Real Life French

Julien : Je viens de surprendre mon neveu en pleine tentative de mensonge ! Le pauvre ne savait pas comment s'en sortir.Louise : C'est vrai que, quand on est enfant, on a parfois du mal à dire la vérité. Et quand on se fait attraper, ce n'est jamais agréable.Julien : Heureusement, ce n'était pas un gros mensonge, rien de bien grave ! Mais c'était rigolo de le voir essayer de se justifier.Louise : Oui, et puis ça lui servira de leçon. Parfois, il vaut mieux dire la vérité. On en sort grandi !

Julien : Waouh, c'est trop bizarre. Mon chef m'a fait un compliment sur mon travail pour la première fois depuis qu'il a été nommé. Moi qui croyais qu'il ne m'aimait pas…Louise : Ah bah, c'est super ça ! En plus, ça va te permettre d'avancer, car ça fait un moment que tu rumines à son sujet.Julien : Oui, bah, j'ai l'habitude que le feeling passe bien avec tout le monde, mais avec lui, c'est compliqué. J'avoue que je ne comprends pas.Louise : Tu sais, on ne peut pas plaire à tout le monde ! Et je trouve ça encore mieux quand quelqu'un qui ne t'apprécie pas au départ finit par reconnaître tes qualités.

Julien : Je sens que la journée va être compliquée pour moi… Je viens de faire une nuit blanche. Impossible de trouver le sommeil.Louise : Ah oui, effectivement, ça risque d'être dur si tu n'as pas dormi une seule seconde cette nuit… Tu devrais prendre des vitamines.Julien : Ouais, et je pense que je vais carburer au café toute la journée ! J'espère pouvoir rentrer tôt pour dormir, si j'y arrive cette fois.Louise : Et si tu as l'occasion, n'hésite pas à faire des petites siestes dans la journée. Même cinq minutes peuvent te faire beaucoup de bien vu ton état !

Louise : Tiens, aujourd'hui, c'est le 11 novembre, et il paraît que c'est la fête des célibataires dans les pays asiatiques !Julien : Ah ouais ? C'est rigolo de célébrer ce genre de choses. J'ai lu que plus de 10 millions de Français vivaient seuls.Louise : Ça ne doit pas être rigolo tous les jours. Moi, je suis contente que, même célibataire, je puisse partager ma vie avec un mec super cool comme toi.Julien : Ah bah, c'est gentil, même si quand j'oublie de faire le ménage, tu es beaucoup moins heureuse de partager l'appartement.

Louise : Oula, je crois qu'on n'a plus de réseau dans l'appartement. Je n'arrive ni à capter Internet ni à passer des appels.Julien : C'est bizarre, il doit y avoir une coupure. Mais bon, ça ne peut pas me faire de mal de couper un peu les portables !Louise : Dis-toi qu'il y a une époque où les gens vivaient sans accès aux réseaux sociaux et devaient s'envoyer des courriers pour communiquer à longue distance.Julien : Dit comme ça, ça paraît tellement loin. Mais en fait, ce n'était pas si vieux que ça. D'ailleurs, ça fait toujours plaisir de recevoir des lettres de la part des gens qu'on aime.

Julien : Je sors du cinéma et je suis assez surpris par le film que j'ai vu. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit une comédie musicale…Louise : Ah oui, effectivement ! Si tu vas voir un film sans savoir que ça va chanter et danser toutes les cinq minutes, tu peux être surpris.Julien : Du coup, je ne sais pas du tout si j'ai aimé ou pas. Même si, j'avoue, j'ai déjà quelques chansons qui me sont restées en tête.Louise : T'aurais dû me prévenir ! En tout cas, moi j'adore les films musicaux. Ça me donne envie de faire la fête et de danser toute la journée.

Louise : Oh là là ! Je ne sais pas ce que j'ai en ce moment, mais je me sens vraiment stressée à tel point que j'ai des plaques sur le corps.Julien : Tu devrais peut-être aller consulter un docteur, non ? J'espère que ce n'est rien de grave.Louise : Non, je pense juste que c'est lié à mon travail qui est très prenant en ce moment. On a un gros projet à rendre, et je n'arrive pas à déconnecter quand je rentre à la maison.Julien : Il fallait me dire ça plus tôt ! Ce soir, c'est ta soirée. Tu te mets sur le canapé et tu ne fais rien, c'est moi qui m'occupe de tout !

Julien : Cet après-midi, j'ai vu un documentaire sur l'art abstrait... et j'avoue que j'ai du mal à comprendre ce que j'étais en train de regarder !Louise : Oui, c'est vrai que ce type d'art n'est pas forcément accessible à tout le monde. Parfois, même les artistes ont du mal à expliquer ce qu'ils ont voulu faire avec leurs œuvres...Julien : Bah, je me suis surtout dit que n'importe qui pouvait être artiste quand je vois le résultat. Peut-être que je devrais me lancer.Louise : Oula, je pense que tu sous-estimes complètement la charge de travail, même lorsque c'est abstrait. Mais qui sait, peut-être que tu as un talent caché ?

Louise : Je crois que j'ai trouvé quelqu'un encore plus feignant que toi au bureau ! J'ai un collègue qui a configuré une intelligence artificielle pour répondre à tous ses mails à sa place.Julien : Mais c'est du génie ! Je suis presque jaloux de ne pas y avoir pensé... Et ça fonctionne bien ?Louise : Ben écoute, personne ne s'en est rendu compte pour l'instant ! C'est super efficace et ça lui laisse plus de temps pour faire d'autres choses !Julien : Ah bah, ça me donne envie de faire la même chose. Tu pourrais me donner son numéro pour que je lui demande comment il a réussi à faire ça ?