Partager

cover art for Relationner avec Saul Pandelakis

Avec La Langue

Relationner avec Saul Pandelakis

Saison 2, Ep. 4
‱

👅 Aujourd'hui, je reçois Saul Pandelakis chercheur en design et auteur de deux romans sortis aux Ă©ditions Goater : La SĂ©quence Aardtman et Les Hygialogues de Ty Peterson qu’on arpente dans cet Ă©pisode. Le roman se passe Ă  New York dans un 2017, oĂč cela fait 10 ans qu’un large vaisseau extra-terrestre s’est posĂ© sur Central Park, privant les New Yorkais·es de leur espace vert chĂ©ri. Ty Petersen est la narratrice. Française expatriĂ©e Ă  New York et en plein chagrin d’amour, elle est une des employé·es du Centre de recherche sur et avec les arrivant·es. Une « mĂ©diautrice » qui dialogue chaque jour en 3 langues (français, anglais & sundjuz, une langue inventĂ©e par l’auteur) avec un des extra-terrestre, Akarnasasari, derriĂšre une vitre de sĂ©paration : un hygiaphone. Les hygialogues sont des grands exercices de traductions, pour essayer de se comprendre, entre terrien·nes de ce systĂšme solaire, et terrien·nes d’un autre.


👅 PARTIE 1 - LE DESIGN D’UNE RENCONTRE



👅 PARTIE 2 - COMMENT SE TOUCHER




👅 PARTIE 3 - CONSULTONS LA LIBRAIRE


Les recommandations d’Olivia de Violette And Co :


👅 RETROUVEZ AVEC LA LANGUE SUR 👅


SPOTIFY - DEEZER - YOUTUBE - APPLE PODCAST

Si vous avez aimĂ© ce podcast n’hĂ©sitez pas Ă  en parler autour de vous, Ă  le partager sur vos rĂ©seaux, et Ă  venir en parler sous les posts. Faire exister un podcast sur la littĂ©rature queer en 2026 dans une Ă©conomie soutenable ça demande beaucoup d’endurance, et votre soutien est le plus prĂ©cieux et le plus dĂ©terminant <3

More episodes

View all episodes

  • 6. Soutenir avec Constant Spina et la LIG

    01:12:57||Saison 2, Ep. 6
    Épisode enregistrĂ© en public le 17/10, dernier jour de l'Ă©poque contemporaine, lors de la soirĂ©e de soutien au podcast avec la langue, Ă  la Coco Cantine, avec l'auteur Constant Spina, et Nolwen Terrien pour la LIG, et avec des lectures de Nour Bekkar et Ivan Berquiez.Notre Ă©cosystĂšme, celui des auteurices, des librairies queers, des Ă©diteurices indĂ©pendants, et mĂȘme plus largement de la culture, est en tension — entre librairie proche de la faillite, ou victimes de campagnes de harcĂšlement, distributeur compromettant des centaines de maisons d’édition,
les demandes de soutien faites aux publics augmentent, et sont lĂ©gitimes. Mais qui peut aider qui, et comment ?C’est cette notion de soutien que nous allons explorer, avec la langue.👅PREMIÈRE PARTIEContexte des manifestation du 17.10SOUTIEN AUX LYCÉN·NES, SOUTIEN AUX MANIFESTANXextrait Gretta Thunberg "fiĂšre des lycĂ©en·nes français·es"Contexte du monde du livre indĂ©pendant & queer- Pov auteurices- Pov maison d’édition- Pov librairie- touxts shadowban des rĂ©seauxĂ©clairage par Constant Spinabande annonce Shy RadicalsLa vulnĂ©rabilitĂ© comme premiĂšre communautĂ© ? (CS)La nĂ©cessitĂ© d'un fond de dotations lesbien (LIG)Sophie · My ForeverTestament et hĂ©ritage queer (LIG)Le soin pour rĂ©organiser “la gauche” (CS)RĂȘves de dĂ©mocraties vĂ©gĂ©tales (CS)👅DEUXIÈME PARTIELecture de Nour Bekkar : Au-delĂ  du feu, de Sol NetraLecture d'Ivan Berquiez : T3M de HĂ©loĂŻse BrĂ©zillon👅Conclusion en forme de PEP TALK inspirĂ© par Suzette Robichon, Rosa Bonheur & Nathalie Magnan👅rĂ©alisation & mixage © Camille Bouvot-Duvalphoto © Teresa Suarez <3

  • 5. Fauter avec Mascare

    01:25:45||Saison 2, Ep. 5
    Que faire d'une langue qui ment ?Alors que le langage est notre outil premier pour inventer notre rĂ©alitĂ©, que faire lorsque celui-ci est utilisĂ© contre nous, comme arme de domination, de masquage, de trahison ?Que nous reste-t-il pour faire parler nos vĂ©ritĂ©s ? Nos corps peuvent-ils, via leurs sueurs et leurs pilositĂ©s, transmettre leurs savoirs, et nous faire accĂ©der Ă  un RĂ©gime de sincĂ©ritĂ© ?Dans cet Ă©pisode, la comĂ©dienne de cabaret et docteure en littĂ©rature Mascare, arpente avec nous son premier roman : Belgazou.👅 PARTIE 1 - LA LANGUE NOTARIALEun air de violenceoraliser l'orthographela langue des menteursJames Baldwin sur le "N word" et ses effets transgĂ©nĂ©rationnelsinvoquer les auteurices de la tendresse👅 PARTIE 2 - SON CORPS DE BÊTErĂ©pĂ©ter les mots ≠ rĂ©pĂ©ter les gestesl'humour et le chaosle cabaret La Bouche👅 PARTIE 3 - CONSULTONS LA LIBRAIREavec Françoise & Marie HĂ©lĂšne de la librairie Vigna Ă  NicerĂ©alisation & mixage © Camille Bouvot-Duvalphoto © Teresa Suarez

  • 3. ƒuvrer avec Ivan Berquiez

    01:10:36||Saison 2, Ep. 3
    Dans cet Ă©pisode Camille reçoit Ivan Berquiez, psychiatre et auteur de Un pieu Ă  soi, Virginia Woolf regarde Buffy. On y parle de suicide (TW), de sacrifice, de folie. Mais surtout, on arpente ce qu'une Ɠuvre peut nous faire, pour Ă©viter le pire.👅 Partie 1- Éviter la mort"C'est trop triste"Claire Touzard, la vulnĂ©rabilitĂ© comme savoirL'Ɠuvre comme matĂ©riel magiqueLes dances en spirale de StarhawkGive me somehting to sing about - Buffy musical👅 Partie 2 -Trouver la PaixComment la guerre nous impacte psychologiquement"Trois GuinĂ©es", la guerre est patriarcaleHannah Gadsby “Nanette” : we need connexion, not hate👅 Partie 3 -Consultons la libraireLoĂŻse de Violette And Co nous proposeRavages de Violette LeducFilles Femmes Autre de Bernardine EvaristoRetrouvez avec la langue sur SPOTIFY - DEEZER - YOUTUBE - APPLE PODCAST👅 Bonne Ă©coute 👅RĂ©alisation / montage / son : Camille Bouvot-DuvalImage : LĂ©na Salabert TribyPhoto de l'auteur : Sido Lansari

  • 2. Amitier avec Elsa KlĂ©e

    01:00:15||Saison 2, Ep. 2
    👅 Aujourd'hui, je reçois l’autrice de bd Elsa KlĂ©e, qui vient de sortir aux Ă©ditions Cambourakis, le 1er tome de sa sĂ©rie Elsa And the Haters : Not All CopsOn suit un groupe d’amies : Elsa, Bru, Garbo, Maria et Neylan – les haters – qui seront rejointes plus tard par Hani, Amina, Klara, Mely, Lucile (et mĂȘme un impressionnant nombre d’agentes dormantes, Ă  un moment). Les haters vivent ensemble retranchĂ©es dans un petit village provençal, dans une maison du planning familiale, apparemment hors d’usage, au sous-sol de laquelle on dĂ©couvre un Ă©trange laboratoire secret. Les 5 amies, fĂ©ministes, queers et badass, aux personnalitĂ©s et aptitudes complĂ©mentaires, Ă©chafaudent des stratĂ©gies pour renverser le RĂ©gime Patriarcal et Raciste. RĂ©volution qui ne fera pas l’économie du gore, de l’horreur et de la mort !👅 PARTIE 1 - AMITIERune dĂ©claration d'amour aux amiesVivre et faire amitiĂ© sous PTSD Born in Flames de Lizzie BordenRendre FemmageFanatic Female Frustration Girlxcott👅 PARTIE 2 - DÉCONSTRUIRE LES ZOMS, LITTÉRALEMENTSCUM manifesto lu par VĂ©ronique MauduitManipulation psychique, du Gaslighting Ă  FrankeinsteinLa plaisir de dessiner les DĂ©gueulassesKILL ALL THE MEN de Lizzy Young👅 PARTIE 3 - CONSULTONS LA LIBRIAIRELes recommandations d'Alice de la RĂ©guliĂšre, Paris 18e👅 RETROUVEZ AVEC LA LANGUE SUR 👅SPOTIFY - DEEZER - YOUTUBE - APPLE PODCAST

  • 1. Mort-vivre avec Constant Spina

    01:19:20||Saison 2, Ep. 1
    Ce mois-ci, je reçois Constant Spina, fondateur du mĂ©dia Manifesto XXI, et auteur de l’incontournable Manifeste pour une dĂ©mocratie dĂ©viante – Amours queers face au fascisme, pour parler de son premier roman, qui vient de paraĂźtre aux Ă©ditions trouble : Lettre infinie – ThĂ©sĂ©e en Sicile. PARTIE 1, POV : SICILE 1- La Sicile pour penser la renaissance personnelle, mais aussi de la SociĂ©tĂ© 2 - L'Ă©thique du refuge 3 - La magie, l'Ăąme agit 4 - La langue sans futur Maria Violenza - La ballade de l'indifĂ©rence PARTIE 2 - MORT-VIVANCE1 - L'Ă©tat de convalescence 2 - ĂȘtre en transit 3 - la vengeance 4 - une temporalitĂ© queer Alexi Shelle - Us PARTIE 3 - Consultons la libraire avec Eva Sinanian recommandations de livres sur le thĂšme Mort-VivreBonne Ă©coute 💖 Artwork : LĂ©na Salabert Triby RĂ©alisation / Animation / Montage & Jingles : Camille Bouvot-Duval

  • 5. Devenir Source avec Wendy Delorme

    01:08:55||Saison 1, Ep. 5
    Dans ce cinquiĂšme Ă©pisode avec la langue nous recevons Wendy Delorme, qui publiait au mois d'avril son septiĂšme roman, Le chant de la riviĂšre.Dans cet Ă©pisode, nous allons voyager Ă  travers le temps, dĂ©couvrant les histoires oubliĂ©es de nos ancĂȘtres queers, charriĂ©es par l'eau descendant des montagnes. Faisant rejaillir de ses sources Romantisme et RĂ©gionalisme dans un monde en surchauffe solastalgique, coulons-nous entre les cailloux d'une riviĂšre chanteuse pour explorer tout ce qu'on peut faire avec la langue. 👅 Devenir Source, avec Wendy DelormePartie 1 - Adresser les gĂ©nĂ©rations01:34 - SorciĂšres, une agora fĂ©ministe 03:45 - Explorer le concept de gĂ©nĂ©ration 06:23 - La maternitĂ© 07:49 - Lecture [Le Chant de la RiviĂšre] 12:19 - La forme Ă©pistolaire 14:46 - Une rĂ©ception tournĂ©e vers le futur 17:34 - Extrait [Siffler la Nuit, de KianuĂ« Tran KiĂȘu] performance 29:12 - DĂ©sobĂ©ir pour faire renaĂźtre les histoires silenciĂ©esPartie 2 - Post-romantisme queer 29:44 - La riviĂšre comme rĂ©sistance aux canalisations du dĂ©sir 32:43 - Romantisme et RĂ©gionalisme en 2024 35:58 - Maria Borrely 44:32 - Éviter le Folklorisme 45:33 - Nature alliĂ©e ? 47:18 - "Contre-nature" ? 47:59 - Lecture [Quelle est la nature qui se dĂ©fend ? de PremiĂšre secousse, Les SoulĂšvements de la terre] 51:00 - Chanson [ Sing - Dredsden Dolls]56:03 📖 Consultons la libraire avec Marguerin Le Louvier de MĂ©moires MinoritairesDes Fleurs comme moi, Xenia GouldLes Plus Qu'Humains, ThĂ©odort Sturgeon.Firestar, AD RoseBonne Ă©coute 💖Artwork : Caroline Chauvelot Photo : © ArsĂšne Marquis RĂ©alisation / Animation / Montage / Jingles : Camille B. Duval

  • 4. Douter avec PhƓbe Hadjimarkos Clarke

    01:07:36||Saison 1, Ep. 4
    Dans ce 4Ăšme Ă©pisode avec la langue nous recevons PhƓbe Hadjimarkos Clarke, autrice de Tabor, sorti en avril 2021 dans la collection du seum des Ă©ditions Le Sabot, et d'un deuxiĂšme roman, AliĂšne, aux Éditions du Sous-Sol, sorties en janvier dernier.Ensemble, nous allons explorer de quoi sa langue est faite, les sensations de vertiges et de dĂ©goĂ»t qu'elle arrive Ă  gĂ©nĂ©rer et comment son langage traduit un rapport sensible au monde sous l'emprise de la peur et du doute perpĂ©tuel. 👅 Douter avec PhƓbe Hadjimarkos Clarke01:30 - RĂ©sumĂ©s Partie 1 - D'oĂč vient la violence ? 04:37 - la manifestation comme cet instant crucial duquel partent les lignes de tes histoires ? 05:56 - Lecture 08:56 - Le personnage principal blessĂ© par la police 13:09 - Prendre les armes ? 17:16 - La bestialitĂ© 22:17 - Le dĂ©goĂ»tPartie 2 - La peur comme filtre narratif, le doute comme langage 26:59 - Un corps Ă©tranger en soi 27:24 - Lecture 34:40 - CoincĂ© dans ses propres perceptions 38:16 - PrĂ©sent, souvenir, rĂȘve dans le mĂȘme plan 41:50 - Fake News 45:44 - Lecture 52:20 - L'esquive 56:37 📖 Consultons la libraire avec Éva de la librairie Les Mots Ă  la BoucheMes vrais enfants, Jo WaltonDans la Maison RĂ©vĂ©e, Carmen Maria MachadoDetransition, Baby, Torrey PetersBonne Ă©coute 💖Artwork : Caroline ChauvelotPhoto : © BĂ©nĂ©dicte RoscotRĂ©alisation / Animation / Montage / Jingles : Camille B. Duval

  • 3. Deuiller avec LĂ©a RiviĂšre

    01:02:54||Saison 1, Ep. 3
    Dans ce 3Ăšme Ă©pisode avec la langue nous recevons LĂ©a RiviĂšre pour parler de l'odeur des pierres mouillĂ©es son roman-poĂšme sorti aux Ă©ditions du commun.LĂ©a RiviĂšre nous guide entre lesbiennes gĂ©ologiques et doulas dĂ©mĂ©nageuses sur le chemin du deuil comme savoir, et du devenir forĂȘt du monde. 👅 Deuiller avec LĂ©a RiviĂšrePartie 1 - Le Village 01:35 - Pourquoi un village ? 06 :13 - Lecture Amour Municipal 10:32 - Qu’est-ce que la poĂ©sie permet pour aborder des thĂ©matiques politiques ? 13:48 - C'est quoi une arme molle ? 16:09 - Qu’est-ce que la forme du dialogue permet de crĂ©er ? 22:00 - Elles s’organisent comment les forĂȘts ? 22:55 - Pourquoi explorer la figure des amoureuses ?Partie 2 - Deuiller 27:52 - Quels rĂŽles pourraient avoir les mort·es dans notre vie, et quelle rĂŽles pourrions-nous avoir pour les mort·es ? 36:15 - La diffĂ©rence entre donner un rĂŽle aux invisibles et visibiliser 37:13 - Ça serait quoi, une pratique de la romance qui incluerait le deuil ? 44:37 - HĂ©riter, une pratique queer ? 46:32 - Lecture Armes molles 51:22 - D'oĂč viennent les lesbiennes gĂ©ologiques ? 52:25 - Comment on apprend des riviĂšres ?56:00 📖 Consultons la libraire avec Éva de la librairie Les Mots Ă  la BoucheLa Nuit t'arrache Ă  moi, NantĂ©nĂ© TraorĂ© Les abysses, Rivers Solomon Border la bĂȘte, Lune VuilleminBonne Ă©coute 💖🧏 Retranscription de l'Ă©pisode  Artwork : Caroline Chauvelot Photo : © Édition du Commun RĂ©alisation / Animation / Montage / Jingles : Camille B. Duval