Dans ma ville / In meiner Stadt

Rückblick auf die Erfahrungen von Andreas Watermann, Botschafter aus Osnabrück in Angers für das Jahr 1985/86.

Retour sur l’expérience de Andreas Watermann, ambassadeur d’Osnabrück à Angers pour l’année 1985/86.

Wie war das eigentlich vor 47 Jahren? Fragen wir doch einfach Claudine Martignier, die im Jahr 1977/78 als Städtebotschafterin in Osnabrück war.

Comment cela se passait il y a 47 ans? Demandons à Claudine Martignier, qui a été ambassadrice d’Angers à Osnabrück en 1977/78.

Dieser junge Mann aus Angers erzählt uns von seinem Praktikum im "Erich Maria Remarque-Friedenszentrum" und den verschiedenen Erfahrungen, die er im Zusammenhang mit diesem Symbol für Frieden und Osnabrück gemacht hat.

Ce jeune angevin nous raconte son stage au « Erich Maria Remarque-Friedenszentrum » et les différentes expériences qu’il a en rapport avec ce symbole de la paix et d’Osnabrück.

Aujourd’hui, Jean Pierre Lecomte nous raconte comment il a rencontré sa femme Betina lors d’un échange sportif entre Angers et Osnabrück à la fin des années 70. C’est aussi ça le jumelage, des rencontres qui changent le cours d’une vie…

Dans le dernier épisode de "Dans ma ville - In meiner Stadt", vous entendrez le discours final des deux ambassadeurs des villes pour la période 2022-2023. Nous vous remercions pour cette année passionnante et riche en expériences en tant qu'ambassadeurs de 2022 à 2023.Nous remercions toutes les personnes interviewées et les auditeurs qui nous ont soutenus.