Real Life French

Louise : ENFIN ! Le soleil est enfin de retour ! Je pensais qu’il n’allait jamais revenir !Julien : C’est vrai que ces derniers mois ça a été compliqué au niveau de la météo, j’ai rarement vu un mois de juin aussi pluvieux !Louise : Faut dire que j’étais à deux doigts d’acheter de quoi faire une raclette, alors même que d'habitude on a déjà commencé les barbecues depuis longtemps !Julien : Après, avec un peu de chance, le soleil restera plus longtemps cette année, et on en profitera jusqu’à Halloween !

Julien : Ça y est, les soldes ont enfin commencé ! Et je t’avoue que vu comment j’ai troué plein de pantalons, ça tombe à pic !Louise : Oui c’est trop cool, même si moi j’avoue que je suis toujours tentée d’attendre les dernières démarques pour y aller.Julien : C’est sûr que plus on peut faire d’économies, plus ça vaut le coup d’attendre. Mais les meilleurs produits partent vite !Louise : Du coup, on va pouvoir s’organiser un week-end spécial shopping ! J’attends juste d’avoir ma paie pour pouvoir y aller tranquille !

Louise : Bon, va falloir qu’on économise pour acheter un nouvel aspirateur, le nôtre ne fonctionne plus du tout !Julien : Ah bon ? Pourtant la dernière fois que j’ai fait le ménage dans la maison, il avait l’air de marcher nickel.Louise : Oui bah, ça devait être y'a une éternité ! Parce que actuellement, il n’aspire plus rien, et la batterie ne tient même pas 5 minutes.Julien : Effectivement, c’est pas terrible ! Bon bah, la bonne nouvelle, c’est que les soldes commencent demain, on devrait pouvoir faire une bonne affaire !

Julien : Wow, je suis trop choqué ! Je viens de traduire les paroles de ma chanson préférée et ça ne parle pas du tout de ce que je pensais !Louise : Ah bah je me disais bien que c'était bizarre que tu danses sur un son qui était plutôt triste…Julien : Oui, bah moque-toi ! Je trouve que parfois, quand on ne parle pas la langue, la musique est tellement entraînante qu'on a du mal à imaginer que le texte est déprimant…Louise : Je pense surtout qu'il faut que tu prennes quelques cours d’anglais… et puis de danse aussi, ça ne te fera pas de mal !

Julien : Wow, je viens de tomber sur une vidéo de spectacle de drone ! C’est vraiment impressionnant de voir comment ils peuvent les synchroniser pour créer des effets incroyables dans le ciel.Louise : Ça doit être une vraie expérience d'assister à ce type de spectacle en vrai. C’est presque magique !Julien : Oui, et j'ai lu que pour l'ouverture des Jeux olympiques, il y aurait peut-être ce type de show qui serait fait au-dessus de la Seine !Louise : Ah bah j’espère qu’on aura nos places alors ! Ca serait bête de louper ça, alors que c’est à deux pas de chez nous !

Louise : Trop contente de ce sac d’occasion que j'ai trouvé en ligne. Je l'ai eu super vite et vraiment moins cher !Julien : C'est vrai que les achats en ligne, c'est une bonne alternative pour trouver des affaires intéressantes sans se ruiner. Mais faut pas se faire avoir par les arnaques !Louise : C'est pour ça que je pose beaucoup de questions histoire d'être sûre de la qualité du produit avant d'acheter.Julien : C'est une super bonne stratégie pour éviter les mauvaises surprises. Peut-être que je vais craquer si je trouve ma console de rêve à prix imbattable !

Julien : Ça y est, l'Euro de foot bat son plein ! J'espère vraiment que les Bleus vont aller loin !Louise : Oui, c'est super excitant de voir toutes ces équipes s'affronter sur le terrain ! Tu crois en nos chances ?Julien : Carrément. Ils ont une équipe solide et talentueuse mais en face c'est aussi super costaud…Louise : Ça ferait du bien au moral qu'on gagne le tournoi ! En tout cas, toute la France est derrière eux !

Julien : Pfiou, je viens de passer une heure à essayer d’expliquer à mon père comment redémarrer son ordinateur qui ne fonctionne plus.Louise : Ah ouais, c’est vrai que c’est galère d’aider des gens à distance… Tu sais jamais trop comment décrire les choses.Julien : Oui, et puis, faut dire que mes parents sont pas les plus grands experts en informatique de France. Ça aide pas !Louise : Moi au moins, même si je suis nulle avec la technologie, tu peux m’aider directement ! Et ça c’est trop cool !