French Expat

Partager

Armelle Perben : valoriser les "CV à trous" des conjoints d'expat

Saison 4, Ep. 17

Armelle Perben a toujours rêver de partir vivre à l'étranger. Après quelques années dans divers pays d'Asie, la voilà de retour en famille à Paris. Puisque pendant ses années à l'étranger, elle a appris tant de choses et remplis une multitude de missions professionnelles, Armelle se réjouit à l'idée d'appliquer ses nouvelles compétences et connaissances en France. Sauf que cela n'intéresse pas vraiment les employeurs, alors elle découvre ce terme peu flatteur du "CV à trous". Alors comment valoriser les expériences en tous genres que l'on vit à l'étranger ? C'est ainsi qu'Armelle a lancé son entreprise il y a un peu plus de 10 ans, Absolutely French qui accompagne les conjoints d'expats s'installant en France dans la valorisation de leur carrière à l'étranger.


Dans cet épisode, Armelle nous raconte la réinvention de son retour et comment elle accompagne les conjoints d'expats, "ses conjoints" comme elle les appelle dans leur intégration et pour développer leur réseau. Ainsi, elle donne de nombreux conseils pour se faire des amis à l'étranger.


Pour découvrir la carte du monde avec les permis de travail pour conjoints suiveurs dont parle Armelle Perben dans l'épisode, suivez ce lien : https://www.permitsfoundation.com/worldmap/


Retrouvez le livre d'Armelle Perben sorti il y a quelques mois "Gérer la double carrière des couples expatriés : le nouveau défi des DRH" juste ici.


Retrouvez tous les podcasts de French Morning à www.frenchmorning.com/podcast

Suivez les coulisses de French Expat Le Podcast sur les réseaux sociaux : 


🎙 sur Instagram www.instagram.com/frenchexpatlepodcast/ 

🎙 sur Facebook fb.me/frenchexpatlepodcast 

🎙 sur LinkedIn www.linkedin.com/company/french-expat-le-podcast/ 

🎙 sur Twitter https://twitter.com/felp_podcast


Production :

🎧 Interview, montage et écriture par Anne-Fleur Andrle

🎧 Habillage sonore et mixage par Alice Krief

Plus d'épisodes

  • 47. [BONUS] Des nouvelles de Manon Chappat

    33:36
    Manon, vous la connaissez peut-être car elle a officié pendant plusieurs années aux commandes des réseaux sociaux de French Expat. Ou encore depuis sa participation au podcast quand dans l'épisode 3 (animé par Laetitia Giovanni), elle racontait comment elle avait (enfin) obtenu son visa fiancée (si vous l'avez loupé c'est par ici). Plus récemment, elle nous avait raconté sa ville d'adoption Houston dans un hors série juste là.Aujourd'hui Manon Chappat me retrouve pour me donner des nouvelles : que devient-elle ? Elle nous raconte comment elle est devenue Américaine mais aussi ses voyages et comment elle partage ses bonnes adresses autour des US.French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.
  • 46. Les enfants et l'expat : Vos questions à Adélaïde Fulconis

    30:09
    Partir vivre a l’étranger, un rêve pour certain, un projet un peu fou, une opportunité ou même un besoin vital : les raisons de partir s'établir hors de France ne manquent pas. Mais si l’envie est bien là, un tel changement de vie entraine beaucoup de questions. Plusieurs fois par an, je vous invite à poser vos questions sur le profil instagram de French Expat, et de mon côté je vais chercher des réponses auprès d’experts reconnus.Pour ce second épisode "expert", je suis allée tendre mon micro à Adélaide Fulconis, marriage and family therapist en Californie et psychopracticienne en France. Parmi les spécialités d’Adélaide on retrouve le couple ou encore le traumatisme mais surtout le multiculturalisme.Quelques exemples de questions auxquelles répond Adélaïde Fulconis :Selon l'âge, et selon le caractère de chacun, comment oser se lancer dans de nouvelles amitiés sans pour autant penser que l’on laisse tomber les “anciennes” ?Faut-il préparer l’apprentissage de la langue en amont ? Pour aider les enfants à se faire comprendre dès le premier jour d'école.On ne pourra pas emmener toute la maison, quoi prioriser pour les enfants ?Quelles sont les clés pour accompagner les enfants à l’arrivée dans une nouvelle école ?Comment faire, quand après plusieurs années, ils veulent toujours rentrer à la maison ?Comment garder un lien avec le pays d’expatriation et la langue ?Comment donner des racines à son enfant tout en déménageant très régulièrement ?Retrouvez tous les podcasts de French Morning à www.frenchmorning.com/podcastSuivez les coulisses de French Expat Le Podcast sur les réseaux sociaux : 🎙 sur Instagram www.instagram.com/frenchexpatlepodcast/ 🎙 sur Facebook fb.me/frenchexpatlepodcast 🎙 sur LinkedIn www.linkedin.com/company/french-expat-le-podcast/ 🎙 sur Twitter https://twitter.com/felp_podcastProduction :🎧 Interview, montage et écriture par Anne-Fleur Andrle🎧 Habillage sonore et mixage par Alice KriefOffre spécialeProfitez de l'offre French Expat et 4 mois extra gratuits sur CyberGhost VPN : cyberghostvpn.com/frenchexpat 
  • 45. Priscilla Nobécourt (Pueblo) : Devenir chirurgienne aux Etats-Unis

    01:06:49
    Priscilla Nobécourt est le fruit de deux cultures, française et mexicaine. Aujourd'hui chirurgienne basée à Pueblo dans le sud du Colorado, Priscilla nous entraîne dans une incroyable aventure entre les États-Unis, le Mexique et la France, et nous raconte sa décision de quitter la France pour commencer ses études de médecine au Mexique, puis de les poursuivre aux États-Unis. Elle partage avec nous les hauts et les bas de ce parcours exigeant, marqué par des études très difficiles et un engagement total envers sa profession. Sans filtre, elle nous livre les moments de burn-out qu'elle a traversés, le manque de soutien de ses pairs, mais surtout, comment elle a puisé en elle-même la force de continuer et de fixer des limites pour la suite de sa carrière.Heureusement, l'histoire de Priscilla ne s'arrête pas là. Elle nous révèle comment elle a pu exercer la médecine aux États-Unis grâce au programme Conrad 30, qui offre aux médecins étrangers la possibilité de travailler dans des régions rurales et défavorisées du pays. Le récit de Priscilla est un vibrant témoignage de courage, de résilience et de détermination à poursuivre ses rêves, quelles que soient les difficultés rencontrées. Priscilla nous rappelle que les obstacles ne sont que des défis à relever, et que rien n'est impossible lorsque l'on poursuit avec passion ce qui nous anime.French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.Offre spécialeProfitez de l'offre French Expat et 4 mois extra gratuits sur CyberGhost VPN : cyberghostvpn.com/frenchexpat 
  • 44. Julien Hatton : Capitaliser sur ses points forts plutôt que travailler ses points faibles

    01:00:24
    Vous vous êtes déjà demandé pourquoi vos amis Français vous trouvent hilarant alors que vos amis Chinois ne comprennent pas vos blagues ? Ou encore pourquoi est-ce que vous réussissez à faire des affaires avec les Mexicains, mais absolument pas avec les Anglais ? La réponse réside sans doute dans les différences culturelles qui influencent notre manière de communiquer.Aujourd'hui, j'ai le plaisir d'accueillir Julien Hatton, un entrepreneur français basé à Londres. Et dans cet épisode, nous explorons son parcours en mettant l'accent sur les différences culturelles, que ce soit dans le monde des faire ou encore dans celui des relations amicales entre la culture anglo-saxonne et celle de France. Alors qu'il termine ses études de marketing à l'âge de 23 ans, Julien crée BuzzNative avec son ami d'école Maxime dans le cadre d'un concours étudiant de création d'entreprise. Après 8 ans d'existence, Julien Hatton a envie de tenter de développer son entreprise hors de France. Julien Hatton a fait choix de s'installer à Londres pour poursuivre le développement d'une entreprise qui tournait très bien en France.Dans la culture anglo-saxonne, les codes de communication diffèrent considérablement de ceux de la France : les attentes, Les normes, les valeurs qui régissent les interactions professionnelles et amicales sont très différents. Julien nous éclaire sur les contrastes qu'il a pu observer entre nos deux cultures et les apprentissages qu'il a tiré de ses expériences.Un épisode riche en enseignements !Le livre dont Julien Hatton parle dans l'épisode est Comment t'as fait, paru chez Vuibert en février 2023.French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.Offre spécialeProfitez de l'offre French Expat et 4 mois extra gratuits sur CyberGhost VPN : cyberghostvpn.com/frenchexpat 
  • [BONUS] Des nouvelles de Sophie : ses patisseries cartonnent en Pennsylvannie !

    05:55
    Sophie, notre expat de la semaine, nous racontait mardi qu'elle avait eu du mal à trouver sa place dans sa vie Américaine. Elle nous racontait aussi son rêve Américain de reconversion professionnelle avec la patisserie. Aujourd'hui elle nous donne des nouvelles et en partage d'excellentes puisqu'elle a commencé une collaboration avec un coffee shop local et ... ça cartonne !Offre spécialeProfitez de l'offre French Expat et 4 mois extra gratuits sur CyberGhost VPN : cyberghostvpn.com/frenchexpat 
  • 42. Cheffe Sophie : La charge mentale et la culpabilité des conjoints d'expat

    58:53
    L’écrivain Antonio Tabucchi a dit “La culpabilité est un sentiment irrationnel, le sentiment d’être responsable de tout le mal du monde. Le remords, lui exprime une nostalgie, le regret de ce qui aurait pu être et n’a pas été.” Sophie, elle … elle se sent coupable. Alors qu’elle adore sa vie Lyonnaise, une vie sociale, épanouissante et excitante, Sophie décide de partir vivre à l’étranger avec son mari et leurs deux enfants. Une fois sur place, Sophie découvre cette nouvelle vie Américaine. Une vie très différente dans laquelle, du moins au début, elle doit mettre entre parenthèse sa carrière : elle s’investit à la maison, pour installer tout le monde et recréer le cocon familial, mais aussi à l’école de ses enfants pour vivre cette nouvelle aventure à fond. Sauf que ses efforts pour recréer son cercle social ne l’amènent pas au succès espéré. Alors quand tout se calme, Sophie se sent seule. S’est-elle un peu oubliée en chemin ? Possible. S’empare d’elle alors un nouveau sentiment : la culpabilité. Elle est conjoint suiveur en expatriation, et vu de loin, elle a tout pour être heureuse : une jolie maison, une belle famille avec qui elle découvre ce nouveau pays continent où elle s’est installée. Les autres comprendront-ils ? A quoi bon finalement. Pourtant elle l’aime cette nouvelle vie. Aujourd’hui avec Sophie, on explore l’ambivalence des sentiments qui s’emparent des conjoints suiveurs : le bonheur de l’expatriation couplé à la solitude et la culpabilité de ne pas se sentir complètement à sa place.French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.Offre spécialeProfitez de l'offre French Expat et 4 mois extra gratuits sur CyberGhost VPN : cyberghostvpn.com/frenchexpat 
  • [BONUS] Des nouvelles de Christelle

    11:09
    Il y a un peu plus de 2 ans, Christelle se racontait au micro de French Expat et revenait sur ses deux expatriations en Inde puis en Thaïlande, pays dans lequel elle est devenue Maman d'une petite Lily. Alors que la mission de son mari approche de la fin, voilà que la famille de Christelle se prépare à partir vivre en Chine à quelques kilomètres de la frontière avec la Corée du Nord. Changement d'ambiance, de climat et de paysages dont Christelle nous parle dans cet épisode bonus.Retrouvez l'histoire de Christelle entre la France, l'Inde et la Thaïlande dans cet épisode : https://shows.acast.com/french-expat-le-podcast/episodes/christelleRetrouvez tous les podcasts de French Morning à www.frenchmorning.com/podcastSuivez les coulisses de French Expat Le Podcast sur les réseaux sociaux : 🎙 sur Instagram www.instagram.com/frenchexpatlepodcast/ 🎙 sur Facebook fb.me/frenchexpatlepodcast 🎙 sur LinkedIn www.linkedin.com/company/french-expat-le-podcast/ 🎙 sur Twitter https://twitter.com/felp_podcastProduction :🎧 Interview, montage et écriture par Anne-Fleur Andrle🎧 Habillage sonore et mixage par Anne-Fleur AndrleOffre spécialeProfitez de l'offre French Expat et 4 mois extra gratuits sur CyberGhost VPN : cyberghostvpn.com/frenchexpat 
  • 41. Ben Baranes (Denver) : “si on n’a jamais raté, on ne peut pas réussir !”

    50:59
    “Si on n’a jamais rien raté, on ne peut pas vraiment réussir”. C’est en somme la philosophie de Ben Baranes, l'invité de French Expat cette semaine. S’il ne l’a pas conscientisé tout de suite, Ben Baranes a su très tôt que sa vie serait ailleurs, loin de France.Après avoir grandit en région parisienne avec ses parents et son frère, c’est finalement une fois le bac en poche et grâce à l’aide de sa grand-mère qu’il s’envole direction Santa Barbara en Californie pour faire ses études. Une nouvelle vie, de nouveaux repères et si la distance de sa famille est parfois difficile à vivre, Ben adore ce nouveau quotidien ensoleillé.Désormais dentiste fraichement établi à Denver, Ben revient sur son parcours entrepreneurial et universitaire qui n’a pas été un long fleuve tranquille mais qui l’a mené là où il est aujourd'hui : heureux et entouré dans sa famille dans son nouveau pays, un pays dans lequel il se projette pour la vie. Car les échecs et doutes font eux aussi bel et bien parti du chemin.French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.Offre spécialeProfitez de l’offre French Expat et 4 mois extra gratuits sur CyberGhost VPN : cyberghostvpn.com/frenchexpat
  • 40. (Sur) Vivre (à) la solitude à l'étranger

    01:46:45
    Je sais pas pour vous, mais je trouve que c’est assez compliqué de se faire des amis en grandissant. Et c’est souvent culpabilisant de ne pas être très entouré. Quand on part loin de là d’où on vient, ça se corse encore plus ! Une langue différente, des codes que l’on ne connait plus et parfois même une confiance en soi un peu en berne. Et d'ailleurs, il n’y a pas toujours besoin de partir à l’étranger pour ressentir ce décalage !Cette semaine, je vous propose de découvrir une série d’épisodes sur l’amitié à l’âge adulte en expat … ou non. Avec Solène Rigoulet, du podcast Friendship, on s’est intéressées à cette question “pourquoi est-il si difficile de se faire des amis à l’âge adulte”. On vous offre ainsi 4 épisodes à découvrir sur nos deux podcasts.Dans l’épisode que vous vous apprêtez à découvrir, j'ai regroupé vos témoignages : ainsi vous entendrez celles et ceux qui vivent la solitude en expatriation, d'autres qui n'en ont jamais souffert, ou encore qui ont appris à en faire une force. Des histoires de vie, des conseils et des partages d'expériences sont au programme de ce nouvel épisode.D'autres épisodes sont disponibles sur French Expat et sur Friendship au cours des 10 prochains jours à propos du sujet de l'amitié et de la solitude à l'âge adulte. Allez y jeter un oeil !Plus d'infos sur Aurore Bévalot sur son site web : https://www.aurorebevalot.com/ ou sa chaine Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCwVHxeTmJ86yHvO9hOk5u8gPlus d'infos sur Friendship Podcast avec Solène Rigoulet : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/friendship/id1498054771Retrouvez tous les podcasts de French Morning à www.frenchmorning.com/podcastSuivez les coulisses de French Expat Le Podcast sur les réseaux sociaux : 🎙 sur Instagram www.instagram.com/frenchexpatlepodcast/ 🎙 sur Facebook fb.me/frenchexpatlepodcast 🎙 sur LinkedIn www.linkedin.com/company/french-expat-le-podcast/ 🎙 sur Twitter https://twitter.com/felp_podcastProduction :🎧 Interview, montage et écriture par Anne-Fleur Andrle🎧 Habillage sonore et mixage par Alice KriefOffre spécialeProfitez de l'offre French Expat et 4 mois extra gratuits sur CyberGhost VPN : cyberghostvpn.com/frenchexpat