Partager

cover art for Marco Polo est-il véritablement allé en Chine ?

Choses à Savoir - Culture générale

Marco Polo est-il véritablement allé en Chine ?

L'histoire nous assure que Marco Polo fut l'un des très rares Européens de son temps à accomplir le vaste périple qui le mena de Venise jusqu'en Chine, où il resta plus de quinze ans. Mais la réalité même de ce voyage est aujourd'hui contestée par certains spécialistes.

More episodes

View all episodes

  • Pourquoi l’énantiosémie désigne un phénomène linguistique unique ?

    02:00|
    Le terme énantiosémie désigne un phénomène linguistique dans lequel un même mot possède deux significations opposées ou contradictoires. En d'autres termes, un mot enantiosémique peut, selon le contexte, avoir des sens diamétralement opposés. Ce phénomène peut s'appliquer à des mots d'une langue qui, selon l'usage ou la situation, prennent des significations différentes et parfois même contraires. Origine du termeLe mot "énantiosémie" vient du grec ancien :- "enantios" signifie "opposé".- "sêma" signifie "signe" ou "signification". Ainsi, l’énantiosémie renvoie littéralement à un signe ou une signification opposée. Exemples d’énantiosémieVoici quelques exemples de mots enantiosémiques : 1. "Hôte" : En français, le mot "hôte" peut désigner à la fois celui qui reçoit des invités (hôte d’une maison) et celui qui est reçu en tant qu’invité. Le sens dépend du contexte, mais les deux usages existent. 2. "Apprendre" : En ancien français, "apprendre" pouvait signifier enseigner quelque chose à quelqu’un, mais dans son usage moderne, cela signifie plutôt recevoir un enseignement ou acquérir une connaissance. 3. "Louer" : Le verbe "louer" a deux significations opposées en français :  - Il peut signifier faire l’éloge de quelqu’un (louer les qualités de quelqu'un).  - Il peut aussi signifier prendre en location ou donner en location (louer un appartement). Causes de l’énantiosémieL'énantiosémie se produit pour plusieurs raisons :- Évolution linguistique : Un mot peut évoluer au fil du temps et acquérir des sens différents, voire opposés, par l’usage.- Différents contextes d’usage : Selon le contexte, un mot peut prendre des significations différentes, et si ces contextes sont suffisamment éloignés, les sens peuvent devenir opposés.- Homonymie : Parfois, l’énantiosémie se produit lorsque deux mots ayant des origines différentes, mais qui se prononcent de la même manière, finissent par coexister sous une même forme. ConclusionL'énantiosémie est une démonstration de la richesse et de la complexité des langues, où un mot peut porter des significations radicalement différentes en fonction du contexte. C’est un phénomène fascinant qui souligne la flexibilité du langage et la manière dont les mots peuvent évoluer et prendre de nouvelles significations au fil du temps.
  • Pourquoi procrastinons-nous ?

    02:08|
    Nous avons parfois tendance à remettre au lendemain ce que nous pourrions faire le jour même. Cette mauvaise habitude a un nom : la procrastination. Si l'on en croit les résultats d'un récent sondage, elle serait très fréquente dans certaines catégories de la population. En effet, près de 80 % des étudiants et plus de 40 % des retraités auraient tendance à procrastiner. De même, les personnes impulsives tendraient à remette à plus tard des tâches qui leur paraissent pénibles. Des chercheurs français ont voulu mieux comprendre les mécanismes de la procrastination. Pour cela, ils ont réuni un groupe de 51 volontaires, qu'ils ont soumis à un ensemble de tests. Une région du cerveau impliquée dans la procrastination On a d'abord demandé à ces participants de donner une valeur à des récompenses, qui pouvaient prendre la forme de friandises ou de fleurs. Ils devaient aussi attribuer une valeur à certaines tâches, physiques ou mentales. On leur demandait ensuite de répondre à une autre question : préféraient-ils recevoir immédiatement une petite récompense, ou attendre un peu et se voir gratifiés d'une récompense plus importante ? Durant tout ce temps, des dispositifs d'imagerie médicale enregistraient l'activité cérébrale de ces volontaires. Ce qui a permis aux scientifiques d'identifier la zone du cerveau qui s'activait quand les participants se soumettaient aux tâches proposées. Cette région cérébrale se nomme le cortex cingulaire antérieur. Elle joue un rôle dans bien d'autres processus, comme ceux qui déclenchent les émotions, l'empathie ou encore la prise de décision. Si nous avons tendance à procrastiner, ce serait lié au fonctionnement particulier du cerveau. En effet, il évaluerait d'abord les conséquences d'une action, en termes de coûts pour celui qui l'effectuerait, avant d'envisager les récompenses qu'elle permettrait. C'est pour cela que, devant une tâche à accomplir, la vaisselle par exemple, nous penserions à la fatigue immédiate qu'elle va occasionner avant de mesurer le bénéfice qu'on peut en attendre, à savoir une cuisine propre et bien rangée. Cette meilleure connaissance des mécanisme de la procrastination pourrait déboucher sur la mise au point de stratégies propres à en atténuer les effets.
  • Pourquoi Hérodote est-il considéré comme le premier historien de l'histoire ?

    02:33|
    Hérodote est souvent considéré comme le premier historien de l'histoire en raison de son œuvre monumentale, "Les Histoires", écrite au Ve siècle avant J.-C. Il est reconnu pour avoir établi un cadre méthodologique qui a influencé la manière d'écrire et d'analyser l'histoire. Voici les raisons principales pour lesquelles Hérodote est considéré comme le "père de l’histoire" : 1. Un récit systématique et globalAvant Hérodote, la mémoire des événements était souvent transmise oralement ou sous forme de récits mythologiques, légendaires ou poétiques, comme dans les épopées d'Homère. Ce qui distingue Hérodote, c’est sa volonté de produire un récit systématique des événements historiques, notamment des guerres médiques (les guerres entre les Grecs et les Perses), en essayant de relier les causes et les conséquences des actions humaines. Il ne se contente pas de relater des faits isolés, mais cherche à offrir une vue d'ensemble du monde connu à son époque, en incluant des descriptions géographiques, ethnographiques et culturelles des différentes civilisations qu'il mentionne. 2. Une approche d’enquête méthodiqueHérodote appelle son travail "Historia", un terme grec qui signifie "enquête" ou "recherche". Plutôt que de simplement rapporter des histoires ou des récits mythologiques, il cherche à vérifier les faits en interrogeant des témoins, en voyageant dans diverses régions, et en recueillant des informations auprès de différentes sources. Cette démarche de collecte et de vérification d’informations distingue Hérodote des conteurs de son époque. Certes, son approche n’était pas toujours rigoureuse selon les standards modernes, et il mêlait parfois faits et récits légendaires, mais il a été le premier à adopter une attitude critique envers ses sources, en distinguant ce qui lui semblait crédible de ce qui ne l’était pas. 3. L’étude des causes et des motivationsL’une des grandes innovations d’Hérodote est son souci d’expliquer les causes des événements historiques. Il ne se contente pas de raconter ce qui s’est passé, mais il s’efforce de comprendre pourquoi les choses se sont déroulées de cette manière. Par exemple, dans son récit des guerres médiques, il cherche à analyser les causes profondes du conflit entre les Perses et les Grecs, qu’il attribue à des motifs politiques, économiques, et à des différences culturelles. Cette recherche des causes et des conséquences est une caractéristique essentielle de l’historiographie moderne. 4. Un intérêt pour les différentes culturesHérodote ne se contente pas d’écrire l’histoire de la Grèce. Il s'intéresse aux autres peuples et civilisations du monde antique, notamment les Perses, les Égyptiens, les Scythes et les Lydiens. Il consacre de longues sections de son œuvre à la description de leurs coutumes, croyances et systèmes politiques. Cet aspect ethnographique de son travail a permis de donner une vue plus large et plus complète du monde de son temps, ce qui contribue à son statut de pionnier en tant qu'historien. 5. Hérodote comme modèle pour les historiens ultérieursBien que certains critiques anciens, comme Thucydide, aient reproché à Hérodote d'inclure des éléments trop légendaires ou anecdotiques dans ses récits, son influence a été immense. Son œuvre a servi de modèle aux historiens ultérieurs qui ont cherché à imiter sa méthode d’enquête et son intérêt pour l’explication des faits historiques. Hérodote a marqué le début de la tradition de l’histoire écrite, qui allait se développer avec des auteurs comme Thucydide et Polybe, puis, plus tard, dans la tradition de l'historiographie moderne.
  • Pourquoi la “boîte de Pandore” n’est-elle pas une boîte ?

    02:05|
    L’expression "boîte de Pandore" désigne une action ou une décision qui semble insignifiante mais qui entraîne une série de problèmes ou de malheurs. Mais, son origine repose sur une jarre, et non une boite !  Dans la mythologie grecque, l'objet contenant les maux de l'humanité que Pandore ouvre est bien une jarre. Cet objet est décrit comme un grand vase appelé "pithos" en grec ancien, un mot qui se réfère à une jarre en terre cuite utilisée pour stocker des denrées comme le vin, l'huile, ou le grain. Dans le mythe, cette jarre contient des maux que Pandore libère en l'ouvrant, laissant seulement l'espoir à l'intérieur. Pourquoi "boîte de Pandore" ?L’erreur de traduction qui a transformé la « jarre » de Pandore en « boîte » remonte à la Renaissance, lorsqu'un des premiers traducteurs du mythe, Érasme de Rotterdam, a traduit les œuvres d’Hésiode, poète grec qui raconte cette histoire dans sa Théogonie. Érasme, travaillant avec des versions du texte en latin, a utilisé le mot latin "pyxis" (qui désigne une boîte) pour traduire pithos, un choix peut-être fait par erreur ou peut-être parce que les jarres de ce type étaient moins courantes en Europe du Nord à cette époque.  Cette mauvaise traduction s’est ensuite répandue dans les versions successives de l’histoire et est devenue la forme canonique. Depuis, le terme "boîte de Pandore" a été largement popularisé dans la culture occidentale, et il est resté ainsi même dans les œuvres littéraires et artistiques. Symbolique du terme "boîte"Le terme "boîte" pourrait aussi avoir pris racine, car il évoque l’idée d’un petit récipient, facile à ouvrir, qui renferme des éléments cachés. Une boîte symbolise quelque chose de fermé, de mystérieux, et qui peut être délibérément ouvert pour libérer ce qu’elle contient. Cette connotation mystérieuse correspond à l'idée de la "boîte de Pandore" comme un objet qui, une fois ouvert, révèle des conséquences inattendues et souvent désastreuses.
  • Pourquoi la France et le Liban sont-ils si étroitement liés ?

    02:38|
    Les relations entre la France et le Liban s'expliquent par des liens historiques, culturels et politiques qui remontent à plusieurs siècles.  1. Les croisades et les premiers contactsLes premières interactions significatives entre la France et la région libanaise remontent à l’époque des croisades au XIe et XIIe siècles. Les croisés français ont établi des liens avec les communautés chrétiennes locales, notamment les Maronites, une église chrétienne orientale qui cherchait une protection extérieure. Cette relation de solidarité entre les Maronites et la France s’est approfondie avec le temps, la France se positionnant comme une protectrice des chrétiens d'Orient. 2. L'influence française dans l'Empire ottomanAu XVIe siècle, François Ier, roi de France, établit des accords commerciaux et diplomatiques avec l'Empire ottoman, notamment à travers les capitulations. Ces accords garantissaient la protection des chrétiens sous domination ottomane et permettaient à la France de s’implanter dans la région. Au fil des siècles, la France a renforcé sa présence culturelle et éducative au Liban, notamment à travers la fondation d’écoles et d'institutions religieuses, particulièrement dans les communautés maronites. 3. Le mandat français au Liban (1920-1943)Après la chute de l'Empire ottoman à la fin de la Première Guerre mondiale, la Société des Nations a confié à la France un mandat sur la Syrie et le Liban en 1920. Ce mandat a consolidé l'influence française au Liban, qui a vu la création de l'État du Grand Liban en 1920, avec des frontières modernes. La France a contribué à la structuration politique, administrative et éducative du pays, en instaurant des institutions qui allaient influencer durablement la vie libanaise. Le français est resté une langue largement utilisée dans l'administration, l'éducation et les médias, même après l'indépendance du Liban en 1943. 4. Liens culturels et linguistiquesLa langue française et la culture française sont profondément ancrées au Liban, et ce jusqu'à aujourd'hui. Le français est l’une des principales langues d'enseignement, notamment dans les écoles privées et les universités. Des festivals de cinéma, de théâtre et de littérature en langue française continuent de renforcer cette affinité culturelle. Les échanges intellectuels et culturels ont également maintenu une connexion entre les deux pays, renforcée par une diaspora libanaise en France. 5. Relations politiques modernesLa France a joué un rôle important dans les affaires politiques du Liban, souvent en tant que médiatrice. Lors des crises politiques et des conflits, notamment pendant et après la guerre civile libanaise (1975-1990), la France a souvent fourni une aide humanitaire et diplomatique. Le président français Emmanuel Macron a également pris une position active après l'explosion du port de Beyrouth en 2020, réaffirmant le rôle de la France comme partenaire clé du Liban. En somme, les liens entre la France et le Liban trouvent leurs racines dans une longue histoire partagée, marquée par des relations politiques, religieuses et culturelles qui ont perduré au fil des siècles.
  • Pourquoi s’évader de prison en Belgique n’est pas un crime ?

    01:56|
    En Belgique, s’évader de prison n'est pas considéré comme un crime, une particularité qui remonte à une conception du droit pénal datant du XIXe siècle. Ce principe repose sur l’idée que l’instinct de liberté est une impulsion naturelle et humaine. Selon cette logique, il est inhérent à la nature humaine de chercher la liberté, même lorsque l’on est emprisonné. Dans cet esprit, la loi belge ne punit pas directement l’acte de s’évader, car l’évasion est vue comme une réponse naturelle à la privation de liberté. Cette notion, ancrée dans le droit belge depuis plus d'un siècle, s’aligne avec une vision humaniste du système pénal, qui privilégie la compréhension des comportements humains. Cette conception remonte au Code pénal belge de 1867, influencé par des philosophes et juristes de l’époque, tels que Cesare Beccaria. Ce dernier défendait l’idée que la justice devait être plus réformatrice que punitive. Les autorités belges ont ainsi choisi de ne pas punir l’acte d’évasion lui-même, estimant qu’il ne constitue pas en soi un comportement répréhensible, bien qu’il soit le résultat d’un désir de liberté. Cependant, des actes criminels commis au cours de l’évasion peuvent être punis. Par exemple, si un détenu endommage des infrastructures, blesse des gardiens, ou prend des otages, ces actions sont considérées comme des infractions et sont passibles de poursuites et de sanctions. Il est important de noter que, bien que l’évasion en elle-même ne soit pas punie, les autorités prennent des mesures pour assurer la sécurité et la stabilité dans les établissements pénitentiaires. Les détenus qui s’évadent sont généralement recherchés et ramenés en prison, où ils purgeront le reste de leur peine initiale, sans peine additionnelle pour l’évasion. Cette politique vise à décourager les tentatives d’évasion tout en respectant l’idée que le désir de liberté ne devrait pas, par principe, être criminalisé. En pratique, la Belgique continue d’actualiser ses lois pénales pour renforcer la sécurité et la réhabilitation, mais ce principe fondamental de non-punition de l’évasion reste inchangé. Ce choix s’explique également par le fait que l’acte de s’évader ne pose pas nécessairement une menace directe à la société. Au contraire, c’est une tentative personnelle de retrouver une liberté perdue. Dans ce cadre, la justice belge préfère se concentrer sur la prévention des crimes et la réinsertion des détenus plutôt que sur la pénalisation d’un acte considéré comme naturel.
  • Pourquoi les Londoniens redoutent-ils les “fatbergs” ?

    02:23|
    Les autorités londoniennes sont particulièrement inquiètes à cause des "fatbergs", des amas monstrueux de graisse solidifiée, de déchets et d'autres substances non biodégradables qui se forment dans les égouts. Ces accumulations deviennent un problème majeur pour la gestion des infrastructures souterraines et la salubrité publique. Les fatbergs ne sont pas un problème exclusivement londonien, mais ils sont particulièrement médiatisés dans cette ville en raison de la gravité des blocages qui s'y produisent. 1. Obstruction des égoutsLes "fatbergs" obstruent les égouts de Londres, souvent dans des sections cruciales du réseau souterrain. Ces masses, composées de graisses rejetées par les restaurants et les foyers, combinées avec des produits non biodégradables comme les lingettes, couches et cotons-tiges, peuvent atteindre des tailles gigantesques. En 2017, un "fatberg" pesant environ 130 tonnes et mesurant 250 mètres a été découvert dans les égouts d'East London. Ces obstructions peuvent causer des blocages majeurs, entraînant des inondations de rues, de maisons et d'entreprises par des eaux usées non traitées. 2. Coûts élevés de nettoyage et de maintenanceLes opérations pour retirer ces "fatbergs" sont extrêmement coûteuses et complexes. Le nettoyage d’un "fatberg" peut prendre plusieurs semaines, voire des mois, et nécessite l’intervention d’équipes spécialisées équipées de camions d’aspiration, de jets d’eau à haute pression et parfois d'outils manuels pour casser les masses solides. Cela représente des coûts énormes pour la ville. Par exemple, Thames Water, la société responsable de la gestion des égouts de Londres, dépense plusieurs millions de livres sterling chaque année pour enlever ces amas. 3. Problèmes environnementaux et sanitairesLes "fatbergs" ne sont pas seulement une nuisance technique, mais posent aussi des risques pour la santé publique. Les égouts bouchés peuvent provoquer des débordements d’eaux usées dans les rues et les habitations, créant des conditions insalubres qui favorisent la propagation de maladies. De plus, le traitement des eaux usées devient moins efficace en présence de ces obstructions, ce qui affecte la qualité de l'eau dans les rivières et peut contribuer à la pollution de la Tamise. 4. Problème croissant en raison des habitudes de consommationLe problème des "fatbergs" est aggravé par les habitudes modernes de consommation. L'usage de lingettes humides, souvent non biodégradables, a explosé au cours des dernières années. Ces produits, bien que parfois étiquetés comme "jetables", ne se dégradent pas correctement dans les systèmes d'égouts et contribuent à la formation des "fatbergs". De plus, le déversement de graisses dans les canalisations par les foyers et les restaurants continue d’alimenter ce problème, malgré les campagnes de sensibilisation des autorités. ConclusionLes autorités londoniennes s'inquiètent du phénomène des "fatbergs" car il menace l'intégrité du réseau d'égouts, entraîne des coûts de maintenance importants, pose des risques sanitaires et environnementaux, et semble être un problème croissant en raison de nos habitudes de consommation. C’est une véritable bataille pour préserver les infrastructures souterraines de Londres.
  • Quelle est la légende urbaine de ”l’expérience de Philadelphie” ?

    02:42|
    L’expérience de Philadelphie est une légende urbaine entourée de mystère, qui prétend qu’en 1943, la marine américaine aurait mené une expérience secrète visant à rendre un navire de guerre, l’USS Eldridge, invisible. Selon cette histoire, l’expérience aurait eu lieu au chantier naval de Philadelphie et aurait impliqué l’utilisation de puissants champs électromagnétiques pour camoufler le navire aux yeux de l’ennemi. D'après la légende, non seulement l'USS Eldridge serait devenu invisible, mais il aurait également été téléporté instantanément de Philadelphie à Norfolk, en Virginie, à des centaines de kilomètres de là. Les origines de cette histoire remontent aux années 1950, lorsqu'un homme nommé Carl Allen, se présentant sous le pseudonyme de Carlos Allende, aurait écrit une série de lettres à Morris K. Jessup, un astronome et écrivain. Jessup avait publié un livre sur les ovnis et les technologies avancées, et c’est dans ce contexte que Carl Allen aurait affirmé avoir été témoin de l'expérience. Dans ses lettres, il raconte que le navire a non seulement disparu de la vue, mais qu’il a aussi transporté son équipage dans un état de confusion totale, voire de désintégration physique. Il décrit des marins fusionnés avec la structure du navire, des hommes souffrant de désorientation mentale et des effets secondaires dramatiques dus à cette expérience. Ces lettres, connues sous le nom de « Allende Letters », ont contribué à alimenter la théorie du complot autour de l’expérience de Philadelphie. En réalité, rien n’indique que l’USS Eldridge ait jamais participé à une telle expérience, et les archives de la marine américaine ne contiennent aucune preuve d’une quelconque opération visant à rendre un navire invisible. L’USS Eldridge était un destroyer d’escorte construit en 1943 pour protéger les convois contre les sous-marins allemands et n’a pas été stationné à Philadelphie durant la période mentionnée. De plus, la marine a rejeté l’idée de téléportation ou d’invisibilité comme étant de la pure science-fiction. Certaines explications rationnelles tentent de décoder l’origine de cette légende. En 1955, la marine américaine a mené une recherche sur le « dégaussing », une technique visant à réduire la signature magnétique des navires pour les protéger des mines sous-marines magnétiques. Bien que cette méthode n'ait pas rendu les navires invisibles à l'œil humain, elle pourrait avoir suscité des rumeurs sur des projets de camouflage plus avancés. Quant aux témoignages de téléportation, ils pourraient provenir d’une mauvaise interprétation des mouvements de navires via des manœuvres rapides et fréquentes. 
  • Pourquoi le tableau de Van Gogh «La Nuit étoilée» anticipe une théorie scientifique ?

    02:47|
    Le tableau "La Nuit étoilée" de Vincent van Gogh, peint en 1889, est souvent admiré pour sa beauté et ses tourbillons célestes. Cependant, au-delà de sa valeur esthétique, ce tableau anticipe curieusement une théorie mathématique qui ne verra le jour que plusieurs décennies plus tard : la loi de Kolmogorov, décrivant la turbulence dans les fluides. La loi de Kolmogorov et la turbulenceLa loi de Kolmogorov, formulée par le mathématicien russe Andrei Kolmogorov en 1941, est une théorie qui explique comment l'énergie se répartit dans un fluide turbulent à différentes échelles. Dans un système turbulent, l'énergie injectée à une grande échelle (comme dans un courant d'air ou d'eau) est transférée aux plus petites échelles de manière chaotique et imprévisible. Kolmogorov a montré que cette distribution d’énergie suit une loi mathématique précise, appelée loi de Kolmogorov, qui s'applique aux phénomènes de turbulence dans des systèmes naturels. Les tourbillons de "La Nuit étoilée"Ce qui rend "La Nuit étoilée" particulièrement fascinante du point de vue scientifique est la représentation des flux de lumière tourbillonnants dans le ciel nocturne. Van Gogh, sans le savoir, a peint des motifs qui rappellent les schémas de turbulence décrits par Kolmogorov. Les tourbillons visibles dans le ciel, les halos lumineux autour des étoiles et les mouvements fluides des nuages semblent capturer l'essence même de la turbulence, avec des variations d'intensité et de mouvement qui ressemblent à la dynamique des fluides. Des études scientifiques ont montré que certaines zones du tableau, notamment les tourbillons lumineux, présentent des propriétés statistiques similaires à celles de la turbulence décrite par la loi de Kolmogorov. En 2004, des astrophysiciens ont appliqué des techniques d’analyse numérique aux motifs du tableau de van Gogh et ont découvert que ces tourbillons obéissent à des schémas mathématiques correspondant aux turbulences dans des fluides naturels, comme ceux observés dans les courants atmosphériques, les nébuleuses interstellaires ou encore les flux d’eau. Un lien intuitif avec la natureVan Gogh, en pleine période de troubles mentaux lorsqu'il a peint "La Nuit étoilée", semble avoir capturé de manière instinctive la complexité et la beauté des forces naturelles invisibles. Son regard visionnaire et son souci du détail ont permis de représenter des mouvements complexes du monde naturel qui, bien que mal compris à son époque, trouvent des échos dans les découvertes scientifiques ultérieures. En somme, "La Nuit étoilée" n'est pas seulement une œuvre d'art intemporelle ; elle préfigure également une compréhension moderne de la dynamique des fluides, anticipant de façon remarquable la loi de Kolmogorov.