Latest episode

2. Les États-Unis : tous les mêmes ? (spoiler : non)
57:23||Saison 3, Ep. 2Ça fait un bail ! Un an et demi entre l'épisode 1 et l'épisode 2 de la saison 3 ... qui dit mieux ?Mais que s'est-il passé depuis le dernier épisode ?Tuyen nous raconte son déménagement vers la Floride, et ensemble avec Anne-Fleur, elles passent en revue les différences au sein du territoire américain : on vit dans le même pays, mais nos quotidiens sont foncièrement différents. Tuyen et Anne-Fleur passent tout en revue : météo, faune locale, mentalités ...Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.Habillage et Mixage : Alice Krief
More episodes
View all episodes

1. EPISODE SPÉCIAL DE NOEL : Les Mauvaises Langues racontent Noël aux US !
01:17:43||Saison 3, Ep. 1Dans cet épisode festif, nous plongeons dans les traditions de Noël des deux côtés de l'Atlantique. Attention, à ne pas écouter à côté des enfants qui croient au papa noel !🎄 Découvrez :- Les différences entre les traditions de Noël aux États-Unis et en France- L'importance de transmettre l'esprit de Noël aux enfants- Nos anecdotes sur les films de Noël à ne pas manquer- La magie (et l'excès !) des décorations de Noël américaines- Des discussions sur la consommation, le célèbre "Elf on the Shelf" et les traditions culinaires de fin d'annéeAbordons ensemble les moments chaleureux et quelquefois chaotiques des fêtes, tout en partageant nos expériences personnelles et préférences culturelles. 🌟❤️ Si vous avez aimé cet épisode, n'oubliez pas de vous abonner et de laisser un commentaire. Partagez avec vos amis pour répandre l'esprit de Noël !Si vous voulez nous voir en vidéo, rendez-vous sur Spotify ou ici sur YouTube : https://www.youtube.com/channel/UC3WWcKrWGq2Msm0YFcfNihw/Les timecodes :00:00 Essai vidéo podcast, disponible Spotify et YouTube.06:53 Tradition, famille, cadeaux, consumérisme, chaussettes, Noël.12:23 Sapin devant fenêtre, tradition, Colorado, permis sapin.18:44 Déco, souvenirs familiaux.25:33 Échange convivial de biscuits comme tradition familiale.26:52 Échanger cookies et gratitude pour l'esprit Noël.33:50 Budget décoration annuel élevé, stockage encombrant problématique.38:05 Drive-in animé avec histoires de Noël scénarisées.43:45 Échange de cadeaux, disputes, lampe non désirée.52:18 Film d'animation nostalgique pour décorer sapin Noël.54:37 Regarder des films de Noël est une tradition.01:02:40 Sacs personnalisés, cadeaux sans papier, pratique écologique.01:05:43 Conservation et personnalisation des cartes de vœux.01:10:20 La personne aime prendre le temps d'écrire.01:15:37 Traditions différentes : Noël fermé France, ouvert ailleurs.
12. L'humour et la multiculture
40:27||Saison 2, Ep. 12Est ce que l'humour a des frontières? Trouvez-vous l'humour français plus snob que l'humour américain qui serait plus pipi caca (ou premier degré) ? Anne-Fleur et Tuyen tentent d'y répondre cette semaine en racontant quelques blagues !Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.Habillage et Mixage : Alice Krief
11. Vivre à l'étranger ... et rentrer en France : Le REVERSE culture shock !
49:06||Saison 2, Ep. 11Vivre à l'étranger, c'est désormais notre quotidien de "frenchies aux Etats-Unis". Mais quand on rentre en France pour les vacances ou pour de bon ... bien souvent on réalise qu'on n'est plus si françaises que ça. Un sentiment de décalage permanent : on se sent terriblement Américaines quand on est en France, et très très françaises quand on est aux Etats-Unis. De là s'installe un sentiment de décalage quasi permanent ! C'est ce que l'on appelle le "reverse culture shock" et c'est ce dont Anne-Fleur et Tuyen discutent dans ce nouvel épisode de Mauvaises Langues.Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.Habillage et Mixage : Alice Krief
10. Duck, oursin ou la technologie au service de la vie à l'étranger
49:52||Saison 2, Ep. 10Loin des yeux, loin du coeur? Comment faisait-on avant internet pour communiquer avec la famille? Anne-Fleur et Tuyen partagent leur "techniques techno" qui leur permettent de garder le contact.Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.Habillage et Mixage : Alice Krief
9. La mode et la multiculture avec Lili, costumière de films à LA
45:58||Saison 2, Ep. 9Cette semaine, Tuyen part à la rencontre de Lili costumière à Los Angeles. Après Lyon, Paris, Londres et New York, Lili se confie sur son rapport au vêtement, au corps, et comment elle distille un peu de French touch sur la West Coast. Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.Habillage et Mixage : Alice Krief
8. La mode et l'interculturalité
48:54||Saison 2, Ep. 8Est-ce que porter des Crocs est un fashion faux-pas? Qu'est-ce-que le French efforless? Que veut dire business casual? Cette semaine, Anne-Fleur et Tuyen jouent à la Fashion police et tentent de décrypter les codes vestimentaires d'un côté comme de l'autre de l'Atlantique et vous allez le voir ... elles ne sont pas toujours d'accord.Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.Habillage et Mixage : Alice Krief