Partager
Choses à Savoir - Culture générale
Pourquoi y a-t-il un espace entre chaque mot ?
Le fait de séparer les mots par un espace nous semble une évidence. Et pourtant il n'en a pas toujours été ainsi. Dans l'Antiquité gréco-romaine, notamment, les phrases étaient souvent écrites sans aucune séparation.
C'était l'époque de la "scriptio continua", l'"écriture continue". Les textes se présentaient donc sous la forme d'une suite de signes que rien ne venait aérer. Ni d'éventuels espaces, ni même la ponctuation, bien qu'il ait existé quelques points médians dans les manuscrits antiques.
Aussi le sens des phrases n'apparaissait pas de manière spontanée au lecteur. Pour le comprendre, il lui fallait lire à voix haute. C'est par cet exercice qu'il marquait des pauses dans le texte et le dotait d'une sorte de ponctuation orale.
Trouver la césure entre les mots, et donc saisir le sens du texte, ne pouvait vraiment se faire qu'à l'oral. Un exercice que nous avons du mal à comprendre à notre époque, où les textes sont depuis longtemps composés de mots bien séparés et où leur sens apparaît dès le stade de la lecture silencieuse.
L'usage de l'"écriture continue" perdure durant l'Antiquité tardive et le haut Moyen- Âge. Puis les choses changent à partir du VIIe siècle. À ce moment-là, en effet, des moines irlandais peinent à lire le latin serré des manuscrits antiques qu'ils copient. Et ce d'autant plus que le latin n'est plus leur seule langue.
Pour rendre la lecture, et donc la copie, plus aisées, ils commencent à séparer par des espaces les mots composant les phrases des textes. Ils adoptent aussi certains signes de ponctuation, comme la virgule.
Mais ces nouveaux usages restent cantonnés à l'Irlande et à l'ensemble du monde anglo-saxon. En effet, ils s'introduisent ailleurs avec beaucoup de lenteur. Il faudra attendre au moins le XIIe siècle pour qu'ils s'imposent partout.
Et c'est bien l'écriture de ces mots séparés par des espaces qui a introduit peu à peu la pratique de la lecture silencieuse, un usage qui nous paraît aujourd'hui aller de soi. Et qui modifie le rapport du lecteur au texte.
More episodes
View all episodes
Pourquoi dit-on “pendre la crémaillière” ?
01:48|L’expression « pendre la crémaillère » remonte au Moyen Âge et fait référence à une tradition domestique liée à l’installation dans une nouvelle maison. À cette époque, la crémaillère était un élément essentiel de la cuisine. Il s’agissait d’une tige de métal crantée que l’on suspendait dans l’âtre de la cheminée. La crémaillère servait à ajuster la hauteur des marmites au-dessus du feu pour mieux contrôler la cuisson des aliments. La chaleur étant l’un des éléments cruciaux de la cuisine, cette pièce de métal symbolisait l’achèvement de l'installation dans une nouvelle demeure. Lorsque les gens emménageaient dans une nouvelle maison, il était courant d’organiser une grande fête pour célébrer l’emménagement, remercier les proches qui avaient aidé lors de la construction ou du déménagement, et marquer ce nouveau départ. La dernière étape symbolique de l’installation consistait à installer la crémaillère, signifiant que le foyer était prêt à accueillir des repas et des moments de convivialité. Ce geste représentait donc la mise en service du cœur de la maison : la cuisine, autour de laquelle la vie familiale et sociale s’organisait. Au fil du temps, l’expression « pendre la crémaillère » a évolué pour désigner, plus largement, l’organisation d’une fête pour célébrer une nouvelle habitation, même si la crémaillère en tant qu’ustensile n’est plus utilisée aujourd’hui. L'idée reste néanmoins de rassembler ses proches pour partager un moment festif dans son nouveau foyer. Ce rituel de célébration était également un signe de prospérité. Pouvoir offrir un bon repas à ses invités montrait que l’on était bien installé et prêt à commencer une nouvelle vie dans de bonnes conditions. La dimension sociale et symbolique de cet événement reste forte, marquant une transition et le début d’une nouvelle aventure. Aujourd’hui, bien que la plupart des cuisines modernes ne nécessitent plus de crémaillère, la tradition de célébrer un emménagement perdure. Organiser une fête pour « pendre la crémaillère » est devenu une manière chaleureuse de rassembler famille et amis pour présenter son nouveau lieu de vie, dans la continuité de ce rite médiéval qui a su s’adapter à travers les siècles.Qu’est-ce que l’orthorexie ?
01:58|L'orthorexie est un trouble alimentaire encore peu connu mais de plus en plus fréquent, caractérisé par une obsession excessive pour la nourriture saine et pure. Le terme, introduit en 1997 par le médecin américain Steven Bratman, dérive du grec "orthos", signifiant "droit" ou "correct", et "orexis", qui signifie "appétit". L’orthorexie ne concerne pas la quantité de nourriture ingérée ni le contrôle du poids, contrairement à des troubles comme l'anorexie, mais se concentre plutôt sur la qualité des aliments consommés. Les personnes atteintes d’orthorexie s’imposent des règles alimentaires extrêmement strictes, évitant systématiquement les aliments qu’elles jugent impurs ou mauvais pour la santé. Cela peut inclure des restrictions telles que l’évitement des produits transformés, des sucres raffinés, des graisses, des pesticides ou même des ingrédients jugés non éthiques. Au départ, le désir de manger sainement semble louable, mais il devient problématique lorsque l'alimentation prend une place centrale et obsessionnelle dans la vie quotidienne. Cette préoccupation extrême peut avoir des conséquences physiques et psychologiques importantes. Par exemple, la personne peut développer des carences nutritionnelles graves à force de restreindre certains groupes d'aliments. Sur le plan psychologique, l’orthorexie peut engendrer de l’anxiété, un sentiment de culpabilité écrasant lorsqu'une règle alimentaire est transgressée, ou encore une perception de supériorité morale vis-à-vis de ceux qui ne suivent pas les mêmes habitudes alimentaires. Socialement, les répercussions sont aussi notables. Les interactions sociales peuvent devenir un défi, car les invitations à dîner ou les sorties au restaurant provoquent souvent du stress. Les personnes atteintes s’isolent peu à peu, préférant manger chez elles, où elles peuvent contrôler chaque détail de leur alimentation. Il est important de noter que l’orthorexie n’est pas encore officiellement reconnue comme un trouble psychiatrique dans des classifications comme le DSM-5, mais elle est prise de plus en plus au sérieux dans la communauté médicale. Une prise en charge appropriée peut inclure des interventions psychothérapeutiques pour aider à retrouver une relation saine et équilibrée avec la nourriture, tout en apprenant à lâcher prise sur la peur des "aliments impurs".Pourquoi le kimono n’est-il pas japonais ?
02:06|Bien que le kimono soit aujourd'hui considéré comme un symbole emblématique de la culture japonaise, ses origines sont en réalité enracinées dans l’histoire de la Chine ancienne. L’évolution du kimono tel que nous le connaissons s’est fortement inspirée des vêtements chinois, en particulier de la période de la dynastie Tang (618-907). À cette époque, les échanges culturels et commerciaux entre la Chine et le Japon étaient florissants, et la mode chinoise exerçait une influence profonde sur les tenues vestimentaires japonaises. Au cœur de cette influence se trouve un vêtement traditionnel chinois appelé hanfu, qui se caractérise par ses longues manches amples et ses robes fluides avec un col croisé. Le hanfu a été largement adopté et adapté par la cour impériale japonaise, surtout au cours de l'époque de Heian (794-1185), une période de grande fascination pour la culture chinoise. C’est alors que le Japon a commencé à modifier ces vêtements importés pour les adapter à son propre climat, à sa culture et à ses valeurs esthétiques. Au fil du temps, ce qui était initialement un style importé a évolué pour devenir le kimono japonais distinct. Les ajustements incluaient la simplification de la structure vestimentaire, l’accent sur des motifs brodés spécifiques qui correspondaient à la saison ou à la classe sociale, ainsi qu’une coupe plus droite qui permettait de superposer plusieurs couches de tissu. De plus, la manière de porter ces vêtements a aussi été modifiée pour s’harmoniser avec les sensibilités japonaises, et des accessoires comme l'obi (ceinture) ont été introduits pour parfaire le style. Le kimono est donc un excellent exemple de la manière dont les influences étrangères peuvent être réinterprétées et transformées dans le contexte local pour devenir quelque chose de nouveau et de unique. Bien que les origines du vêtement soient indéniablement liées à la Chine, le Japon a développé une esthétique et une identité culturelle propres autour du kimono. Ce processus de transformation souligne l’importance des échanges interculturels dans l’histoire de l’Asie de l’Est et montre comment un symbole national peut émerger d’une base étrangère pour devenir une part essentielle de l'identité d'un pays. Ainsi, même si le kimono tel qu’il existe aujourd’hui est profondément japonais, il porte en lui une histoire de migration culturelle et d’assimilation, rendant hommage à ses racines chinoises tout en incarnant l’esprit japonais.Pourquoi la torture lingchi était-elle si horrible ?
02:19|Le lingchi, souvent traduit par "supplice des mille coupures" ou "mort par découpe", était l'une des formes les plus atroces de peine capitale pratiquées en Chine jusqu'à son abolition en 1905. Ce supplice était réservé aux crimes considérés comme les plus graves, comme la trahison, la rébellion contre l'empereur, ou encore le meurtre des membres de la famille impériale. Il avait une dimension non seulement punitive mais aussi hautement symbolique, car il infligeait à la fois des souffrances physiques et une forme de déshonneur spirituel. Le lingchi consistait à torturer le condamné en lui infligeant des coupures successives sur le corps, prolongeant la douleur et l'agonie avant de l'achever. Le but était de découper le condamné en plusieurs morceaux de manière méthodique. Les bourreaux étaient parfois des maîtres dans l'art de doser la violence pour maximiser la souffrance sans causer la mort prématurément. Les coupures étaient souvent réalisées sur des parties du corps non vitales, comme les membres, les épaules ou la poitrine, de sorte que le condamné reste conscient le plus longtemps possible. Pour que le supplice soit encore plus cruel, on administrait de l'opium au condamné. L'objectif était de le maintenir conscient tout en atténuant la douleur juste assez pour que l’agonie dure plus longtemps. Cela garantissait que le condamné ne perde pas conscience, prolongeant ainsi son supplice. Le processus se terminait généralement par une décapitation, qui mettait fin à la souffrance du supplicié. Le lingchi n'était pas seulement un châtiment physique mais aussi une forme de destruction spirituelle. Selon les croyances chinoises, l'intégrité du corps était cruciale pour que l'âme repose en paix après la mort. Subir un supplice qui démembrerait le corps était donc perçu comme une double peine : le condamné voyait non seulement sa vie écourtée dans une agonie extrême, mais son corps mutilé compromettait son existence dans l’au-delà. Cette méthode d’exécution était également utilisée pour dissuader la population de commettre des crimes contre l’État ou l'empereur, en envoyant un message clair et terrifiant. Des récits et illustrations de lingchi ont circulé en Chine et à l’étranger, contribuant à la réputation sinistre de ce supplice. Finalement, en 1905, la pratique a été abolie par l’empire Qing, marquant la fin d’une époque de punitions capitales excessivement brutales, alors que la Chine entamait des réformes en vue de la modernisation judiciaire et sociale.Pourquoi l’invention du post-it est-elle surprenante (et pourquoi est-il jaune) ?
02:18|L’histoire de l’invention du Post-it commence dans les années 1960 et 1970 grâce à l’ingéniosité de Spencer Silver, un chimiste chez 3M. À cette époque, Silver travaille sur la mise au point d’un adhésif très puissant destiné à l’industrie de l’aérospatiale. Mais ses recherches prennent une tournure inattendue. En 1968, il fait une découverte surprenante : au lieu d’obtenir un adhésif ultra-fort, il crée une colle avec une caractéristique unique. Cette colle permet aux surfaces de se coller légèrement l’une à l’autre, tout en pouvant se détacher sans laisser de résidu ni perdre de son adhérence. Bien que fascinante, cette invention semble inutile à première vue. Silver essaie de promouvoir son adhésif au sein de 3M, mais il se heurte à un désintérêt général. Pendant des années, il présente ses recherches, espérant qu’une application sera trouvée. Pourtant, l’idée d’une utilisation précise reste floue, et l’adhésif demeure sans débouché commercial. Tout change grâce à Art Fry, un collègue de Silver chez 3M, qui chante dans une chorale. Fry fait face à un problème récurrent : ses marque-pages glissent constamment de son recueil de chants. En 1974, il se rend compte que l’adhésif de Silver pourrait être la solution parfaite pour créer des marque-pages repositionnables. Fry et Silver travaillent alors ensemble pour développer ce qui deviendra le Post-it, et la première version est testée avec succès. Le Post-it est lancé en 1980, et son succès est immédiat. Quant à sa célèbre couleur jaune, elle est en réalité le fruit du hasard. Les premiers prototypes de Post-it sont fabriqués avec du papier jaune disponible dans le laboratoire de 3M, car c’est ce qu’ils ont sous la main. Cette couleur vive attire facilement l’attention et devient l’élément emblématique du produit. Ainsi, grâce à une découverte accidentelle et à un besoin pratique, Silver et Fry transforment une idée simple en un incontournable de la vie quotidienne, prouvant que l’innovation peut naître des chemins les plus inattendus.Quel est l’inverse du syndrome de Stockholm ?
02:25|C’est le syndrome de Lima. Un phénomène psychologique intriguant dans lequel un ravisseur développe de l'empathie, voire des sentiments positifs envers sa victime. Contrairement au syndrome de Stockholm, où c’est la victime qui ressent de l’attachement pour son ravisseur, le syndrome de Lima représente l’effet inverse : c'est le ravisseur qui commence à s'identifier à la victime et à éprouver de la compassion pour elle. Ce syndrome tire son nom d’un événement qui s’est produit en 1996 à Lima, au Pérou. Cette année-là, des membres d'un groupe armé, le Mouvement révolutionnaire Túpac Amaru, ont pris en otage plusieurs centaines de personnes lors d’une réception à l’ambassade du Japon. Étonnamment, au bout de quelques jours, les ravisseurs ont commencé à libérer plusieurs otages, dont certains détenaient une forte valeur stratégique. Au lieu de se montrer de plus en plus durs, les ravisseurs ont manifesté de la sympathie pour leurs captifs, se liant d’une certaine manière avec eux et finissant par les libérer. Le syndrome de Lima repose sur un mécanisme d’empathie involontaire, où le ravisseur, confronté de manière prolongée à sa victime, est influencé par ses émotions, sa vulnérabilité ou même sa personnalité. Passer du temps avec la victime peut amener le ravisseur à ressentir des émotions humaines qu’il n’avait pas anticipées : la compassion, la culpabilité ou même un certain respect. La victime cesse alors d’être perçue comme un simple « objet » ou « ennemi » et devient un être humain avec qui le ravisseur partage un espace et une expérience intense. Ce processus psychologique est souvent lié à des facteurs personnels du ravisseur, comme un état de stress, de doute, voire de solitude. Il peut se produire dans des situations où le ravisseur est moins endurci ou émotionnellement instable, rendant difficile pour lui de maintenir une posture de froideur et de violence. De plus, lorsque la victime montre de l’empathie ou reste calme, cela peut accentuer ce phénomène en humanisant davantage la relation. Le syndrome de Lima est rare mais illustre comment les situations de crise peuvent engendrer des comportements inattendus, remettant en question la dynamique classique entre agresseur et victime. Cette empathie inversée révèle des aspects surprenants de la psychologie humaine, où même dans des situations extrêmes, des liens émotionnels peuvent se former, brouillant les frontières entre le bien et le mal, entre autorité et vulnérabilité.Pourquoi la drapétomanie est-elle une maladie imaginaire ?
01:44|La drapétomanie est un terme qui, aujourd’hui, suscite l’indignation et symbolise l’un des exemples les plus sombres de l’utilisation de la médecine à des fins de justification de l’oppression. Il s’agit d’une « maladie » fictive inventée au XIXe siècle par le médecin américain Samuel A. Cartwright. En 1851, dans un article intitulé *Reports on the Diseases and Physical Peculiarities of the Negro Race*, Cartwright définit la drapétomanie comme une pathologie mentale spécifique aux esclaves noirs qui auraient une tendance à fuir leurs maîtres. Selon lui, cette « maladie » provoquait chez les personnes asservies un désir de liberté, les poussant à l’évasion. Cartwright avançait que ce besoin de liberté était une sorte d'anomalie psychologique. Son raisonnement se basait sur des préjugés racistes très ancrés, affirmant que les Noirs esclaves n'avaient ni la capacité ni la volonté de vivre libres sans encadrement. Il recommandait même des traitements pour « guérir » cette « maladie », notamment des châtiments corporels et des conditions de vie dégradantes, pour décourager toute tentative de fuite. Ces pratiques barbares étaient censées « prévenir » cette pseudo-pathologie. Le terme de drapétomanie illustre aujourd’hui un exemple flagrant de la pseudo-science employée pour justifier l’esclavage et la déshumanisation des personnes noires. En inventant une « maladie » pour condamner le désir naturel de liberté, Cartwright et d'autres médecins de l'époque participaient à un système de domination en utilisant la médecine comme arme idéologique. Ils cherchaient ainsi à légitimer la soumission en pathologisant le refus de l’oppression. Aujourd’hui, la drapétomanie est utilisée comme exemple historique pour montrer comment la science peut être détournée pour servir des idéologies oppressives. Elle rappelle que les savoirs scientifiques et médicaux doivent être constamment questionnés, surtout lorsqu’ils sont utilisés pour imposer une vision du monde raciste ou discriminatoire. En somme, la drapétomanie est bien plus qu’un terme ancien et oublié. Elle représente un des nombreux abus commis au nom de la science, un outil de contrôle au service de l’esclavage, et un symbole des dérives possibles lorsque la médecine se laisse corrompre par des idées déshumanisantes.Pourquoi le dilemme du hérisson nous pousse à la solitude ?
02:06|Le "dilemme du hérisson," proposé par le philosophe Arthur Schopenhauer, illustre parfaitement le paradoxe des relations humaines, et pourquoi elles peuvent souvent nous pousser à la solitude. Dans son ouvrage Parerga und Paralipomena, publié en 1851, qui est un recueil d'essais et de réflexions philosophiques, le dilemme apparaît dans la deuxième partie, intitulée Paralipomena. C’est un texte relativement bref, mais il résume bien la vision pessimiste de Schopenhauer sur les relations humaines et la nature de la proximité. Plus précisément, Schopenhauer décrit une scène où des hérissons, par une froide journée d'hiver, tentent de se rapprocher les uns des autres pour se réchauffer. Mais, plus ils s’approchent, plus ils se piquent avec leurs épines, les obligeant à se tenir à une distance inconfortable. Cette métaphore illustre les défis de l'intimité humaine : nous désirons tous la connexion et la chaleur de la proximité, mais cette intimité peut aussi engendrer des blessures. Dans les relations humaines, les "épines" représentent les aspects de notre personnalité, nos défauts, nos insécurités, et nos différences, qui rendent parfois la proximité inconfortable, voire douloureuse. Quand nous nous rapprochons trop, nous risquons de nous blesser mutuellement. Cela peut se traduire par des disputes, des malentendus, ou des tensions. Face à ce constat, certains choisissent d'éviter cette douleur en se tenant à distance, ou même en choisissant la solitude. Schopenhauer voyait cette solitude comme une conséquence inévitable de notre nature humaine. Pour lui, la plupart des gens préfèrent garder une certaine distance émotionnelle pour se protéger, même si cela les empêche d'atteindre une intimité véritable. En choisissant la solitude, on évite la souffrance, mais on renonce aussi à une partie de ce qui rend la vie humaine si riche. En psychologie moderne, ce dilemme est souvent relié au concept d’attachement et à la peur de la vulnérabilité. Certaines personnes préfèrent être seules par peur d’être rejetées ou blessées. Pour Schopenhauer, cette tendance humaine était inévitable et révélait notre condition d’individu profondément marqué par l’isolement. Même dans un monde social, le dilemme du hérisson nous rappelle que la vraie intimité est rare et difficile à maintenir. Ainsi, ce dilemme ne nous pousse pas nécessairement à la solitude par choix, mais par protection. En fin de compte, le dilemme du hérisson de Schopenhauer nous enseigne que la solitude n'est pas simplement un choix personnel, mais un compromis entre le désir de connexion et la peur de la douleur. Cela éclaire pourquoi, pour beaucoup, la solitude reste une option plus simple et moins risquée que la proximité.Pourquoi les cigales chantent-elles ?
02:02|Les cigales sont célèbres pour leur chant caractéristique, que l'on entend surtout pendant les chaudes journées d'été. Cependant, ce "chant" n’est pas vraiment une mélodie, mais plutôt un bruit produit par un mécanisme unique que l’on appelle cymbalisation. Le processus de cymbalisation est fascinant. Les cigales mâles possèdent, de chaque côté de l'abdomen, des organes appelés cymbales. Ces cymbales sont des membranes rigides situées sous leurs ailes. Lorsque les muscles qui les contrôlent se contractent et se relâchent, les cymbales se déforment rapidement, produisant un bruit sec. Ce mouvement est répété de manière très rapide, plusieurs centaines de fois par seconde, créant le son continu et puissant qui caractérise les cigales. Le mécanisme est similaire à celui que l’on observe lorsque l’on appuie sur un couvercle rigide ou le fond d’une boîte de conserve, générant un « clac » : les cymbales, en se déformant, produisent des vibrations qui sont amplifiées par l’abdomen de la cigale, agissant comme une caisse de résonance.Seuls les mâles produisent ce son, qui a une fonction essentielle dans leur cycle de reproduction : attirer les femelles pour s’accoupler. Ce chant est donc un signal sonore destiné aux femelles, qui leur permet de localiser et de choisir un partenaire. Ce son peut aussi avoir un rôle de défense ou de dissuasion contre les prédateurs, en rendant la localisation de l’insecte plus difficile. Mais ce qui déclenche réellement la cymbalisation, c’est la chaleur. Les cigales ne commencent à chanter qu’à partir de 22-25 degrés Celsius. Cela s’explique par le fait que leur activité musculaire nécessaire à la production de ce son ne fonctionne de manière optimale qu’à des températures élevées. Le jour et la nuit, en soi, n'ont donc pas d’influence directe sur le chant des cigales, si ce n’est par la variation de la température. Ainsi, le chant des cigales est un phénomène biologique étroitement lié à la chaleur, et il est essentiel à leur reproduction. Les mâles chantent intensément sous le soleil pour séduire les femelles, transformant les paysages estivaux en véritables symphonies naturelles, rendues possibles par un mécanisme sonore unique et ingénieux.