Share

cover art for Blind i biffen

Alt det som ingen ser

Blind i biffen

Season 1, Ep. 2

Anja og Inger kan ikke se lærredet, men på det seneste har de været mere i biografen end de fleste. Takket været synstolkning. Synstolkning er et lydspor der fortæller hvad der sker på billedsiden, og dét har de seneste to år åbnet biografdørene helt op for mennesker med synshandicap.

I dette afsnit skal vi i biografen uden lærred og et smut ind i synstolkerens værksted. Og så skal vi se på fremtiden for synstolkede film. For mens biograferne i England, Finland og Norge hver måned kan tilbyde synstolkede biograffilm, er det i Danmark slut for nu.


Medvirkende: Anja Støvring, Inger Svensson, Dorte Mikkelsen Hansen og Bertel Haarder.

Vært og tilrettelægger: Lucif Dalin

Redaktør og klip: Rikke Houd

Klip og mix: Oliver Hoffmann

Musik: Mark Solborg

 

Produceret af Dansk Blindesamfund

More episodes

View all episodes

  • 13. Efter operationen

    26:04||Ep. 13
    ”Jeg kommer lige med en stor (og sjældent) personlig opdatering.” Sådan skriver Mikkel Broe Enok Pedersen på sociale medier sidst i marts. Mikkel har Retinitis Pigmentosa og har altid levet med den viden, at han en dag bliver helt blind. Men for 2 år siden bliver han kontaktet af et forskerhold, der er ved at udvikle en behandling for den genfejl han er født med. En behandling, der skal standse synstabet. Han bliver, som en af 40 personer på verdensplan, tilbudt at deltage i forsøget - og takker ja. Nu, 2 år og mange undersøgelser og strabadser senere, er han ny-opereret og i karantæne fordi han tager medicin, der nedsætter hans immunforsvar, så genterapien kan få lov at virke. Det er i den ventetid - mellem to helt forskellige livsscenarier - at Lucif Dalin kommer på besøg med sin mikrofon.Produceret af Dansk Blindesamfund.Medvirkende: Mikkel Broe Enok PedersenVært og tilrettelæggelse: Lucif DalinTilrettelæggelse, lyddesign og mix: Astrid HaldRedaktør: Rikke HoudSignaturmusik: Mark Solborg
  • 12. Ikke for enhver pris

    20:07||Ep. 12
    Kunne du forestille dig at fravælge behandling, og til gengæld blive blind? Det er nok de færreste der vil sige ja til det. Men sådan forholder det sig for Diana. Diana er 49, har grøn stær og har altid været svagsynet. Hele hendes liv har hun og hendes familie kæmpet for at bevare mest muligt af hendes syn. Det har været, og er, en hård kamp og det har ikke været uden tab og konsekvenser. Nu er Diana i en situation, hvor hun er klar til at fravælge behandling, og blive blind tidligere. Produceret af Dansk Blindesamfund.Medvirkende: Diana StentoftVært og tilrettelæggelse: Lucif DalinTilrettelæggelse, lyddesign og mix: Astrid HaldRedaktør: Rikke HoudSignaturmusik: Mark Solborg
  • 11. Staklen, seeren og superhelten

    32:43||Ep. 11
    Det er ikke lige meget hvordan skuespillerne på det store lærred portrætterer os synshandicappede. For tit er folks første møde med en synshandicappet en karakter i en film, og ikke et menneske i kød og blod.I Netflix-serien Alt Det Lys Ingen Ser fra 2023 spilles den blinde hovedperson, af blinde skuespillere. Og dét er et nybrud, for traditionelt set, har det altid været seende, der har spillet blinde.Men hvilken forskel gør det, at skuespilleren er synshandicappet? Og hvordan er vi synshandicappede egentlig blevet repræsenteret i film og tv ind til nu? Og er der ændringer på vej?Det undersøger vi sammen med Casper fra Filmnørdens Hjørne, og Joe Strechay der er blindefaglig konsulent i Hollywood. Og selv blind. Medvirkende: Casper Christensen og Joe StrechayVært, interview og tilrettelæggelse: Lucif Dalin.Tilrettelæggelse, lyddesign og mix: Astrid HaldMasterering: Jakob RanumSignaturmusik: Mark SolborgRedaktør: Rikke HoudProduceret af Dansk Blindesamfund
  • 10. Alt det som ingen spørger om – Blind eller svagsynet

    43:47||Ep. 10
    Vi, der er synshandicappede omtaler ofte os selv som én samlet gruppe. Men nogle gange deler vi os op i mindre grupperinger. Vi adskiller os fra hinanden. Blandt andet i grupperne ”blinde” og ”svagsynede”. Men giver det overhovedet mening at dele os selv og hinanden op i de to kategorier? Siger de noget vigtigt om hvem vi er, eller hvad vi kan? Og er det overhovedet noget vi taler om?Vært Lucif Dalin, der er svagsynet, har inviteret Karen Marie Petersen der er blind i studiet for at tage hul på den samtale. Medvirkende: Karen Marie PetersenVært og tilrettelægger: Lucif Søemosegaard Dalin                Optagelse, klip og mix: Astrid HaldTitelmusik: Mark SolborgRedaktør: Rikke Houd 
  • 9. Opskrift på oprør

    29:13||Season 0, Ep. 9
    Vi handicappede kæmper hver dag: For vores rettigheder, for at komme i job, for at komme ind, finde vej og blive inkluderet i samtalerne og i fællesskabet.Vi er en stor minoritet - så hvorfor, gør vi ikke oprør?Vært Lucif Dalin er synshandicappet, og drømmer op et oprør. Ikke en handicapreform eller en lovændring. Men en bevægelse, en bølge, der ligesom #MeToo skyller gennem hele samfundet, og gør folk bevidste om de strukturer der bor i vores love og institutioner – og i os selv.Men hvad skal der egentlig til, for sådan en bevægelse opstår? Før der sker reelle forandringer?Det undersøger Lucif i dette afsnit af Alt Det Som Ingen Ser. I afsnittet medvirker Kristian Martiny, der forsker i forandringsprocesser og inklusion af mennesker med handicap, Caspar Eric der er handicapaktivist, og Dorthe Birkmose der som psykolog har specialiseret sig i forråelse indenfor det specialiserede område.Medvirkende: Kristian Martiny, Caspar Eric og Dorthe BirkmoseVært og tilrettelæggelse: Lucif DalinKlip og tilrettelæggelse: Astrid HaldRedaktør: Rikke HoudSignaturmusik: Mark Solborg Mix: Helga Prip
  • 8. Reportage fra ridebanen

    26:35||Season 1, Ep. 8
    Tina står midt på folden, og kalder på sin hest. Han står lige ved siden af hende, men hun kan ikke se ham. Det er ret anderledes at have hest, når man som Tina er fuldstændig blind. Alligevel har Tina to heste, som hun selv passer og rider. Stødhegn, gærder, forhindringer – Tina møder dem alle sammen som blind rytter. Kom med ud på ridebanen, i folden og stalden, og oplev hvordan Tina overkommer dem med fire transistorradioer,  sin blindestok og en solid portion kreativitet.Tak til Tina og til stedet hun har Leiftri og Vidar opstaldet Medvirkende: Tina ThøgersenVært og tilrettelæggelse: Lucif DalinOptagelse, klip og tilrettelæggelse: Astrid HaldRedaktør: Rikke HoudSignaturmusik: Mark Solborg Mix: Oliver Hoffmann 
  • 7. Alt det som ingen spørger om

    46:21||Season 1, Ep. 7
    Vi synshandicappede møder ofte fordomme forestillinger fra normaltseende. Men har vi dem også om hinanden? I dette afsnit sætter vi fokus på forskelle, fordomme og ligheder mellem blindfødte og senblinde. For de findes, men det er ikke rigtig noget vi snakker om. Måske fordi det er en svær og lidt sårbar samtale? Men nu tager vi hul på den. Vært Lucif Dalin, der er senblind, har inviteret blindfødte Sofie Monggaard i studiet for vende nogle af de spørgsmål ingen rigtig stiller. Medvirkende: Sofie MonggaardVært og tilrettelægger: Lucif Søemosegaard DalinLyddesign og klip: Astrid HaldMix: Oliver HoffmannSignaturmusik: Mark SolborgRedaktør: Rikke Houd
  • 6. Inger & James Bond

    18:55||Season 1, Ep. 6
    I dette afsnit skal du høre en kærlighedshistorie. Som så mange andre kærlighedshistorier starter den i biografen. Inger forelsker sig som ung pige i James Bond. Men desværre ender denne love story ulykkeligt. For Inger mister synet, og som synshandicappet giver det ikke mening at gå i biografen. Med mindre der er synstolkning: et ekstra lydspor som beskriver hvad der sker på billedsiden. Ved et lykketræf finder Inger som voksen ud af at alle de store nye film bliver synstolket på engelsk. Også James Bond. Inger øjner en chance for at blive genforenet med sin ungdomskærlighed. Kan kærlighedshistorien mellem Inger og James Bond alligevel ende lykkeligt? Medvirkende: Inger SvenssonSkrevet og tilrettelagt af Lucif Søemosegaard DalinKlip og lyddesign: Astrid HaldRedaktør: Rikke Houd.Mix: Oliver Hoffmann og Signaturmusik: Mark Solborg
  • 5. Med andre briller

    25:27||Season 1, Ep. 5
    Lucifs selvbillede krakelerer da hun skal have et par orange filterbriller. Hun troede ellers hun var afklaret med sit synshandicap, men pludselig står hun i en identitetskrise.I dette afsnit forsøger Lucif at forstå hvordan et par briller kunne trække gulvtæppet sådan væk under hende. Vi følger hendes proces med at finde mod og metoder til at acceptere de orange filterbriller, og sin identitet som synshandicappet.Medvirkende: Karsten Haarh, Susanne Tarp og Lucif DalinVært og tilrettelægger: Lucif DalinLyddesign og klip: Astrid HaldMix: Helga PripRedaktør: Rikke Houd