Partager

Real Life French
Le problème de valise
•
Louise : Rolala, t’as vu l’état de ma valise ? Les roues sont complètement explosées, je sais pas comment je vais me débrouiller pour ce week-end.
Julien : Je peux essayer de la rafistoler avec un peu de bricolage, mais c’est sûr que ça tiendra pas longtemps.
Louise : Ouais, mais je pense pas avoir le temps d’aller en acheter une nouvelle d’ici mon départ, je suis vraiment embêtée !
Julien : Bah au pire, je te prête la mienne en attendant ! Je l’utilise tellement peu souvent que ça lui fera du bien de voir un peu l’extérieur !
More episodes
View all episodes
L'échange de téléphone
04:51|Julien : Pff, quelle galère aujourd’hui ! Sans faire exprès, j’ai embarqué ton téléphone ce matin au lieu du mien !Louise : Pareil de mon côté, et ça m’a manqué de pas pouvoir communiquer avec ma famille et mes amis !Julien : Du coup, je te préviens, t’as reçu des tas de mails pro, notamment une réunion demain super tôt.Louise : Et c’est uniquement maintenant que tu me le dis ?! Au moins, ça nous servira de leçon : on vérifiera deux fois avant de partir pour éviter ce bazar la prochaine fois !Le casting de mains
04:51|Louise : Oh trop bien ! J’ai vu une annonce pour un casting de mains, je me suis inscrite et j’ai été prise !Julien : Sérieux ? Je savais pas que tu pouvais être mannequin… de mains. Ça consiste en quoi ?Louise : Bah, ils recherchent des mains fines et bien entretenues pour faire la promotion de produits, notamment de beauté. C’est rapide à faire et ça paye bien !Julien : T’as raison, ça peut être super fun. En plus, je pourrai dire à mes potes que je connais une star… enfin, des mains de star !La vaisselle
05:19|Julien : Dis-moi, tu trouves pas qu’on perd un temps fou à laver la vaisselle à la main ?Louise : Ah bah si, clairement. Surtout quand je suis obligée de le faire à ta place parce que Monsieur a encore oublié.Julien : Tu penses pas qu’un lave-vaisselle nous faciliterait la vie ? Comme ça, plus de disputes pour savoir qui fait quoi.Louise : C’est sûr… Mais ça coûte cher ! Va falloir qu’on économise à deux pour se permettre ça ! Et en attendant, c’est à toi de la faire pour aujourd’hui !Le colis du voisin
05:02|Louise : On a un colis qui traîne devant la porte. Mais c’est au nom de M. Dupont ! Ils se sont trompés d’appartement…Julien : Ah bah ouais, c’est le nom du voisin. Le livreur a dû se tromper d’étage, c’est celui d’en dessous !Louise : Je vais le lui rapporter, pas envie qu’il attende indéfiniment. En plus, ça me fera de l’exercice de prendre l’escalier !Julien : Bonne idée, mais fais vite, j’ai pas envie qu’il pense qu’on a voulu piquer son colis pour voir ce qu’il y a dedans.Le malentendu
05:29|Julien : Oula, ma mère vient de m’appeler, parce qu’elle est persuadée qu’on s’est mis en couple et que je lui ai rien dit !Louise : Ah bon ? Je suis sûre que c’est à cause des publications que t’as mises sur les réseaux sociaux à la Saint-Valentin… Elle a pas dû comprendre que c’était qu’une soirée entre potes.Julien : Oui, c’est ça… Je vais devoir vite clarifier la situation, sinon je la connais, elle va se faire plein de films !Louise : Oui, mieux vaut couper court avant qu’elle ne te demande la date du mariage et qu’elle soit déçue qu’il n’arrive jamais !Le problème de réfrigirateur
05:38|Louise : Euh, pourquoi tout est congelé dans le frigo ? Même la salade est devenue un vrai glaçon !Julien : Ah bon ? J’avais pas remarqué. Mais je suppose que la température doit être complètement déréglée. On dirait un mini-congélateur.Louise : Mais ça a sûrement cassé la chaîne du froid du coup… Je vais devoir tout jeter et ça va nous coûter cher !Julien : Je vais essayer de régler le thermostat pour que ça refonctionne et si ça marche pas, on appelle un réparateur avant que tout gèle pour de bon !L'anniversaire de Louise
05:27|Julien : Cette fois, c'est la bonne ! J’ai vérifié huit fois et je me suis pas trompé de date : Joyeux anniversaire, Louise !Louise : Ha ha, merci ! J’avoue que ça a fait rire tout le monde quand j’ai raconté ta boulette de la semaine dernière.Julien : Eh, pas de moquerie, ça partait d’une bonne intention ! Du coup, j’ai tout préparé pour te faire oublier mon erreur : gâteau, bougies, et un cadeau au top !Louise : T’inquiète, je t’en ai jamais voulu ! Mais ça fait une semaine que je suis ultra curieuse de savoir ce que tu vas m’offrir !Saint-Valentin entre célibataires
05:09|Louise : Tu réalises qu’on est à la veille de la Saint-Valentin et qu’on est tous les deux célibataires ? On fait quoi, on se morfond ou on improvise un truc ?Julien : On va plutôt se faire une soirée entre nous, hein. Pizzas, séries, et zéro stress d’avoir une soirée ratée, c’est parfait !Louise : Pas faux. Au moins, on n’aura pas à acheter de cadeaux ou réserver un resto bondé.Julien : Exactement, on économise et on profite d’une soirée cool, juste pour nous !Le sosie
04:45|Louise : J’ai une de mes collègues au boulot qui, en voyant ta photo, m’a assuré qu’elle t’avait déjà vu à la télé.Julien : Sans blague ? Elle m’a confondu avec qui ? J’espère que c’est un acteur canon !Louise : Un comédien d’un feuilleton, je crois. Tu as la même coupe de cheveux, apparemment, mais moi je le trouve pas ouf.Julien : Je sais pas si je dois être flatté ou changer de coiffeur du coup ! Mais je vais pouvoir commencer ma carrière de sosie !