Share
The Shakespeare and Company Interview
BLOOMCAST | HOLIDAY SPECIAL | THE DEAD
•
Our Bloomcasters reconvene on January 6th, “Joycension Day”, to discuss The Dead : the final piece in Joyce’s Dubliners, described by T. S. Eliot as "one of the greatest short stories ever written".
Leaning heavily as always on the wisdom of honorary Bloomcasters Declan Kiberd and Colm Toibin, they cover orchestrated dinner parties, ego death, the circularity of human life, the music of words, and much more.
Carrying forth a Bloomcast tradition, they also play a festive game, populating competing dinner parties with characters from Dubliners and Ulysses.
Happy New Year (and Joycension Day)!
*
Mentioned in the podcast:
‘The Dead’, by James Joyce: https://en.wikisource.org/wiki/Dubliners/The_Dead
Prof. Declan Kiberd, ‘Dubliners: The First 100 Years,’ at the James Joyce Center (2014):
https://youtu.be/A5qhK7LH6co?si=1zFc7EH7AOpuL1mq
Dubliners, with an introduction by Colm Toibin (Canongate): https://canongate.co.uk/books/1488-dubliners/
London Review of Books. ‘Arruginated’, by Colm Toibin: https://www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n17/colm-toibin/arruginated
John Huston’s 1987 film adaptation of ‘The Dead’: https://www.youtube.com/watch?v=Rkos62UPwVk
“The Lass of Aughrim,” from the Huston film:
https://youtu.be/I1CP5Lz2iHE?si=yfxE-koZ3PVngWIc
Annie Baker’s Infinite Life: https://www.nationaltheatre.org.uk/productions/infinite-life/
Circles by Ralph Waldo Emerson: https://www.gutenberg.org/files/2944/2944-h/2944-h.htm#link2H_4_0010
*
Alice McCrum is a Ph.D. student in the Department of History at Princeton University. Before starting her graduate work, Alice lived in Paris, where she taught at the Sorbonne, studied public policy at Sciences Po-Paris, and directed cultural programming at the American Library in Paris.
Lex Paulson is Director of Executive Programs at the UM6P School of Collective Intelligence (Morocco) and lectures in advocacy and human rights at Sciences Po-Paris. Trained in classics and community organizing, he served as mobilization strategist for the campaigns of Barack Obama in 2008 and Emmanuel Macron in 2017. He served as legislative counsel in the 111th U.S. Congress (2009-2011), organized on six U.S. presidential campaigns, and has worked to advance democratic innovation at the European Commission and in India, Tunisia, Egypt, Uganda, Senegal, Czech Republic and Ukraine. He is author of Cicero and the People’s Will: Philosophy and Power at the End of the Roman Republic, from Cambridge University Press, and is co-editor of the Routledge Handbook of Collective Intelligence for Democracy and Governance.
Adam Biles is an English writer and translator based in Paris. He is Literary Director at Shakespeare and Company. In 2022, he conceived and presented Friends of Shakespeare and Company read Ulysses—an epic, polyphonic celebration of James Joyce’s masterwork. Feeding Time, his first novel, was published by Galley Beggar Press in 2016. It was published by Editions Grasset in France in 2018 to great critical acclaim. His second novel, Beasts of England, was published in September 2023 by Galley Beggar Press, and will be published in 2025 by Editions Grasset. It was selected as a "2023 highlight" by The Guardian. A collection of his conversations with writers, The Shakespeare and Company Book of Interviews, was published by Canongate in October 2023
More episodes
View all episodes
Lynne Tillman on American History, Human Absurdity, and why Trump should have become a Comedian
01:09:23|A woman speaks to us from her room in a residential home, of some description. She reflects on her life, her family, her pets, on time—the past, present and the future—on Manson Family Alumnus Leslie Van Houyten, on History, on Death, on the Occult, on what it means to be “sensitive”…and so much more besides. All the while she is distracted, bothered, grounded, and charmed by her fellow residents, a rag-tag slice of American life if ever a novel saw oner. As you can imagine from a Lynne Tillman book—indeed, as you would hope—things get discursive, things get disrupted, things get WEIRD, very quickly. First published in 2006, AMERICAN GENIUS, A COMEDY achieves the eerie feat of growing more pertinent as time goes on. Deeply aware of the tradition of the novel—perhaps the American novel in particular—Tillman is also confident enough in the newness of her project, and mischievous enough in her approach, to subvert that tradition almost to breaking point. To echo the words of George Saunders, AMERICAN GENIUS, A COMEDY is “beautiful, sacred, insane.”Buy American Genius, A Comedy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/american-genius*Lynne Tillman is a novelist, short story writer, and cultural critic. Her novels are Haunted Houses; Motion Sickness; Cast in Doubt; No Lease on Life, a finalist for the National Book Critics Circle Award; American Genius, A Comedy; and Men and Apparitions. Her nonfiction books include The Velvet Years: Warhol’s Factory 1965–1967, with photographs by Stephen Shore; Bookstore: The Life and Times of Jeannette Watson and Books & Co.; and What Would Lynne Tillman Do?, a finalist for the National Book Critics Circle Award in Criticism. Her most recent short story collections are Someday This Will Be Funny and The Complete Madame Realism. She is the recipient of a Guggenheim Foundation Fellowship and an Andy Warhol/Creative Capital Arts Writing Fellowship. Tillman is Professor/Writer-in-Residence in the Department of English at The University of Albany and teaches at the School of Visual Arts’ Art Criticism and Writing MFA Program in New York. She lives in Manhattan with bass player David Hofstra.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w
Ayşegül Savaş on Love, Rootlessness, and “The Age of Poetry”
56:12|This week’s guest is Aysegul Savas, whose mesmerising third novel, The Anthropologists is about a great many things. It’s about what it means to leave one’s home. It’s about attempting to lay down roots elsewhere. It’s about the mystery, banality, and all-consuming nature of love. It’s about the dynamics of friendship, and how those are stress-tested by life. It’s about growing up and growing old. It’s about how our lives are shaped by rituals…and by the lack of them. And it’s about how anxiety-inducing it can be trying to buy a flat. More concretely, The Anthropologists is about Asya and Manu, young expats in an unnamed foreign city. Asya is a documentary maker, Manu works for an NGO. They lead a care-free, meticulously tended-to life of nights out, mornings in, coffees and pints with friends, and evenings of poetry with their eccentric upstairs neighbour. But all of this—its sustainability, its “realness”— is called into question by their decision to begin flat-hunting, as well as by other life changes—changes that are in their lives, but out of their control.Buy The Anthropologists here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/the-anthropologists*Aysegül Savas is the author of the acclaimed novels Walking on the Ceiling and White on White. Her work has been translated into six languages and has appeared in The New Yorker, The Paris Review, Granta, and elsewhere. She lives in Paris.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w
On the State of the (Book)World, with Lauren Groff and Neel Mukherjee (live in Edinburgh)
01:01:11|For this special episode, recorded live at the Edinburgh International Book Festival, Adam Biles was joined by novelists Lauren Groff and Neel Mukherjee for a wide-ranging discussion that takes the temperature (and the pulse!) of the book industry, from bookshops, to publishers, to prizes, to festivals... Enjoy!Buy The Shakespeare and Company Book of Interviews: https://www.shakespeareandcompany.com/books/the-shakespeare-and-company-book-of-interviewsBuy The Vaster Wilds: https://www.shakespeareandcompany.com/books/the-vaster-wilds-3Buy Choice: https://www.shakespeareandcompany.com/books/choice-2*Lauren Groff is a three-time National Book Award finalist and The New York Times–bestselling author of the novels The Monsters of Templeton, Arcadia, Fates andFuries, Matrix, and The Vaster Wilds, and the celebrated short story collections Delicate Edible Birds and Florida. She has won The Story Prize, the ABA Indies’ Choice Award, France’s Grand Prix de l’Héroïne, and the Joyce Carol Oates Prize, and has been a finalist for the National Book Critics Circle Award. Her work regularly appears in The New Yorker, The Atlantic, and elsewhere. Her work has been translated into thirty-six languages. She lives in Gainesville, Florida.Neel Mukherjee won the Writers Guild of Great Britain Award for best fiction in 2010 for his debut novel A Life Apart. His second novel, The Lives of Others, was shortlisted for the Man Booker Prize and the Costa Novel Award, and won the Encore Award. His novel, A State of Freedom, was a New York Times '100 Notable Books of the Year' and heralded as 'Stunning ... a marvel of a book, shocking and beautiful, and it proves that Mukherjee is one of the most original and talented authors working today' (NPR). Choice, a novel as triptych, is his latest book.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w
Rachel Kushner on Creation Lake (Booker Prize SHORTLIST 2024)
55:28|Rachel Kushner’s fourth novel Creation Lake is a spy novel stacked with ideas. As our fast-thinking, gun-packing protagonist wends her way down to the south of France, charged—by forces unknown—with infiltrating and sowing chaos at a commune of eco-warriors, her mission leads her into exhilarating reflections on activism, on charisma, on neanderthals and other lost races of archaic humans, on the remodelling—some might say devastation—of rural France in the name of progress, on loss in its myriad forms, on the shadows loss leaves behind, on Guy Debord, on the apparently charmed life of Louis Ferdinand Céline, on Daft Punk’s ubiquitous Get Lucky, on space, on time, on spacetime, and on the many paths she has and hasn’t taken in her life… As that list hopefully demonstrates, the scope of Creation Lake is vast, stretching from the micro of the personal to the macro of the cosmos—and touching on everything in between. And yet incredibly, Creation Lake never feels weighed down by all this. Quite the opposite. It hurls forward at exactly the dizzying speed you’d expect from the wise-cracking secret agent at its heart. All in all, Creation Lake is quite the ride. Recorded in Paris in March 2024.Buy Creation Lake: https://www.shakespeareandcompany.com/books/creation-lake-3*Rachel Kushner is the author of the internationally acclaimed novels THE MARS ROOM, THE FLAMETHROWERS, and TELEX FROM CUBA, as well as a book of short stories, THE STRANGE CASE OF RACHEL K. Her new book, THE HARD CROWD: ESSAYS 2000-2020 will be published in April 2021. She has won the Prix Médicis and been a finalist for the Booker Prize, the National Book Critics Circle Award, the Folio Prize, the James Tait Black Prize, the Dayton Literary Peace Prize, and was twice a finalist for the National Book Award in Fiction. She is a Guggenheim Foundation Fellow and the recipient of the Harold D. Vursell Memorial Award from the American Academy of Arts and Letters. Her books have been translated into twenty-six languages. Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w
Ferdia Lennon on Glorious Exploits
42:04|Our guest in the writer’s studio this week is Ferdia Lennon, whose debut novel Glorious Exploits depicts the ancient world in a way readers will never have experienced it before. Set in Syracuse in 412 BC, after the catastrophic attempt by Athens to invade the city, Lampo and Gelon, two out-of-work potters, have the harebrained idea of staging a production of Medea—perhaps the greatest play, by unquestionably the greatest playwright of their time—using, as actors, the Athenian soldiers held as prisoners in the quarry. And if that premise weren’t intriguing enough on it’s own, it’s the writer’s execution that really sets Glorious Exploits apart, as Lennon eschews the stilted formality that tales of Antiquity often lapse into, in favour of an always lively, frequently fruity, distinctly Irish vernacular. Glorious Exploits is a story about friendship, about art, about love, and about violence. It’s also a story about stories—those we tell each other, those we tell ourselves, and the power they have to spirit us to other worlds entirely. Buy Glorious Exploits: https://www.shakespeareandcompany.com/books/glorious-exploits*Ferdia Lennon was born in Dublin to an Irish mother and Libyan father. He holds a BA in History and Classics from University College Dublin and an MA in Prose Fiction from the University of East Anglia. His short stories have appeared in publications such as the Irish Times and the Stinging Fly. In 2019 and 2021, he received a Literature Bursary Award from the Arts Council of Ireland. After spending many years in Paris, he now lives in Norwich with his wife and son.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w
Roxy Dunn on As Young As This
37:35|Our guest this week is Roxy Dunn, whose debut novel As Young As This is a meticulous examination of the lives and loves of young women today. Told, strikingly, in the second person, it is structured by the the succession of first boys, then men in the protagonist Margot’s life, and populated by dysfunctional friends and a wisecracking, but deeply caring family. As Young As This is as witty as it is sincere, as revealing as it is touching. Pandora Sykes said that “with glorious attention to detail and emotional fluency, Dunn charts the ways in which we are built and broken by love” while Daisy Buchanan called As Young As This 'Raw, funny and beautiful” adding that it’s a “really gorgeously observed novel about youth and womanhood”Buy As Young As This: https://www.shakespeareandcompany.com/books/as-young-as-this*Roxy Dunn is a Writer/Performer and graduate of the BBC Comedy Writersroom. She’s acted in multiple television sitcoms and her shows have received sell-out runs at the Edinburgh Fringe and SOHO Theatre. Her scripts have been optioned by several production companies and her pilot Useless Millennials was commissioned and broadcast on BBC Radio 4. As Young as This is her first novel.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w
Poetry: Ishion Hutchinson reads from and discusses School of Instructions
47:31|School of Instructions, the latest work by Ishion Hutchinson, draws from the time he spent in the archive of the Imperial War Museum, to foreground the experience—brutal, significant, but long overlooked—of West Indian volunteers in the First World War. This book length poem is a sensorial voyage into the convoys, garrisons and trenches of the Middle Eastern war theatre in all its monstrousness and disorientation, in which Ishion Hutchinson masterfully deploys his immense gift for spiriting vivid, textured, and living images from the page. The poem also juxtaposes the horror of war with the life of Godspeed, an ordinary—by which I mean mischievous and sweet-natured—boy growing up in rural Jamaica in the 1990s. And it is perhaps this interweaving of narratives, of epochs, of worlds, of the micro and the macro, that makes School of Instructions not just a significant work of poetry, but also an important act of historical empathy, reaching back more than a century to highlight how the ossified remains of empire continue to distort the lives of the people of once colonised lands. School of Instructions—which was shortlisted for the 2023 T. S. Eliot Prize—is a profound, affecting book, quite unlike any other work of poetry.Buy School of Instructions: https://www.shakespeareandcompany.com/books/school-of-instructions*Ishion Hutchinson was born in Port Antonio, Jamaica. He is the author of the poetry collections Far District, which won the PEN/Joyce Osterweil Award, and House of Lords and Commons, which received the National Book Critics Circle Award for Poetry. He is the recipient of a Guggenheim Fellowship, the Joseph Brodsky Rome Prize in Literature, the Whiting Award, and a Donald Windham-Sandy M. Campbell Literature Prize, among honors.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w
Michael Donkor on Grow Where They Fall
01:00:38|This week’s guest is Michael Donkor whose new novel Grow Where They Fall is a meticulous and tender exploration of two formative moments in the life of one Kwame Akromah, twenty years apart. Kwame is Black, Gay, British of Ghanian descent, a dedicated teacher, a dependable friend—character traits and conditions of life that weave around each other and interact, with unpredictable results—whether for the ten-year old boy or the grown man—at times lifting Kwame up, at other times dragging him down. Grow Where They Fall manages to be as gentle as it is spirited, as moving as is fun to read, and Donkor handles the changing register of life, and of London, in these different decades, with skill and verve. It is a book not just about growing up, and perhaps growing old, but also, in a sense, about growing out — growing out of the roles handed down to us by our families, growing out of friendships, growing out of jobs, and growing out of our own fixed ideas about ourselves. It’s also a book which asks the essential human question: Is it ever really possible to know where we are going without first knowing where we have come from?Buy Grow Where They Fall: https://www.shakespeareandcompany.com/books/grow-where-they-fall*Michael Donkor was born in London in 1985. He was raised in a Ghanaian household where talking lots and reading lots were vigorously encouraged. Michael read English at Oxford where he developed a particular interest in the works of Woolf, Lessing and Achebe, and later undertook a Masters in Creative Writing at Royal Holloway. Michael worked in publishing for a number of years, but eventually decided to put his literary enthusiasms to other uses: in 2010, he retrained as an English teacher, teaching A-Level students, trying to develop a curious excitement about books and storytelling within his students. He now lives in Portugal, where he works as a bookseller. In 2014 Michael was selected by Writers Centre Norwich for their Inspires Mentoring Scheme, and worked with mentor Daniel Hahn. His first novel, HOLD, which explores Ghanaian heritage and questions surrounding sexuality, identity and sacrifice, was published by 4th Estate in 2018, and was longlisted for the Dylan Thomas and shortlisted for the Desmond Elliott Prizes. Michael was also selected by Scottish Poet Laureate Jackie Kay as one of the most important contemporary British BAME authors. He has written for the Guardian, the Telegraph, BBC Radio 3, the TLS and the Independent. Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w
Writing Against Normality, with Samanta Schweblin
01:02:53|The seven stories in Samanta Schweblin’s Seven Empty Houses are not just about houses—how they contain us, how they constrain us—but are also about the families compressed in them, the objects stored in them, the neighbours that circle them…and the trauma that has soaked into their walls over years past, and that is now seeping slowly out, poisoning the lives of their inhabitants.Buy Seven Empty Houses: https://www.shakespeareandcompany.com/books/seven-empty-houses-2Samanta Schweblin is the author of three story collections and two novels, which have won numerous awards, including the prestigious Juan Rulfo Story Prize, and been translated into twenty languages. Her debut novel Fever Dream was shortlisted for the Man Booker International Prize 2017, and her short-story collection Seven Empty Houses won the National Book Award for Translated Literature 2022. Originally from Buenos Aires, she lives in Berlin.Adam Biles is Literary Director at Shakespeare and Company. His latest novel, Beasts of England, a sequel of sorts to Animal Farm, is available now. Buy a signed copy here: https://www.shakespeareandcompany.com/books/beasts-of-englandListen to Alex Freiman’s latest EP, In The Beginning: https://open.spotify.com/album/5iZYPMCUnG7xiCtsFCBlVa?si=h5x3FK1URq6SwH9Kb_SO3w