Real Life French

Louise : Je suis super énervée ! Ça faisait 3 semaines que j'attendais un colis, et je viens de me rendre compte qu'ils l'ont livré à la mauvaise adresse.Julien : Mais comment c'est possible ? Ils ne pouvaient pas t'appeler pour te demander la bonne ?Louise : C'est exactement ce que je viens de dire au livreur… Heureusement, il est en route pour me le donner en main propre !Julien : L'essentiel, c'est quand même que tu puisses en profiter à la fin, même si tu auras attendu beaucoup trop longtemps pour ça !

Julien : Je suis content cette année. Je n'ai pas oublié que c'était la fête des mères et j'ai eu le temps d'acheter quelque chose !Louise : Ah oui ? Tu vas lui offrir quoi de beau à ta maman du coup ?Julien : J'ai décidé de lui offrir une expérience incroyable, avec la possibilité de dormir dans une cabane suspendue à un arbre.Louise : J'avoue que cette année tu ne rigoles pas ! Je suis sûre qu'elle va adorer cette petite attention que tu as pour elle !

Julien: Bon, on vient de recevoir une lettre du conseil syndical de l'immeuble. J'espère que ce n'est pas de mauvaises nouvelles.Louise: Ils annoncent qu'il va y avoir beaucoup, beaucoup de travaux dans l'immeuble prochainement pour rénover la façade.Julien: Ouh là, ça veut dire que ça va être bruyant, j'espère que ça ne commencera pas trop tôt pour que je puisse continuer mes grasses matinées.Louise: Ouais, mais à la fin, quand ce sera terminé, le bâtiment sera encore plus beau ! Rien que pour ça, je suis contente qu'ils fassent venir des ouvriers.

Louise: Tiens, ça t'intéresserait si je pouvais avoir des places pour aller voir la finale du match de foot en VIP ?Julien: Tu rigoles ? C'est le rêve de ma vie de pouvoir voir un match dans ces conditions exceptionnelles !Louise: C'est vrai que c'est plutôt cool de pouvoir profiter d'un buffet et du champagne pendant tout l'événement.Julien: J'avoue, mais pour moi le plus important, c'est surtout d'avoir une vue incroyable sur le terrain !

Julien: Je suis trop content, mon neveu vient de me passer un coup de fil et il passe dans la classe supérieure !Louise: Tu dois être tellement fier de lui ! Il a eu de bonnes notes à son conseil de classe ?Julien: Bah tu te doutes bien que comme il fait partie de la famille, il est plus intelligent que la moyenne ! Donc oui, il est dans les premiers !Louise: J'ai pas de doute pour lui, mais par contre quand je te vois, pas sûre que ça s'applique à toute ta famille !

Louise: Dis donc, Julien, c'est toi qui m'a offert un beau bouquet de fleurs qui m'a été livré au boulot ?Julien: Euh ben non, ou alors j'ai vraiment une si mauvaise mémoire que je m'en souviens pas…Louise: Ah bon… bizarre. Mais en même temps ça fait plaisir… J'aurais juste aimé savoir qui pouvoir remercier.Julien: Ça veut dire que tu as un admirateur secret, qui pense à toi au point de t'envoyer des cadeaux !

Julien: Tu as vu, ça y est, il y a le Festival de Cannes qui se tient en ce moment ! Du coup, il y a plein de films sympas qui sortent.Louise: Ouais, mais moi ce que j'adore surtout, c'est la montée du tapis rouge. C'est toujours l'occasion de voir les stars habillées avec des tenues incroyables.Julien: C'est vrai que ça doit être vraiment incroyable d'avoir l'occasion de monter les marches à Cannes. Rien que pour ça, j'aimerais jouer dans un film.Louise: Vu à quel point tu joues bien la comédie quand tu es malade, je pense que tu as toutes tes chances de gagner un prix.

Louise: Oh mais je n’avais pas remarqué, mais avec le jour férié de lundi, ça nous fait encore un week-end prolongé !Julien: Ah bah oui ! Le mois de mai c’est vraiment un mois de repos complet, ça fait du bien !Louise: Ouais, mais du coup ça risque d’être dur de bosser à temps plein au mois de juin.Julien: Dis-toi que la bonne nouvelle, c’est que les grandes vacances de juillet arriveront vite après !

Julien: J’ai l’infirmière qui doit passer tout à l’heure pour vérifier que je cicatrise bien !Louise: C’est quand même cool d’avoir quelqu’un qui veille sur ton état de santé et peut vérifier si ça s’améliore !Julien: C’est clair ! Mais bon, j’avoue que j'ai surtout hâte de pouvoir réutiliser ma main comme avant !Louise: Ah bah pour ça, va falloir être patient ! Surtout que tu auras sûrement besoin d’avoir de la rééducation pour retrouver toutes tes sensations !