Partager

Real Life French
La célébration
•
Julien : J'ai vraiment du mal à me remettre de cette journée spéciale qu'ils ont organisée hier pour célébrer les athlètes des Jeux olympiques. C'était incroyable !
Louise : C'est clair que c'était un moment exceptionnel ! Et de voir la joie partagée avec les supporters, c'était vraiment fou.
Julien : J'espère qu'on aura l'occasion de revivre quelque chose d'aussi fort un de ces quatre. En tout cas, on gardera de très beaux souvenirs de ça.
Louise : Oui, et puis si on est trop en manque, on pourra se diriger à Los Angeles en 2028. Il ne nous reste plus qu'à apprendre l'anglais parfaitement d'ici là.
More episodes
View all episodes
Le malentendu
05:29|Julien : Oula, ma mère vient de m’appeler, parce qu’elle est persuadée qu’on s’est mis en couple et que je lui ai rien dit !Louise : Ah bon ? Je suis sûre que c’est à cause des publications que t’as mises sur les réseaux sociaux à la Saint-Valentin… Elle a pas dû comprendre que c’était qu’une soirée entre potes.Julien : Oui, c’est ça… Je vais devoir vite clarifier la situation, sinon je la connais, elle va se faire plein de films !Louise : Oui, mieux vaut couper court avant qu’elle ne te demande la date du mariage et qu’elle soit déçue qu’il n’arrive jamais !Le problème de réfrigirateur
05:38|Louise : Euh, pourquoi tout est congelé dans le frigo ? Même la salade est devenue un vrai glaçon !Julien : Ah bon ? J’avais pas remarqué. Mais je suppose que la température doit être complètement déréglée. On dirait un mini-congélateur.Louise : Mais ça a sûrement cassé la chaîne du froid du coup… Je vais devoir tout jeter et ça va nous coûter cher !Julien : Je vais essayer de régler le thermostat pour que ça refonctionne et si ça marche pas, on appelle un réparateur avant que tout gèle pour de bon !L'anniversaire de Louise
05:27|Julien : Cette fois, c'est la bonne ! J’ai vérifié huit fois et je me suis pas trompé de date : Joyeux anniversaire, Louise !Louise : Ha ha, merci ! J’avoue que ça a fait rire tout le monde quand j’ai raconté ta boulette de la semaine dernière.Julien : Eh, pas de moquerie, ça partait d’une bonne intention ! Du coup, j’ai tout préparé pour te faire oublier mon erreur : gâteau, bougies, et un cadeau au top !Louise : T’inquiète, je t’en ai jamais voulu ! Mais ça fait une semaine que je suis ultra curieuse de savoir ce que tu vas m’offrir !Saint-Valentin entre célibataires
05:09|Louise : Tu réalises qu’on est à la veille de la Saint-Valentin et qu’on est tous les deux célibataires ? On fait quoi, on se morfond ou on improvise un truc ?Julien : On va plutôt se faire une soirée entre nous, hein. Pizzas, séries, et zéro stress d’avoir une soirée ratée, c’est parfait !Louise : Pas faux. Au moins, on n’aura pas à acheter de cadeaux ou réserver un resto bondé.Julien : Exactement, on économise et on profite d’une soirée cool, juste pour nous !Le sosie
04:45|Louise : J’ai une de mes collègues au boulot qui, en voyant ta photo, m’a assuré qu’elle t’avait déjà vu à la télé.Julien : Sans blague ? Elle m’a confondu avec qui ? J’espère que c’est un acteur canon !Louise : Un comédien d’un feuilleton, je crois. Tu as la même coupe de cheveux, apparemment, mais moi je le trouve pas ouf.Julien : Je sais pas si je dois être flatté ou changer de coiffeur du coup ! Mais je vais pouvoir commencer ma carrière de sosie !Le défi de Julien
05:07|Julien : J’ai décidé de me lancer un défi : vivre avec seulement 5 euros par jour pendant une semaine !Louise : Oula, pas facile ! Tu vas devoir faire des courses ultra-calculées et sûrement dire adieu aux petits plaisirs.Julien : Je sais, mais j’ai envie de tester mes capacités de résistance ! Qui sait, je vais peut-être devenir un pro des bons plans !Louise : Je te soutiens mentalement, mais moi perso, ce soir je vais manger au resto avec mes copines, je penserai à toi.Le vieil objet
05:24|Louise : J’ai fouillé dans le grenier de mes parents et j’ai retrouvé un énorme carton de cassettes vidéo !Julien : Oh la vache, ça me ramène à l’époque où on se filmait avec le caméscope. Y’a sûrement plein de souvenirs là-dedans.Louise : C’est clair. Je pense qu’il doit y avoir d’énormes dossiers sur moi dedans. Je te montrerai, si on met la main sur un magnétoscope.Julien : Je crois que mon oncle en a un dans son garage. Faut que je lui demande parce que je compte bien voir à quoi tu ressemblais gamine !La surprise ratée
05:12|Julien : Joyeux anniversaire, Louise ! Et surprise, je t’ai préparé un dîner avec tous tes plats préférés !Louise : Euh… merci, mais mon anniversaire, c’est la semaine prochaine… Donc pas ce soir…Julien : Quoi ? Tu plaisantes ? J’avais tout préparé ! Je connais la date, mais j’ai dû mal regarder le calendrier…Louise : T’inquiète pas, c’est l’intention qui compte… Et puis, j’en profiterai peut-être deux fois !Les nuisances sonores
04:53|Louise : Julien, t’as laissé ton enceinte allumée toute la nuit. Ça a fait vibrer le mur, j’ai pas pu fermer l’œil de la nuit !Julien : Mince, pourtant je suis sûr que j’ai tout coupé hier soir. Ça a dû se rallumer via le Bluetooth de mon téléphone.Louise : J’ai cru que j’allais devenir dingue, car même en tapant sur le mur, tu l’éteignais pas.Julien : Désolé, quand je dors, je suis imperturbable. Il pourrait y avoir un séisme et je m’en rendrais pas compte !