Franzine

Partager

ép. 24: L’accueil des nouveaux arrivants, par Vithyaah Subramaniam et Christof Meier, du Bureau de l’Intégration de la Mairie de Zurich, STEZ (Stadtentwicklung Zürich, Integrationsförderung).

Vithyaah Subramaniam et Christof Meier, du Bureau de l’Intégration de la Mairie de Zurich, STEZ - Stadtentwicklung Zürich, Integrationsförderung - ont accepté de répondre à mes questions et de s'adresser aux francophones intéressés par ces thématiques d'immigration, expats. Je les en remercie, c'était très éclairant pour moi.


Un épisode où des Suisses ont la parole, et font l'effort de parler un français maîtrisé, de nous rappeler que l'immigration est constituante de la ville historiquement.

M. Meier et Mme Subramaniam travaillent avec l'équipe du STEZ au Stadthaus Zurich où on a enregistré l'épisode, aux côtés de la Maire de la ville sur l'accueil des nouveaux arrivants, et du développement de la ville en général.

Le naturel et la spontanéité des intervenants, ainsi que le pragmatisme, l'efficacité des réponses m'a impressionnée. Vous entendrez des analyses historiques, comme des conseils pour optimiser le temps passé à Zurich.


On comprend l'importance que les sujets de migrations revêtent pour Mme Subramaniam,

sa citation en Tamoul: "Tous les endroits du monde sont pour tous. Tous les humains sont de la famille, de nos amis".


On y parle aussi de ce qui est proposé aux nouveaux arrivants, ou d’aide à l’insertion professionnelle.

Un grand message est passé : même si vous êtes à Zurich pour peu de temps, tâchez de tisser des liens avec vos voisins, d’apprendre la langue… (et l’importance de la vie de quartier à nouveau).

Un autre constat vous l’entendrez : Zurich recherche plutôt des profils hautement qualifiés, et la ville et son marché de l’emploi ont quand même souffert de la crise Covid.

J’ose la question du soutien potentiel d’un lieu francophone/phile… je vous laisse écouter la réponse.

Merci à Mme Büttikofer-Beltran d’avoir orchestré cette rencontre, et en général aux Zurichois de leur accueil et de leurs efforts envers les francophones installés ici, "nos chers voisins" , dans l'idée qu'on a tous à apprendre de l'autre.




Voici les différents liens utiles pour les nouveaux arrivants.

- Welcome Desk

- Soirée de bienvenue

- Soirée d'information Vivre et travailler à Zurich (aussi en français)

- Cours Vivre à Zurich (aussi en français)

- Page Facebook

Il est mentionné aussi le Laufbahnzentrum (LBZ) pour des renseignements sur la reconnaissance des diplômes étrangers etc. Le LBZ offre des conseils spécifiquement aux personnes migrantes. Vous trouverez également un guide sur cette thématique dans la section Informations et liens A-Z (Travail et formation en Suisse).

Voici également le lien vers les informations sur les crédits d'intégration avec lesquels il est possible de soutenir des projets qui visent à promouvoir l'intégration dans la ville.


https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/stadtentwicklung/integrationsfoerderung/other_languages/fr/welcome-desk-.html

https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/stadtentwicklung/integrationsfoerderung/other_languages/fr/welcome-event.html

https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/stadtentwicklung/integrationsfoerderung/other_languages/fr/soiree_d_information.html

https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/stadtentwicklung/integrationsfoerderung/other_languages/fr/cours---vivre-a-zurich---.html

https://www.facebook.com/integrationstadtzuerich

https://www.stadt-zuerich.ch/sd/de/index/unterstuetzung/laufbahnzentrum.html

https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/stadtentwicklung/integrationsfoerderung/other_languages/fr/informations_et_liens_a_z.html

https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/stadtentwicklung/integrationsfoerderung/integrationsprojekte.html


et pour retrouver Franzine, allez sur www.fran-zine.com

J'attends vos retours avec impatience!

à bientôt

Plus d'épisodes

10/15/2021

Franzine Podcast- ép.35: Benjamin Delahaye, l’humoriste qui veut faire rire les Suisse-allemands

Vous voulez rire un peu?Saviez-vous que parmi tous les français vivant en Suisse alémanique, il en est un qui fait rire nos voisins sur les thèmes même qui nous intéressent dans le Podcast: les langues, les différences culturelles, l’expatriation. Je vous présente cette semaine Benjamin Delahaye.Derrière tous ces rires, de grands questionnements de carrière que Benjamin nous partage dans cet épisode.Benjamin est arrivé il y a 11 ans pour le travail chez EF Education dans la région. Après quelques années, Ben s’attache à la région, et ne pense plus à repartir: direction processurs de naturalisation.Il avait déjà fait des scènes à Paris à 20 ans, et y a pris goût, malgré ce qu’il analyse comme une considération accrue aux réactions.Et pendant cette grande crise COVID, Benjamin saute le pas, quitte son travail bien installé, pour se lancer dans l’humour.C’est donc tout frais et Benjamin tourne avec son spectacle «Ein Französe in der Schweiz». Il décrit un peu les salles et la scène de l’humour de la région, comme il a fait de sa particularité une force.On a même droit à des extraits du spectacle!Autant vous dire que j’ai eu beaucoup de plaisir à mener cette interview, étant bon public, et en live le rire de Benjamin ne vous laisse pas d’autre choix que de rire de concert.Sur le site de Benjamin découvrez aussi qu’il fait du coaching en présence sur scène:www.bendelahaye.comhttps://youtu.be/nhxs-uj-plEBonne écoute, bonne rigolade j’espère!Auf Deutsch:Mit Benjamin Delahaye werden Sie feststellen, dass alle Stereotypen, die Sie über Franzosen kennen, nicht nur wahr sind, sondern auch schlimmer als Sie dachten. Benjamin ist eine typische Expat-Geschichte: für einen Job nach Zürich gezogen, für das Fondue geblieben.Benjamins Comedy wird Sie durch all die Dinge führen, die Benjamin durch seinen Umzug nach Zürich gefunden hat: eine Frau und Kinder, einen seltsamen Dialekt, eine Midlife-Crisis, vielleicht einen roten Pass und vor allem etwas, was wir für einen Franzosen für unmöglich hielten: Glück.
10/8/2021

ép.34: Anna S. Lambin, aka Anna.Fit, coach sportive au parcours international -Russie France Canada Suisse-, amoureuse du français et de Zurich, et spécialiste en Marketing chez de grands groupes Suisses

Qui est Anna S. Lambin?Avis aux auditeurs: Anna a une histoire très singulière, des activités multiples, en toute simplicité, accrochez-vous, ça décoiffe!Bonjour et bienvenue sur le podcast des francophones de Suisse alémanique.Pour la communauté frenchy de la région, les groupes FB sont très utiles et remplissent un vrai rôle informatif et social. Anna étant modératrice du groupe Les mamans de Zurich, j’ai pu établir un premier contact avec elle par ce biais. Au fur et à mesure de nos discussions j’ai compris: Anna S. Lambin a plusieurs casquettes, plusieurs vies en une.D’abord son histoire, arrivant de Russie vers la Haute-Savoie et Genève pour suivre son papa au CERN, puis le suivant au Canada. Elève brillante elle apprend le français rapidement, tout en continuant l’école Russe en même temps, elle développe de profondes amitiés.Une fois au Canada, elle revient en Suisse où elle aura ses Masters, plusieurs domaines s’offrent à elle: finance, marketing, elle choisira Marketing.Désormais accompagnée de celui qui deviendra son mari, elle sait qu’elle veut élire domicile en Suisse.Elle se retrouve à Zurich pour le suivre, apprend l’allemand à vitesse grand V (elle a eu son C2 le graal) et concilie sa carrière dans de grands groupes (Mont Blanc, Sunrise, Migros), sa vie de famille, et sa passion grandissante pour le sport.Anna continue de se former: elle devient coach sportive, entraîneuse, d’abord dans des salles, puis elle monte ses propres groupes (Streetfit outdoor bootcamp) jusqu’à aujourd’hui vous présenter son projet annafit.ch . Anna travaille aussi pour Migros online shop et elle nous parle un peu de l’organisation de ce groupe, ce qui est passionnant.On parle de construction de soi, de son rapport aux langues, de ses différents coups de cœur, de son amour de Zurich aussi… Ce que j’en retiens, c’est son mental! Cette force douce.Retrouvez le projet sportif et international d’Anna sur:Site:www.annafit.chInstagram:https://www.instagram.com/annafit.ch/Facebook:https://www.facebook.com/annafitzurich/Il s’agit de groupes d’entraînement en plein air, ou spécifiques pour le post-partum et entraîner les jeunes mamans… Une sacrée coach!Bonne écoute, et je vous invite à partager cet épisode autour de vous.À bientôtJenny Rachel
10/1/2021

ép.33: à la découverte du réseau Genuine qui s'installe à Zurich, et de son ambassadrice Jessica Stabile

#network #suisse #zurichBienvenue sur Franzine, le podcast francophone de Suisse alémanique.On s’intéresse aussi bien aux associations locales, qu’aux parcours privés, à la valeur de la langue, à l’échange d’informations, mais surtout aux entrepreneurs en français de la région, car on est heureux de leur donner de la visibilité.Dès que j’ai entendu parler de l’installation de Genuine Women à Zurich, je me suis d’abord dit: «ça y est, on est assez de (femmes) francophones ici, intéressés par des échanges en français et le développement personnel, pour qu’ils se déploient aussi en Suisse alémanique.»Je vous invite à écouter Jessica Stabile, Suisse romande, traductrice, copywriter, entrepreneuse du Bierlab à Zurich, et désormais ambassadrice pour Genuine Women Zurich.Jessica présente le réseau féminin et ce qu’il peut apporter, en termes de contenus, de rencontres, de groupe et de soutien, mais aussi son histoire et son déploiement depuis 2017, son aspect frontalier, engagé. Emilie Hawlena a créé Genuine à Genève et le développe désormais dans tous les cantons, avec Rosalia Inacio et ses accolytes.Une soirée de découverte est organisée à Zurich le 5 Octobre au Kosmos. Toutes les infos sont sur le site et leurs réseaux:contact@genuinewomen.cohttps://www.genuinewomen.cohttps://www.linkedin.com/company/genuine-womenhttps://www.facebook.com/genuinewomen.co/https://www.instagram.com/genuine_women/Quant à Jessica, vous entendrez son parcours, un pied dans les mots et l’autre dans la gestion du Bar à Bière, qui brasse ses bières sur place, Grüngasse 7. Encore une histoire de création, de projets successifs et d’une personne qui sort du cadre strict de la carrière linéaire, pour suivre son cœur. Jessica aurait souhaité ajouter quelque chose: «ensemble, on est plus forts».Bonne écoute, et on attend vos retours!Retrouvez les épisodes et projets du Podcast sur www.fran-zine.comÀ bientôt