this conversation shines a light on their often-unseen contributions.Buy Overnight: https://www.shakespeareandcompany.com/books/overnight*Dan Richards is the co-author of Holloway (with Robert Macfarlane and Stanley Donwood), and the author of The Beechwood Airship Interviews, Climbing Days, Outpost and Overnight. Only After Dark, a BBC Radio 4 series about the nocturnal world, was broadcast to acclaim in 2022. Dan has written for the Guardian, Economist, Esquire and Monocle.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w

In this episode, Adam Biles is joined in the bookshop’s writing studio by Anna Whitwham, author of Soft Tissue Damage, a raw and electrifying memoir of grief, boxing, and womanhood. Following her mother’s death, Whitwham trained and fought competitively as a boxer—an act of both healing and reckoning. She discusses how physical pain can become a language for emotional anguish, how class and family history shaped her connection to the sport, and how boxing offered a surprising community of tenderness and care. A conversation about loss, rage, strength, and the power of being witnessed.Buy Soft Tissue Damage: https://roughtradebooks.com/collections/books/products/soft-tissue-damage-anna-whitwham*Anna Whitwham was born in 1981 in London, where she still lives. She studied Drama and English at the University of California, Los Angeles, Queens University Belfast and at Royal Holloway, London where she teaches a course called ‘Writing Men: The Burden of Masculinity’.She is the author of Boxer Handsome (Chatto&Windus). Her latest book, Soft Tissue Damage is published by Rough Trade Books.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w

In this episode recorded live at Shakespeare and Company, celebrated Danish author Solvej Balle returns to the bookshop she once called home to discuss her monumental literary project On the Calculation of Volume. The novel’s protagonist, Tara Selter, finds herself reliving November 18th—again and again—opening up a profound meditation on time, memory, isolation, and human existence. Balle reflects on the decades-long journey of crafting this work, the philosophical underpinnings of time loops, and the quiet radicalism of writing it from a female perspective. Touching on everything from Ulysses to Groundhog Day, to quantum physics, she shares how her character emerged through a process of deep listening and experimentation. Tara's attempts to replicate seasons and find meaning through repetition prompt larger questions about how we process time, our relationships, and the rituals that structure our lives. Balle reveals how a “stupid idea” turned into a seven-volume epic currently shortlisted for the International Booker Prize—and how writing it has transformed her own understanding of life, aging, and narrative possibility.Buy On the Calculation of Volume: https://www.shakespeareandcompany.com/books/on-the-calculation-of-volume-i*Solvej Balle was born in 1962, made her debut in 1986 with Lyrefugl, andwent on to write the highly-acclaimed According to the Law: Four Accounts of Mankind (praised by Publishers Weekly for its blend of “sly humor, bleak vision, and terrified sense of the absurd with a tacit intuition that the world has a meaning not yet fathomed”). She’s also published a book on art theory, a political memoir, and two books of short prose. On the Calculation of Volume expands the possibilities of the novel and heralds the arrival of a major literary artist.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w

Nobel Prize-winning author Abdulrazak Gurnah sits down with Adam Biles in store to discuss his new novel, Theft. Their conversation delves into the intricate interplay between personal history and the enduring legacy of colonialism, examines the complex dynamics of family and servitude, and discusses the challenge of transcending inherited narratives. Buy Theft: https://www.shakespeareandcompany.com/books/theft-2*Abdulrazak Gurnah is the winner of the Nobel Prize in Literature 2021. He is the author of ten novels: Memory of Departure, Pilgrims Way, Dottie, Paradise (shortlisted for the Booker Prize and the Whitbread Award), Admiring Silence, By the Sea (longlisted for the Booker Prize and shortlisted for the Los Angeles Times Book Award), Desertion (shortlisted for the Commonwealth Writers’ Prize) The Last Gift, Gravel Heart, and Afterlives, which was shortlisted for the Orwell Prize for Fiction 2021 and longlisted for the Walter Scott Prize. He was Professor of English at the University of Kent, and was a Man Booker Prize judge in 2016. He lives in Canterbury.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3wAuthor portrait Hugo Clair Torregrosa (c) Shakespeare and Company Paris

For this bonus episode, the Shakespeare and Company podcast welcomes Jeremy Pelt, renowned jazz trumpeter and author of Griot: Examining the Lives of Jazz Great Storytellers. In conversation with Alex Freiman, Pelt discusses the evolution of jazz, the influence of oral traditions, and the importance of documenting firsthand accounts from legendary musicians. Reflecting on his early days at Berklee, his experiences touring worldwide, and his deep reverence for jazz elders like Roy Haynes and Wayne Shorter, Pelt shares insights into both the triumphs and struggles of jazz musicians. He also addresses the debate over the term “jazz,” the intersection of jazz and hip-hop, and the ongoing challenge of preserving the music’s integrity in an industry that often sidelines its true practitioners. Listen in for a compelling exploration of jazz history, culture, and the passion that fuels one of its modern torchbearers.*Jeremy Pelt has become one of the preeminent young trumpeters within the world of jazz. Forging a bond with the Mingus Big Band very early on, as his career progressed, Pelt built upon these relationships and many others which eventually lead to collaborations with some of the genre's greatest masters. These projects include performances and recordings with Cliff Barbaro, Keter Betts, Bobby "Blue" Bland, Ravi Coltrane, Frank Foster, Winard Harper, Jimmy Heath, Vincent Herring, John Hicks, Charli Persip, Ralph Peterson, Lonnie Plaxico, Bobby Short, Cedar Walton, Frank Wess, Nancy Wilson and The Skatalites, to name a few.Pelt frequently performs alongside such notable ensembles as the Roy Hargrove Big Band, The Village Vanguard Orchestra and the Duke Ellington Big Band, and is a member of the Lewis Nash Septet and The Cannonball Adderley Legacy Band featuring Louis Hayes. As a leader, Pelt has recorded ten albums and has toured globally with his various ensembles, appearing at many major jazz festivals and concert venues.Pelt's recordings and performances have earned him critical acclaim, both nationally and internationally. He has been featured in the Wall Street Journal by legendary jazz writer and producer, Nat Hentoff, and was voted Rising Star on the trumpet, five years in a row by Downbeat Magazine and the Jazz Journalist Association. Pelt is currently touring throughout the United States and Europe in support of his latest release, "Soundtrack".Alex Freiman is a guitarist, composer, and singer trained at the Berklee College of Music in Boston. Drawing from jazz, blues, soul, and funk, he masterfully blends these influences with energy and virtuosity, creating music that is both groovy and sophisticated. After collaborating with major figures on the French and international scenes, including Stéphane Belmondo, he released his debut album as a leader, Play It Gentle, in 2017. Recorded with Léon Parker (drums), Fred Nardin (organ), and special guest Stéphane Belmondo, this album reflects his passion for improvisation and sonic elegance. Constantly seeking innovation, he launched Alex Freiman & The Hot Sauce, an explosive project where jazz, funk, soul, and hip-hop intertwine. His EP In The Beginning (September 2024) marks the start of a new musical era, followed by the singles We Are One (January 2025), featuring rapper Tiemoko, and This Is The Hot Sauce (March 2025), affirming his vibrant and innovative musical identity. In 2025, Alex Freiman continues his groove exploration with a new album and fresh collaborations. Alex Freiman & The Hot Sauce will also be performing in Paris and across France, delivering electrifying shows where improvisation and energy collide.Listen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w

In this episode, we’re joined by novelist and filmmaker Xiaolu Guo to discuss her latest novel, Call Me Ishmaelle. A bold reimagining of Moby-Dick, Guo's novel audaciously swaps the gender of Melville’s narrator and plunges into a world of hidden identities, maritime adventure, and cultural collision.With host Adam Biles, Guo reflects on her personal and literary journey—from her early, abandoned encounters with Moby-Dick in Chinese to her deep dive into American whaling history and the Civil War. She shares insights on writing in a second language, the challenge of adapting a literary classic, and the influence of Taoism and Darwin’s Voyage of the Beagle on her storytelling.Buy Call Me Ishmaelle: https://www.shakespeareandcompany.com/books/call-me-ishmaelle-2*Xiaolu Guo was born in China. She published six books before moving to Britain in 2002. Her books include: Village of Stone, shortlisted for the Independent Foreign Fiction Prize; A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers, shortlisted for the Orange Prize; and I Am China. Her recent memoir, Once Upon a Time in the East, won the National Book Critics Circle Award, was shortlisted for the Costa Biography Award and the Rathbones Folio Prize 2018. It was a Sunday Times Book of the Year. Her most recent novel A Lover's Discourse was shortlisted for the Goldsmiths Prize 2020. She is a fellow of the Royal Society of Literature and a visiting professor at the Free University in Berlin.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w