Share
Louis French Lessons
Pendant 10 jours consécutifs (For ten days in a row)
•
Nous sommes en 2032, et Paris a été touchée par une canicule qui a vu les températures atteindre plus de 50°C pendant dix jours consécutifs : c'était le scénario d'un exercice de simulation de crise réalisé à Paris.
Traduction :
The year is 2032 and Paris has been hit by a heatwave that has seen temperatures peak at over 50°C for ten days in a row: that was the scenario of a crisis simulation exercise carried out in Paris.
More episodes
View all episodes
Réformes en Argentine (Reforms in Argentina)
03:03|Sous la présidence de Javier Milei, l'Argentine adopte des réformes économiques radicales visant à libéraliser le marché, suscitant des débats sur leur impact social.Traduction :Under President Javier Milei, Argentina implements radical economic reforms to liberalize the market, sparking debates on social impact.75 ans de défis et d'alliances (75 years of challenges and alliances)
04:04|L'OTAN célèbre son 75ᵉ anniversaire, l'occasion de dresser un bilan de ses accomplissements et de discuter des défis futurs dans un contexte géopolitique en mutation.Traduction :NATO celebrates its 75th anniversary, assessing achievements and discussing future challenges in a changing geopolitical landscape.Trêve énergétique (Energy truce)
04:21|L'Ukraine et la Russie ont convenu d'une trêve énergétique, suspendant temporairement les attaques sur les infrastructures, offrant un répit aux populations affectées.Traduction :Ukraine and Russia agreed to an energy truce, temporarily halting infrastructure attacks, providing respite to affected populations.Tornades aux États-Unis (American Tornadoes)
03:03|Plusieurs tornades ont frappé les États-Unis, causant au moins 33 morts et des destructions massives, laissant des milliers de foyers sans électricité.Traduction:Multiple tornadoes struck the United States, causing at least 33 deaths and massive destruction, leaving thousands of households without power.Vers le Salvador (To Salvador)
03:04|Les États-Unis ont expulsé plus de 200 membres présumés du gang vénézuélien Tren de Aragua vers le Salvador, où ils ont été emprisonnés.Traduction:The United States expelled over 200 suspected members of the Venezuelan gang Tren de Aragua to El Salvador, where they were incarcerated.Tensions au Yémen (Yemeni Turmoil)
02:23|Les États-Unis ont mené des frappes "décisives" contre les Houthis au Yémen, tuant neuf civils selon les rebelles, attisant les tensions régionales.Traduction:The United States conducted "decisive" strikes against the Houthis in Yemen, killing nine civilians according to the rebels, exacerbating regional tensions.Coupure d'électricité massive à Cuba (Cuban Blackout)
02:37|Des millions de Cubains ont passé une deuxième nuit sans électricité, suite à une défaillance du système électrique national.Traduction:Millions of Cubans spent a second night without electricity, following a failure in the national electrical system.Événement climatique extrême en Grèce (Greek Meteora)
04:06|La Grèce a connu une vague de chaleur record en mars, suivie de chutes de neige inattendues, perturbant la vie quotidienne.Traduction:Greece experienced a record heatwave in March, followed by unexpected snowfall, disrupting daily life.Conflit en Ukraine (Conflict in Ukraine)
03:22|En Ukraine, une brigade utilise des publicités provocantes et des "semaines d'essai" pour relancer la mobilisation. Cette initiative vise à renforcer les rangs face à l'ennemi. Traduction:In Ukraine, a brigade is using provocative ads and "trial weeks" to boost mobilization. This initiative aims to strengthen the ranks against the enemy.