French Expat

Partager

Pourquoi les expats ont mauvaise réputation ?

Saison 3

Je me souviens quand j’ai lancé le podcast il y a un peu plus de 2 ans, j’ai voulu inviter quelques personnes à participer et à raconter leur histoire, et on m’a répondu : “Bin non, je ne suis pas expat en fait”. Vous allez dire que je suis naïve, et c’est possible, mais pour moi “expat” ça veut dire hors de sa patrie. Peu importe le motif et l’objectif. Alors j'argumentais, parfois ça marchait, et parfois non. Et doucement mais sûrement, je réalisais que le mot “expat” avait particulièrement mauvaise presse et plus généralement : pourquoi est-ce que personne ne peut voir les expats ? Ou en tout cas, la vision qu’on en a.


Avec des interventions de Marjory Murphy, Lou, Leila Lamnaouer, Milka Pantelic, Nicolas Parodi, François Gemmene et Christelle Matherat. Un grand merci à Laurianne Chanel pour ses conseils.


Bibliographie :

https://www.lexpress.fr/actualite/societe/pourquoi-les-blancs-sont-des-expats-et-les-autres-des-immigres_1661337.html

http://www.slate.fr/story/176298/expatriation-immigration-connotation-racisme

https://www.vie-publique.fr/en-bref/272982-combien-de-francais-vivent-letranger

https://www.vie-publique.fr/rapport/37634-la-mobilite-internationale-des-francais

https://www.theguardian.com/global-development-professionals-network/2015/mar/13/white-people-expats-immigrants-migration


Retrouvez tous les épisodes, découvrez l'équipe et la mission du podcast, ainsi que tous les liens pour nous retrouver sur toutes les plateformes sur le site www.frenchexpatpodcast.com/


Suivez les coulisses de French Expat Le Podcast sur les réseaux sociaux : 



Production :

Plus d'épisodes

9/19/2022

Donner du sens au français pour ne pas le perdre dans une école communautaire, l'EFGB

Saison 4, Ép. 3
Aujourd’hui, c’est direction la ville de Cambridge, accolée à Boston toujours aux Etats-Unis que je vous amène. Si le nom de la ville ne vous dit rien, peut-être que certaines de ses universités vous rappelleront quelque chose : si je dis Harvard ou le MIT par exemple ?J’ai choisi de me rendre dans cette école car son histoire et son approche m’ont interpellée. L’EFGB aussi connue sous le nom de Ecole Française de Greater Boston n’a pas toujours été une école traditionnelle. Il s’agit d’une école communautaire initialement créée il y a une quinzaine d’années par des parents d’élèves français installés dans la région de Boston qui souhaitaient offrir des alternatives financièrement abordables aux familles afin d’apprendre le français à leurs enfants. Initialement des cours de français “after school” après l’école donc, c’est aujourd’hui une école multi campus qui propose une scolarité de la petite section de maternelle au CM2.Merci à Hervé Seux (cofondateur de l'école) ainsi qu'à l'équipe enseignante et aux enfants pour leur participation et leur accueil chaleureux.Retrouvez tous les podcasts de French Morning à www.frenchmorning.com/podcastSuivez les coulisses de French Expat Le Podcast sur les réseaux sociaux : 🎙 sur Instagram www.instagram.com/frenchexpatlepodcast/ 🎙 sur Facebook fb.me/frenchexpatlepodcast 🎙 sur LinkedIn www.linkedin.com/company/french-expat-le-podcast/ 🎙 sur Twitter https://twitter.com/felp_podcastProduction :🎧 Enregistrement, édition et réalisation par Anne-Fleur Andrle🎧 Habillage sonore et mixage par Alice Krief
9/12/2022

Apprendre le français du monde à la Milton Public School

Saison 4, Ép. 2
Qu’il s’agisse d’un retour à l’école ou toute première fois sur les bancs pour apprendre, la rentrée est synonyme de renouveau, de découverte et parfois aussi … de saut dans l’inconnu. C’est d’ailleurs souvent le cas pour les expats et immigrés qui s’installent à l’étranger de manière temporaire ou permanente, et qui s’interrogent comment permettre à leurs enfants d’apprendre la langue locale tout en maîtrisant le français, ou qui aimeraient que leurs enfants nés à l’étranger apprennent la langue de Molière ou tout simplement qui s’interrogent : quel est le meilleur choix et surtout, quelles sont les options ? Au cours des trois prochains épisodes, French Expat vous propose de plonger dans trois systèmes scolaires que l’on trouve aux Etats-Unis (mais pas que) afin que vous puissiez vous faire un avis par vous-même.Dans ce tout premier épisode, je vous emmène du côté de Milton dans le Massachusetts. J’ai choisi de me rendre dans cette ville cossue de Nouvelle Angleterre pour découvrir le programme d’immersion en langue française de la Milton Public School, l’école publique locale. Un programme d’immersion complète allant du CP ou 1st grade à la fin du lycée et … complètement gratuit.Avec les interventions de Zeina Hamada, director of World Languages at Milton School District ; Marianne Le Bigot, reading specialist ; Emmanuelle Segal, maîtresse de 1st grade (équivalent du CP).Retrouvez tous les podcasts de French Morning à www.frenchmorning.com/podcastSuivez les coulisses de French Expat Le Podcast sur les réseaux sociaux : 🎙 sur Instagram www.instagram.com/frenchexpatlepodcast/ 🎙 sur Facebook fb.me/frenchexpatlepodcast 🎙 sur LinkedIn www.linkedin.com/company/french-expat-le-podcast/ 🎙 sur Twitter https://twitter.com/felp_podcastProduction :🎧 Enregistrement, édition et réalisation par Anne-Fleur Andrle🎧 Habillage sonore et mixage par Alice Krief
9/7/2022

Bande Annonce : Immersion à l'école bilingue (série)

Quand on part vivre à l’étranger, et d’autant plus dans une ville ou un pays dans lequel on ne parle pas la langue maternelle des enfants, on a tendance à se concentrer sur l’apprentissage de celle-ci. Comment est-ce que nos enfants vont-ils apprendre une nouvelle langue, vont-ils réussir à se faire comprendre, à se faire des amis ? Mais que l’on s’installe hors de France pour de bon ou que l’on envisage un retour, comment maintenir la langue française à l’étranger ? Ou même comment l’apprendre à des enfants nés de parents francophones hors de France ? Car on le dit souvent : bien plus qu’un simple outil de communication, la langue transmet aussi la culture.Les écoles françaises autour du monde ont excellente réputation et sont souvent pourvues par des enfants venant du monde entier, eux aussi expatriés. Est-ce la seule option ? Pour connaître et mieux comprendre les différentes méthodes d’apprentissage du français à l'école, j’ai passé 3 journées d’immersion dans des écoles de la banlieue de Boston : école associative et communautaire, lycée international français ou encore école publique locale avec un programme d’immersion français.Pour découvrir ces différentes méthodes et systèmes scolaires, je vous donne rendez-vous mardi 13 septembre pour la rentrée de French Expat à l'école !Retrouvez tous les podcasts de French Morning à www.frenchmorning.com/podcastSuivez les coulisses de French Expat Le Podcast sur les réseaux sociaux : 🎙 sur Instagram www.instagram.com/frenchexpatlepodcast/ 🎙 sur Facebook fb.me/frenchexpatlepodcast 🎙 sur LinkedIn www.linkedin.com/company/french-expat-le-podcast/ 🎙 sur Twitter https://twitter.com/felp_podcastProduction :🎧 Enregistrement, édition et réalisation par Anne-Fleur Andrle🎧 Habillage sonore et mixage par Alice Krief