Partager

cover art for S7#7 🇫🇷 Itv, "Être architecte aux États-Unis : la beauté du métier selon Toby Witte"

Com d'Archi

S7#7 🇫🇷 Itv, "Être architecte aux États-Unis : la beauté du métier selon Toby Witte"

Saison 7, Ep. 7
•

Dans cet épisode, Toby Witte, architecte installé aux États-Unis, nous partage sa vision sensible et humaniste de l’architecture : concevoir des lieux de paix, où lumière et structure dialoguent.

👉 En filigrane, il nous dévoile aussi les réalités du métier d’architecte aux USA, entre engagement durable et émotion spatiale.

___


Dans cet épisode de Com d’Archi, nous partons à la rencontre de Toby Witte, architecte installé en Caroline du Nord, d’origine allemande, qui revendique une approche sensible et humaniste de la conception architecturale.

Guidé par une vision claire de ce que doit être une maison — un lieu de bonheur et de paix, où la lumière, les matériaux et la structure dialoguent — Toby raconte son parcours atypique : de son enfance en Allemagne à ses années de formation aux États-Unis, en passant par des voyages fondateurs à travers l’Europe.

Il partage avec nous ses souvenirs culinaires en France, ses débuts dans le métier, sa passion pour les détails constructifs et son engagement profond pour une architecture durable et responsable.


👉 En filigrane, Toby nous dévoile aussi quelques aspects du métier d’architecte aux États-Unis, entre réalités professionnelles et vision personnelle.

À travers ses projets, il défend une manière de construire qui respecte l’environnement tout en mettant au centre l’expérience vécue par les habitants.

Dans cet échange chaleureux et inspirant, découvrez une philosophie architecturale où la beauté réside dans la précision, la lumière et l’émotion.


🎧 Un épisode pour celles et ceux qui croient que l’architecture peut — et doit — rendre la vie plus belle.

📌 Com d’Archi est un podcast indépendant consacré à l’architecture et à ceux qui la font.

🎙️ Interview de Toby Witte par Anne-Charlotte Depondt


___


Audio comdarchipodcast / Cette version française a été généree par IA à partir de l'interview originelle (diffusée à partir du 29/10/2025) grâce au clonage des voix, le timbre naturel est légèrement éloigné des voix originelles car les protagonistes sont natifs de pays différents et pratiquent des langues différentes. Nous avons concentré nos efforts pour vous proposer une version la plus intelligible et fluide possible.

Image teaser © Toby Witte


____


Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

🇺🇸🇬🇧 Com d'Archi

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment 😊,

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

___


🇫🇷 Com d'Archi

Si le podcast vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire 😊,

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir de manière importante votre regard sur le sujet.

More episodes

View all episodes

  • 1. S8#1 🇫🇷 Itv, "La matière, l’air et le vivant", avec Lucille Leyer et Romain Brochard architectes

    52:12||Saison 8, Ep. 1
    Quel rôle la matière, l’air et les ressources locales peuvent-ils jouer dans la conception architecturale ?Pour ouvrir la saison 8 de Com d’Archi, Anne-Charlotte Depondt reçoit Lucille Leyer et Romain Brochard, architectes associés et fondateurs de l’atelier Ylé. Au cours de la présente interview, enregistrée le 31 juillet 2026, , ils reviennent sur leurs parcours, leur rencontre à l’École nationale supérieure d’architecture de Nantes et la création de leur agence en 2018.Matériaux biosourcés et géosourcés, ventilation naturelle, rafraîchissement passif, réhabilitation, savoir-faire locaux : au fil de leurs projets, les deux architectes expliquent comment ces sujets prennent place dès les premières étapes de la conception. Ils évoquent notamment un conservatoire inspiré du monde terrier, des logements traversants, le Port Center de Bordeaux ainsi que plusieurs groupes scolaires.Une conversation concrète sur la manière de construire face au dérèglement climatique, mais aussi sur la recherche, le travail collectif et les nombreuses voies qui restent à explorer. Une rencontre qui ouvre la saison 8 en interrogeant très concrètement les manières de construire aujourd’hui et demain.🎧 Bonne écoute !Épisode réalisé par Anne-Charlotte Depondt.Conseil audio NyreImage teaser © Ylé___Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.Bonne semaine à tous !

  • 79. [REPLAY] S5#79 🇺🇸🇬🇧 Itv, "Architecture that cares" with Aaron Thornton & Ryan Jang

    40:38||Saison 5, Ep. 79
    In this issue of Com d'Archi, Anne-Charlotte interviews in duplex (Paris-SF) Aaron Thornton and Ryan Jang of LMSa, or Leddy Maytum Stacy Architects, named after its founders. The firm is located in San Francisco. Its founders based it on the idea of the transformative power of architecture. Whether on a social or ecological level, they focus all their efforts on achieving tangible results. And that's what interests us here: this conviction that things can change, an idea followed by many powerful concrete actions. Discover an exemplary approach here!Images teaser © LMSASound engineering : Ali Zogheib___If you like the podcast do not hesitate:. to subscribe so you don't miss the next episodes,. to leave us stars and a comment :-),. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.Nice week to all of you !

  • 78. [REDIFF] S5#78 🇫🇷 "Les projets 735 Davis et Nueva School à Bay Meadows de LMSA"

    11:10||Saison 5, Ep. 78
    Nous nous penchons aujourd'hui sur le travail d'une agence de San Francisco (Californie, USA) : Leddy Maytum Stacy Architects. Leur travail est ambitieux et porte sur la résilience sociale grâce à la discipline architecturale et ses concepteurs. Il ne s'agit pas d'une idéologie mais d'une démarche ancrée dans les faits, le concret.Au sein de leurs références j'ai choisi de vous parler de deux de leurs projets. L'un, 735 Davis, offre un toit à d'anciens SDF de San Francisco. L'autre Nueva School à Bay Meadows, San Mateo, mixe l'innovation architecturale et l'éducation. L'école est le fruit d'un travail de longue haleine, phasé et remporte aujourd'hui un franc succès.Cette démarche montre que la volonté peut accompagner une transformation tangible de nos villes. A découvrir.735 DavisMOA : Société de logement BRIDGE / John Stewart Co.LIEU : San Francisco, CAClassé Platine par GreenPointNueva SchoolMOA : L'école NuevaLIEU : San Mateo, CA, U.S.A.7 670 m² (salles de classe intérieures) ; 4 350 m² (salles de classe extérieures)Objectif LEED GoldImage teaser DR (focus) © Kyle Jeffers Ingénierie son : Ali Zogheib____Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.Bonne semaine à tous!

  • 38. S7#38 🇺🇸 🇬🇧 Interview “Architects: Legacy and Boldness,” with Éléonore Marantz and Jean-Louis Violeau

    50:30||Saison 7, Ep. 38
    How do you become an architect, who do you design for, and with what degree of freedom?To close Season 7 of Com d’Archi, Anne-Charlotte Depondt welcomes sociologist Jean-Louis Violeau and architectural historian Éléonore Marantz. Two kindred perspectives, rich in fruitful nuances, explore what shapes the profession, its teaching, and its place in society.Historical depth, insightful sociological analysis, and an intimate knowledge of the architectural world give this conversation a rare richness. Knowledge is shared with spontaneity, humor, and freedom of expression.From their personal journeys to the challenges of research and transmission, the conversation leads us to May 1968, a moment of rupture and redefinition. Their book Mai 68. Parole à l’architecture, which they co-edited with Caroline Maniaque, brings together the voices of those who took part in this transformation. What remains of it today in architecture schools, access to commissions, and the figure of the architect?A lively and candid conversation in which collective ambitions meet the constraints of the profession. Looking ahead, one shared conviction emerges: faced with the challenges of our time, we must continue to question the conditions in which architecture is conceived and open up new possibilities.🎧 Enjoy listening!Audio: comdarchipodcast / This English version was generated using AI with voice cloning, inspiration of the speakers’ timbre (Eléonore Marantz, Jean-Louis Violeau, Anne-Charlotte Depondt). We are continually working to improve the accuracy and quality of our transcripts. While they may still contain occasional errors, each one is carefully reviewed as we refine the process. Thank you for your understanding.Images teaser © Eléonore Marantz (right : Avoriaz) et Jean-Louis Violeau (left : Saint-Jean-de-Mont)___If you like the podcast do not hesitate:. to subscribe so you don't miss the next episodes,. to leave us stars and a comment :-),. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.Nice week to all of you !

  • 38. S7#38 🇫🇷 Itv "Architectes : l’héritage et l’audace", avec Éléonore Marantz et Jean-Louis Violeau

    50:36||Saison 7, Ep. 38
    Comment devient-on architecte, pour qui construit-on et avec quelle liberté ?Pour clore la saison 7 de Com d’Archi, Anne-Charlotte Depondt reçoit le sociologue Jean-Louis Violeau et l’historienne de l’architecture Éléonore Marantz. Deux regards complices, aux nuances fécondes, pour explorer ce qui façonne la profession, son enseignement et sa place dans la société.La profondeur historique, la finesse de l’analyse sociologique et une connaissance intime du monde architectural donnent à cette rencontre une densité rare. Le savoir se partage avec spontanéité, humour et liberté de ton.De leurs parcours personnels aux défis de la recherche et de la transmission, la conversation nous conduit à Mai 68, moment de rupture et de redéfinition. Leur ouvrage Mai 68. Parole à l’architecture, qu’ils ont codirigé avec Caroline Maniaque, restitue les voix de celles et ceux qui ont accompagné cette transformation. Qu’en reste-t-il aujourd’hui dans les écoles, l’accès à la commande et la figure de l’architecte ?Un dialogue vivant et sans détour, où les ambitions collectives rencontrent les contraintes du métier. Avec, à l’horizon, une conviction partagée : face aux difficultés de notre temps, continuer à interroger les conditions du projet et à ouvrir des possibles.🎧 Bonne écoute !Conseil audio NyreImages teaser © Eléonore Marantz et Jean-Louis Violeau___Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.

  • 37. S7#37 🇺🇸🇬🇧 SPOT “Keep Envisioning”

    18:58||Saison 7, Ep. 37
    As Season 7 draws to a close, Anne-Charlotte Depondt speaks directly to Com d’Archi’s listeners.In this personal episode, she reflects on the journey since the podcast was launched in 2017, the loyalty of its now international audience, and the challenging economics of niche podcasting. She also shares her concerns about the upheavals of our time and the growing fragility of our collective memory, our freedoms, and our landscapes.As 2027 and Com d’Archi’s tenth anniversary approach, one conviction remains: in the face of climate disruption and destructive forces alike, architecture can still protect, transform, and transmit. To continue building, in the broadest and noblest sense. Above all, to keep envisioning.🎧 Enjoy listening!Audio: comdarchipodcast / This English version was generated using AI with voice cloning, inspiration of the speakers’ timbre (Anne-Charlotte). We are continually working to improve the accuracy and quality of our transcripts. While they may still contain occasional errors, each one is carefully reviewed as we refine the process. Thank you for your understanding.Teaser image © LotharingiaSources regarding air conditioning: IEA (International Energy Agency), IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), Météo-France, CNRS, ADEME (French Agency for Ecological Transition), RTE.___If you like the podcast do not hesitate:. to subscribe so you don't miss the next episodes,. to leave us stars and a comment :-),. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.Nice week to all of you !

  • 37. S7#37 🇫🇷 SPOT "Continuer de projeter"

    19:11||Saison 7, Ep. 37
    À l’approche de la fin de la saison 7, Anne-Charlotte Depondt s’adresse directement aux auditeurs de Com d’Archi.Dans cet épisode personnel, elle revient sur le chemin parcouru depuis la naissance du podcast en 2017, sur la fidélité d’une audience désormais internationale et sur la difficile économie des podcasts de niche. Elle partage aussi ses inquiétudes face aux bouleversements de notre époque, à la fragilisation de nos mémoires, de nos libertés et de nos paysages.À l’aube de 2027 et des dix ans de Com d’Archi, une conviction demeure : face aux dérèglements climatiques comme aux forces de destruction, l’architecture peut encore protéger, transformer et transmettre. Continuer d’édifier, au sens le plus large et le plus noble. Continuer, surtout, de projeter.🎧 Bonne écoute !Audio comdarchipodcastImage teaser © KimySources au sujet de la climatisation : AIE (Agence internationale de l'Energie, GIEC (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat), Météo-France, CNRS, ADEME (Agence de la transition écologique en France), RTE. ____Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.Bonne semaine à tous !

  • 81. [REPLAY] S4#81🌞😎🇺🇸🇬🇧 An art form in Corrèze : Ventadour !

    10:17||Saison 4, Ep. 81
    The remains of the Château de Ventadour are located in South Limousin, near Egletons (19), in the land of courtly love. What stories, what architecture, are housed in these ruins perched on a rocky spine, in the midst of nature that retains its wild character on the scale of the wider landscape?Esther, our voice for English, but also an architect in real life, once again lends her pen to Com d'Archi for this contrasting subject between finesse and savagery, which she has unearthed. This second episode of the summer is read by Anne-Charlotte in its French version! The episodes written by Anne-Charlotte will accompany you in August 2023.Image teaser DR © Tourism office Ventadour-Egletons-Monédières/KodebarSound engineering : Julien Rebours___If you like the podcast do not hesitate:. to subscribe so you don't miss the next episodes,. to leave us stars and a comment :-),. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.Nice week to all of you !

  • 81. [REDIFF] S4#81🌞😎🇫🇷 Tout un art en Corrèze : Ventadour !

    10:28||Saison 4, Ep. 81
    Les vestiges du château de Ventadour se situent en Limousin-sud près d'Egletons (19), au pays de l'amour courtois. Quelles histoires, quelle architecture abritent ces ruines perchées sur une échine rocheuse, au milieu d'une nature qui garde son caractère sauvage à l'échelle du grand paysage ?Esther notre voix pour l'anglais, mais aussi architecte dans la vraie vie, prête de nouveau sa plume à Com d'Archi pour ce sujet contrasté entre finesse et sauvagerie, qu'elle a déniché. Ce deuxième épisode de l'été est lu par Anne-Charlotte dans sa version française ! Les épisodes écrits par Anne-Charlotte vous accompagnent au mois d'août 2023.Image teaser DR © Office de Tourisme Ventadour-Egletons-Monédières/KodebarIngénierie son : Julien Rebours____Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pourretrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichirvotre regard sur le sujet.Bonne semaine à tous !