Share

cover art for Å skrive dagbok

Olaug og Aubert på Litteraturhuset

Å skrive dagbok

Season 3, Ep. 1

Olaug Nilssen og Marie Aubert starter ny sesong med å snakke om dagbøker! Marie har skrevet dagbok hele livet, mens for Olaug føles dagbok som bortkastet tid. Hvorfor er det interessant å lese om andres erfaringer, og hvor ærlig og autentisk kan en redigert dagbok egentlig være? Kan man lese dagbøker som romaner? Og hva står det i Maries dagbøker fra barneskolen?


Disse tekstene nevnes i episoden:

-       Liv Køltzow. Dagbøker i utvalg 1964-2008 av Liv Køltzow, red. Hans Petter Blad og Kaja Schjerven Mollerin, Aschehoug (2021)

-       Året med 13. måneder. En dagbok av Åsa Linderborg, overs. Nina Aspen, Gyldendal (2020)

-       Mitt Abruzzo. Journal 29.1.-18.7.2021 av Per Petterson, Oktober (2021)

-       «Kjære dagbok» av Tor Eystein Øverås, essay i Vinduet (20.12.2021)

-       Adrian Mole-serien av Sue Townsend (1982-2009)

-       Superhemmelig og Topphemmelig av Barbro Lindgren, overs. Inger Dietrichson og Mona Helene Saastad, Tiden norsk forlag (1974 og 1975)

-       Sylteagurker med sjokolade av «Stephanie» / Philippe Labro, overs. Bente Christensen, Cappelens forlag (1987)

-       Bare spør Alice. Autentisk dagbok av en pike som ble stoffmisbruker av Beatrice Sparks, overs. Arne Moen, Gyldendal (1991)

-       Gottfried von Baaders dagbok av Pål Norheim, Tiden norsk forlag (1998)

-       Oppdateringer og Oppdateringer 2 av Pål Norheim, Kolon (2014 og 2017)


I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, vennskap, nittitallet, dystopier, og mye mer.


Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023

Vignett ved Hans Kristen Hyrve

Coverfoto Kristin Svanæs-Soot

More episodes

View all episodes

  • 5. Å skrive om døden

    01:01:32
    Olaug og Marie avslutter sesong 4 av podkasten med å snakke om døden, med selveste Frode Grytten som gjest! Har samfunnet vårt mista kontakten med døden, og hvordan kan et møte med døden endre oss?Sammen snakker de om Gryttens nyeste roman Den dagen Nils Vik døde, som nettopp ble belønnet med Brageprisen. De diskuterer også døden i gamle klassikere og i samtidslitteraturen, og byr til og med på en nyskrevet tekst om Nobelprisvinner Jon Fosse.Denne litteraturen og musikken nevnes i episoden:-       Den dagen Nils Vik døde av Frode Grytten, Oktober (2023)-       Den guddommelege komedie av Dante Alighieri, overs. Magnus Ulleland, Gyldendal (2005)-       Myten om Orfeus og Eurydike-       Har døden tatt noe fra deg så gi det tilbake av Naja Marie Aidt, overs. Trude Marstein, Gyldendal (2018)-       Min kamp av Karl Ove Knausgård, Oktober (2009-2011)-       Morgenstjerne-serien av Karl Ove Knausgård, Oktober (2020-)-       Brødrene Løvehjerte av Astrid Lindgren, overs. Jo Tenfjord, Cappelen Damm (2015)-       Sunnaneng av Astrid Lindgren, overs. Jo Tenfjord, Cappelen Damm (2013)-       Piken med svovelstikkene av H. C. Andersen-       Dødens uteblivelse av José Saramago, overs. Kjell Risvik, Cappelen Damm (2007)-       Håndtering av udøde av John Ajvide Lindqvist, overs. Henning J. Gundersen, Cappelen Damm (2018)-       Saganatt av Frode Grytten, Oktober (2011)-       Det året Ricardo Reis døde av Jose Saramago, overs. Christian Rugstad, Cappelen Damm (1998)-       «Eventyr» av Alf Prøysen, fra 12 viser på villstrå, Tiden norsk forlag (1964)-       Nick Cave, spesielt albumet Ghosteen-       The Apartments, spesielt albumet No Song, No Spell, No Madrigal-       Morgon og kveld av Jon Fosse, Samlaget (2000)-       «Nattsvømming» av Frode Grytten, fra Gut, jente, juni, juli, Oktober (2021)-       Innsikt av Helge Asbjørnsen, med tekster av Frode Grytten, selvpublisert (2020)I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, klasse, nittitallet, kritikk, og mye mer.Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023.Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot
  • 4. Å skrive om språkløshet

    42:09
    Kan forfattere være en stemme for de stemmeløse? Går det an å tenke seg inn i hodet til noen man ikke har et felles språk med, som personer med autisme eller psykisk utviklingshemning?I dag snakker Olaug og Marie om forsøk på å skrive fram språkløse perspektiver. Er det stream of consciousness som kommer nærmest det språkløse, eller kanskje poesien? Eller må man til helt andre kunstformer enn litteraturen?Disse bøkene nevnes i episoden:-       Den merkelige hendelsen med hunden den natten av Mark Haddon, overs. Ove Steen, Gyldendal (2012)-       Uønska åtferd av Olaug Nilssen, Samlaget (2023)-       Syngja av Lars Amund Vaage, Oktober (2012)-       Områder av særlig betydning av Heidi Mittun-Kjos, Tiden norsk forlag (2021)-       Jenter i trær av Heidi Mittun-Kjos, Tiden norsk forlag (2023)-       Stakkar av Matias Faldbakken, Oktober (2022)-       Vi er fem av Matias Faldbakken, Oktober (2019)-       Alle himlens fugle av Rakel Haslund-Gjerrild, Lindhardt og Ringhof (2020)I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, klasse, nittitallet, kritikk, og mye mer. Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023. Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot
  • 3. Å skrive om trening

    46:08
    Har dagens forfattere bytta ut drikking med trening? Er treningen den nye overskridelsen?Denne episoden handler om trening i litteraturen – og også ganske mye om trening i virkeligheten. Olaug og Marie snakker om Bokbransjens løftarlaug, Forfatterlandslaget i fotball, hvem som er Norges sterkeste forfatter, og brøling som frigjørende aktivitet. Disse bøkene nevnes i episoden:-       Områder av særlig betydning av Heidi Mittun-Kjos, Tiden norsk forlag (2021)-       Hva jeg snakker om når jeg snakker om løping av Haruki Murakami, overs. Yngve Johan Larsen, Pax forlag (2011)-       Det vi snakker om når vi snakker om kjærlighet av Raymond Carver, overs. Hans H. Skei, Solum forlag (1981) -       Maratonshots av Geir Nummedal, Cappelen Damm (2023)-       Å sykle - en besettelse av Håvard Syvertsen, Kagge (2018)-       Trening. Viljens triumf av Kristin Buvik Sivertsen, Cappelen Damm (2019) -       Knäböj: om kvinnor och styrketräning av Sara Martinsson, Weyler Förlag (2021)-       Bänkpress av Sven Lindqvist, Litteraturfrämjandet (1988)-       Du dør ikke av Linn Strømsborg, Flamme forlag (2016)-       Uønska åtferd av Olaug Nilssen, Samlaget (2023)I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, klasse, nittitallet, kritikk, og mye mer.Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023.Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot
  • 2. Å skrive translitteratur

    37:06
    I denne episoden kaster Olaug og Marie seg inn i translitteraturen, det vil si litteratur som tematiserer det å være transperson. Hvordan er det for to cis-kvinner å lese translitteratur, og hva har de lært av det? De diskuterer også om det trekker ned når bøker er aktivistiske, eller om det tvert imot er en styrke. Hva kan skjønnlitteraturen gjøre som en kronikk ikke kan? Disse bøkene og podkastene nevnes i episoden: -       Framandkar og Frikar av Tarald Stein, Tiden norsk forlag (2008 og 2010) -       Feminin gange av Molly Øxnevad, Oktober (2022) -       Podkasten Trans Norge https://open.spotify.com/show/5PgamPwkov5UMpMEDD8qnc -       Tung tids tale av Olaug Nilssen, Samlaget (2017) -       Mamma er trygda av Mímir Kristjánsson, Kagge forlag (2019) -       Toni Morrisson -       Detransition, baby av Torrey Peters, over. Kirsti Vogt, Kagge forlag (2023) -       Podkastepisoden «Forbi det binære. Torrey Peters og Carline Tromp i samtale, med innledning ved Christine Jentoft» i Litteraturhusets podkast https://open.spotify.com/episode/4gpuuCJ0oHBeLTBV62H5jT?si=-JWSd6X3TLS6fjc0kplnhw -       Podkastepisoden «Skrev Hemingway translitteratur? Foredrag ved Torrey Peters» i Litteraturhusets podkast https://open.spotify.com/episode/0iingPOuu4PmmddQtuSiwy?si=HgHhcOSsSK2yAA5QFkWOag-       Litt av en tid av Kiley Reid, overs. Vibeke Saugestad, Aschehoug (2021) -       Argonautene av Maggie Nelson, overs. Anne Arneberg, Pelikanen (2017)-       Jente, kvinne, annet av Bernardine Evaristo, overs. Kirsti Vogt, Gyldendal (2021)-       Den tredje av M. Seppola Simonsen, Flamme forlag (2023) I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, klasse, nittitallet, kritikk, og mye mer. Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023.Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot
  • 1. Å skrive kritikk

    58:57
    En ny sesong av «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» er i gang! Olaug og Marie starter med å invitere inn Marta Nordheim, mangeårig kulturjournalist og litteraturkritiker i NRK. Sammen snakker de om litteraturkritikk, hvordan det er å være anmelder, og hvordan det er å bli anmeldt. Kan man svare på kritikk, og hva må man tåle som forfatter? Nordheim forteller også hvorfor hun nekter å bruke terningkast, og hvorfor hun mener begrepet «virkelighetslitteratur» er en stor ulykke for skjønnlitteraturen. I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, klasse, nittitallet, kritikk, og mye mer. Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023. Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot
  • Ny sesong av Olaug og Aubert på Litteraturhuset!

    00:53
    Forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert er klare for ny sesong!I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes de for å snakke om bøker og temaer i litteraturen. Tidligere har de blant annet snakket om utroskap, klasse, musikk, dagbøker, og 90-tallet. I denne sesongen skal de snakke om kritikk, translitteratur og trening – og mye mer. Første episode kommer 3. november!
  • 5. LIVE fra Litteraturhuset med gjest Jan Kjærstad

    01:03:34
    Olaug og Marie avslutter sesong 3 av podkasten med å spille inn LIVE på Litteraturhuset! Med seg har de en av Nordens fremste og best beleste forfattere, Jan Kjærstad. De snakker om at de første store leseropplevelsene er som å være forelska, om å være en av de to første forfatterne i Norge til å skrive på datamaskin, og om å IKKE lese 200 bøker i året. Disse bøkene og forfatterne nevnes i episoden: -       En tid for å leve av Jan Kjærstad, Aschehoug (2021)-       Menneskets bølger. Essays og artikler av Jan Kjærstad, Aschehoug (2022)-       Passasjeren av Cormac McCarthy, overs. Knut Ofstad, Gyldendal (2022) -       Stella Maris av Cormac McCarthy, overs. Knut Ofstad, Gyldendal (2022) -       Bølgene av Virginia Woolf, overs. Merete Alfsen, Pax forlag (2006) -       James Joyce -       Hjortefot-bøkene til Edward S. Ellis -       Pär Lagerkvist-       Forføreren av Jan Kjærstad, Aschehoug (1993)-       Erobreren av Jan Kjærstad, Aschehoug (1996)-       Oppdageren av Jan Kjærstad, Aschehoug (1999)-       Victoria: en Kærligheds Historie av Knut Hamsun, Albert Cammermeyers Forlag (1898) -       Prøvetid av Edvard Hoem, Oktober (1984) -       Homo Falsus eller Det perfekte mord av Jan Kjærstad, Aschehoug (1984)-       Audun Mortensen -       Perlefiskeren av Kåre Holt, Gyldendal (1963)-       Kappløpet av Kåre Holt, Gyldendal (1974)-       Oppstandelsen av Kåre Holt, Gyldendal (1971)-       Italo Calvino I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, vennskap, nittitallet, dystopier, og mye mer. Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot
  • 4. Å skrive om naturkrise

    51:32
    I dag snakker Olaug og Marie om naturkrise i litteraturen – ikke direkte klimakrise, men om forholdet mellom natur og menneske og om tap av artsmangfold, ofte som følge av menneskelig aktivitet. Er naturlitteratur den nye politiske litteraturen? Hva er endringsblindhet og rewilding, og hva har det med skjønnlitteraturen å gjøre? Olaug synes dessuten vindmøller er nydelige og fascinerende, men det synes Marie er helt likegyldig. Disse bøkene og forfatterne nevnes i episoden:-       Løpe ulv av Kjerstin Ekman, overs. Bodil Engen, Aschehoug (2022)-       Høgfjellsmeldinga av Guri Sørumgård Botheim, Samlaget (2023)-       Den sjette utryddelsen. En unaturlig historie av Elizabeth Kolbert, overs. Jon Anstein Olsen og Karen Lykke Syse, Mime forlag (2016)-       Hendelser ved vann av Kjerstin Ekman, overs. Gunnel Malmström, Aschehoug (2012)-       Det som går tapt av Bernhard Ellefsen, Cappelen Damm (2022) -       Insektenes planet av Anne Sverdrup-Thygeson, Kagge forlag (2018)-       På naturens skuldre av Anne Sverdrup-Thygeson, Kagge forlag (2020)-       Klimakvartetten til Maja Lunde, Aschehoug (2015-2022)-       Allmenningen av Helene Guåker, Aschehoug (2023)-       Den nye årstiden av Eivind Hofstad Evjemo, Cappelen Damm (2022)-       En heldig løsning av Sondre Midtun, Cappelen Damm (2021) -       Ramstein Pensjonat av Sigrid Sørumgård Botheim og Guri Sørumgård Botheim, Samlaget (2009)-       Søsken av Sigrid Sørumgård Botheim, Guri Sørumgård Botheim, Ingrid Rognes Solbu og Kjersti Rognes Solbu (red.), Samlaget (2011)-       Heime mellom istidene av Guri Sørumgård Botheim, Samlaget (2016)I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, vennskap, nittitallet, dystopier, og mye mer.Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot
  • 3. Å skrive om 90-tallet

    45:50
    Både Marie og Olaug var i tenårene på 90-tallet, så det var et viktig tiår for dem begge! Fra podkastrommet Vestly snakker de om tidsmarkører i litteraturen, at ingen hadde psykiske diagnoser på 90-tallet, hvor mye lettere det var å miste hverandre på Roskilde, og hvorfor de håper bodyen aldri kommer tilbake i motebildet.Disse bøkene og forfatterne nevnes i episoden:-       Detaljene av Ia Genberg, overs. Bodil Engen, Oktober (2023)-       Få meg på, for faen av Olaug Nilssen, Samlaget (2005) -       Fugletribunalet av Agnes Ravatn, Samlaget (2013)-       Naiv. Super. av Erlend Loe, Cappelen Damm (1996)-       Isabel Allende-       Milan Kundera-       John Irving-       «Nord og sør»-trilogien til John Jake (1982-1987)-       Julia Kristeva-       Ragnar Hovland-       Tatt av kvinnen av Erlend Loe, Cappelen Damm (1993)-       L av Erlend Loe, Cappelen Damm (1999)-       Jonathan Franzen-       Du er bonde av Kristin Auestad Danielsen, Samlaget (2022)I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, vennskap, nittitallet, dystopier, og mye mer.Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot