Share

Греческий язык для русскоговорящих
Документы на греческом с переводом на русский. Греческий язык для русскоговорящих
Βγάζω ταυτότητα και διαβατήριο
Подаю документы на удостоверение и паспорт
Η ταυτότητα
Удостоверение личности
Το διαβατήριο
Паспорт
Δηλώνω κλοπή η απώλεια
Делаю заявление о краже или утере
Η κλοπή
Кража
Η απώλεια
Утеря
Επικυρώνω έγγραφα και το γνήσιο της υπογραφής
Заверяю официально документы и свою подпись
Τα έγγραφα
Документы
Ο γνήσιος
Подлинный
Η υπογραφή
Подпись
Η αστυνομία βάζει μία σφραγίδα που βεβαιώνει
Полиция ставит печать которая заверяет
Η σφραγίδα
Печать
Το πρωτότυπο - Оригинал
Τηλεφωνώ στο 100 σε περίπτωση ανάγκες
Набираю 100 в случае необходимости
Η περίπτωση
Случай, ситуация
Η ανάγκη
Необходимость, нужда
Ακυρώνω την πιστωτική κάρτα στην τράπεζα
Аннулирую кредитную карточку в банке
Κάνω αίτηση για καινούργιο διαβατήριο
Подаю заявление на новый паспорт
Η αίτηση
Запрос
Ενημερώνω αμέσως στην τράπεζα
Оповещаю немедленно банк
Συμπληρώνω αυτή τη δήλωση
Заполняю это заявление
Η δήλωση
Заявление
Греческий язык для русскоговорящих.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ В ГРЕЧЕСКОМ ЯЗЫКЕ
Официальные документы на греческом языке новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Документы”. Как по-гречески называются документы, которые нужно заполнять при подаче на документы либо при краже или утере документов и банковской карты. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.
📺 Наш YouTube каналСмотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube
Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U
More episodes
View all episodes

Утеря документа | Απώλεια εγγράφου 🇬🇷 Диалог в полиции
09:29|This episode features AI-generated voices in selected dialogue segments.Утеря документа | Απώλεια εγγράφου 🇬🇷 Диалог в полиции | Глаголы χάνω и βρίσκω🇬🇷 В этом уроке вы научитесь говорить по-гречески в реальной жизненной ситуации — утеря документа и обращение в полицию. Урок построен по принципу «от диалога к грамматике»: сначала вы слышите живую речь, затем разбираете её по частям. Видео версия https://youtu.be/u_3QWSkAI0M📋 Содержание урока: 🎬 Диалог в полиции: Апώλεια άδειας διαμονής (Утеря вида на жительство). Греческий диалог с греческими и русскими субтитрами 📌 Полезные фразы из диалога с переводом на русский 🔤 Словарь: документы и полиция по-гречески ⚙️ Глаголы χάνω (теряю) и βρίσκω (нахожу): спряжение в настоящем и прошедшем времени с озвучкой 🔁 Повторение диалога: текст на экране с русским переводом В уроке вы встретите такие слова и выражения, как η άδεια διαμονής (вид на жительство), το έγγραφο (документ), η βεβαίωση (справка), η υπεύθυνη δήλωση (ответственное заявление), χάνω / βρίσκω (теряю / нахожу). Урок подходит для уровня A2–B1. Греческое произношение звучит в каждом разделе — повторяйте вслух для лучшего запоминания.📖 СЛОВАРЬ урока: η αστυνομία — полиция ο αστυνομικός — полицейский το έγγραφο — документ η άδεια διαμονής — вид на жительство το διαβατήριο — паспорт η ταυτότητα — удостоверение личности η βεβαίωση — справка η απώλεια — потеря η κλοπή — кража το αντίγραφο — копия χάνω — теряю βρίσκω — нахожу #греческийязык #урокигреческогоязыка #греческий
ЧАСТЬ 2 | 12 греческих глаголов с окончанием -ώ | примеры, спряжение и повелительное наклонение
19:00|ЧАСТЬ 2 | 12 греческих глаголов с окончанием -ώ | примеры, спряжение и повелительное наклонение🇬🇷 Продолжаем изучать греческие глаголы с окончанием -ώ! Во второй части урока — ещё 12 распространённых глаголов со спряжением в настоящем, прошедшем и будущем времени, а также повелительным наклонением. Каждый глагол разобран на примерах с переводом на русский язык. ▶ Первая часть урока — https://youtu.be/BVQ11dCD14U 📌 Что есть в уроке по каждому глаголу: — Примеры с картинками и переводом на русский — Связанная лексика по каждому глаголу — Настоящее время (Ενεστώτας) — Прошедшее время (Αόριστος) — Будущее время (Απλός μέλλοντας) — Повелительное наклонение (Προστακτική) 🔤 Глаголы урока: 🔹 χαιρετάω — приветствовать 🔹 πουλάω — продавать 🔹 τραγουδάω — петь 🔹 χτυπάω — стучать, бить, звонить 🔹 τσιμπάω — кусать, кусаться; перекусывать 🔹 τρυπάω — сверлить, прокалывать 🔹 γλιστράω — скользить, поскользнуться 🔹 γελάω — смеяться 🔹 διψάω — хотеть пить, испытывать жажду 🔹 πεινάω — хотеть есть, быть голодным 🔹 φοράω — носить (одежду, аксессуары) 🔹 μπορώ — мочь, уметь#греческийязык #урокигреческогоязыка #греческий #греческиеглаголы
ЧАСТЬ 1 | 12 греческих глаголов с окончанием -ώ | Примеры, спряжение и повелительное наклонение
20:33|ЧАСТЬ 1 | 12 греческих глаголов с окончанием -ώ | Примеры, спряжение и повелительное наклонение🇬🇷 В этом уроке вы изучите 12 самых распространенных греческих глаголов с окончанием -ώ — со спряжением в настоящем, прошедшем и будущем времени, а также повелительным наклонением. Каждый глагол разобран на примерах с переводом на русский язык. 📌 Что есть в уроке по каждому глаголу: — Два варианта употребления глаголов на -ώ / -αώ — Примеры с картинками и переводом на русский — Связанная лексика по каждому глаголу — Настоящее время (Ενεστώτας) — Прошедшее время (Αόριστος) — Будущее время (Απλός μέλλοντας) — Повелительное наклонение (Προστακτική) 🔤 Глаголы урока: 🔹 αγαπάω — любить 🔹 μιλάω — говорить, разговаривать 🔹 ρωτάω — спрашивать 🔹 απαντάω — отвечать 🔹 κρατάω — держать 🔹 βοηθάω — помогать 🔹 συναντάω — встречать, встречаться 🔹 οδηγάω — водить машину 🔹 σταματάω — останавливать(ся) 🔹 κολυμπάω — плавать 🔹 μετράω — считать, измерять 🔹 περπατάω — ходить, идти пешкомгреческийязык #урокигреческогоязыка #греческий #греческиеглаголы
Слова и фразы на тему “Тренировка”. Греческий язык для русскоговорящих
05:16|Слова и фразы на тему “Тренировка”Το ζέσταμα РазминкаΕνδυνάμωση γυμναστική Силовая тренировкаΔιατάσεις Упражнения на растяжкуΕισπνέω ВдыхаюΚάνω μικρή εισπνοή Делаю маленький вдохΕκπνέω ВыдыхаюΚάνω μικρή εκπνοή Делаю маленький выдохΚάνω καθίσματα Делаю приседанияΚάνω μπροστά προβολές Делаю вперёд выпадыΚάνω πίσω προβολές Делаю назад выпадыΚάνω τρεις επαναλήψεις Делаю три повторенияΚατεβάζω κεφάλι μπροστά πίσω Опускаю голову вперёд и назадΑνεβαίνω χέρια ψηλά Поднимаю руки высокоΕνώνω τα χέρια μπροστά Соединяю руки перед собойΣηκώνω τα γόνατα ψηλά Поднимаю колени высокоΣηκώνω τις φτέρνες πίσω Поднимаю пятки назадΚάνω κύκλους με τα χέρια Делаю круги руками Αλλάζω το πόδι Меняю ногуΠιέζω πίσω το λεκάνη Толкаю назад тазΚάνω κοιλιακούς Качаю пресс Η μύτες των ποδιών κοιτάνε έξω Кончики пальцев ног смотрят наружуΚάνω στροφές του κορμού Делаю прокрутки телаΣτρίβω προς τα δεξιά Поворачиваю вправоΧαλαρά τα χέρια Руки расслаблены Ρουφάω την κοιλιά Втягиваю животΜένω στην σανίδα Остаюсь в планкеΣηκώνομαι σε μία πυραμίδαПоднимаюсь в пирамидуΤεντώνω το πόδι πάνω Вытягиваю ногу вверх Γόνατο πάει στο στήθος Колено идёт к грудиΣταθερή λεκάνη σφιχτή κοιλιά Стабильный таз поджатый живот Греческий язык для русскоговорящих.Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Тренировка”. Греческие слова и фразы о тренировках. Названия физических упражнений по-гречески. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языкаУчимся говорить по-гречески без акцента
Спорт и фитнес на греческом языке 💪 Тело, мышцы, упражнения, спортзал + глаголы
13:16|This episode features partial AI-generated voiceovers for specific educational segments.🏋️ Греческий язык — Спорт, фитнес и тело человекаВ этом уроке вы познакомитесь с греческой лексикой на тему спорта и фитнеса: части тела, основные мышцы, инвентарь для тренировок, глаголы движения и полезные фразы тренера. Всё с русским переводом и греческим произношением. 📌 Что есть в уроке: 🧍 Части тела по-гречески — с русским переводом 💪 Основные мышцы тела — греческие названия 🏃 Спортивные упражнения — как их называть по-гречески 🤸 Тренировка вместе с нашими тренерами Еленой и Вики 🔤 Глаголы движения и тренировки — спряжение и повелительное наклонение 🗣️ Полезные фразы тренера на греческом📚 Глаголы из урока: 🔹 αναπνέω — дышать 🔹 εισπνέω — вдыхать 🔹 εκπνέω — выдыхать🔹 τεντώνω — тянуть / вытягивать 🔹 λυγίζω — сгибать 🔹 χαλαρώνω — расслаблять 🔹 κάνω καθίσματα — делать приседания 🔹 κάνω κοιλιακούς — делать упражнения на пресс 🔹 κάνω διατάσεις — делать растяжку 🔹 ανεβαίνω στις μυτούλες — подниматься на носочках 🔹 μένω ανάσκελα — лежать на спине 🔹 μένω μπρούμυτα — лежать лицом вниз🔹 ξεκινάμε — начинаем 🔹 συνεχίζουμε — продолжаем#греческийязык #урокигреческогоязыка #греческий #греческиеглаголы
Лето по-гречески🌞Το καλοκαίρι | Месяцы, погода, одежда и праздники | Греческий язык для начинающих
07:44|Лето по-гречески🌞Το καλοκαίρι | Месяцы, погода, одежда и праздники | Греческий язык для начинающихВидео версия https://youtu.be/63DdshI0BaA ☀️ В этом уроке вы познакомитесь с летом на греческом языке: узнаете, как называются времена года и летние месяцы, какая бывает погода, что греки надевают в жару и чем занимаются на каникулах. В видео вы изучите: ☀️Летние месяцы — Ιούνιος, Ιούλιος, Αύγουστος 🌤 Погода летом — καύσωνας, λιακάδα, αεράκι, υγρασία 👙 Летняя одежда — μαγιό, σαγιονάρες, γυαλιά ηλίου 🏖 Летний отдых — παραλία, διακοπές, ιστιοπλοΐα 😴 Καλοκαιρινή σιέστα — традиция летнего сна 🎉 Государственные праздники лета — Άγιο Πνεύμα, Κοίμηση της Θεοτόκου 📖 Урок включает греческий текст о лете с переводом на русский, а также полезный словарик. Урок подойдёт для уровней A1–A2 и для всех, кто хочет говорить о природе и повседневной жизни на греческом языке. СЛОВАРЬ: το καλοκαίρι — лето η εποχή — время года ο καιρός — погода ο καύσωνας — зной η λιακάδα — солнечная погода το μαγιό — купальник οι σαγιονάρες — шлепанцы οι διακοπές — каникулы, отпуск η σιέστα — сиеста η κούραση — усталость η ξεκούραση — расслабление🍂 Другие уроки из серии «Времена года»: ❄️ Зима — ο χειμώνας: https://youtu.be/GsS-x1PEX00 🌸 Весна — η άνοιξη https://youtu.be/0B2hsudFMdI 🍁 Осень — το φθινόπωρο: https://youtu.be/-drJZs-Uigk
Время и погода на греческом языке с переводом на русский. Греческий язык для русскоговорящих
05:38|Время и погода на греческом языке с переводом на русскийΟ χρόνος - Время=====Το λεπτό - минутаΗ ώρα - часΗ μέρα - деньΗ εβδομάδα - неделяΟ μήνας - месяцΟ χρόνος - годΟ αιώνας - векΤο πρωί - утроΝωρίς το πρωί - рано утромΤο μεσημέρι - полденьΤο απόγευμα - послеобеденное времяΤο βράδυ - вечерΑργά το βράδυ - поздно вечеромΒραδιάζει - вечереетΗ νύχτα - ночьΝυχτώνει - темнеетΤα μεσάνυχτα - полночьΣήμερα - сегодняΑπόψε - сегодня вечером Αύριο - завтраΜεθαύριο - послезавтра Φέτος - в этом годуΠέρυσι / πέρσι - в прошлом году=======Ο καιρός - ПогодаΗ ζέστη - жараΚάνει ζέστη - жаркоΤο κρύο - холодΚάνει κρύο - холодноΗ ψύχρα - прохладаΚάνει ψύχρα - прохладно Η παγωνιά - мороз Κάνει παγωνιά - заморозкиΟ ήλιος - солнцеΤο φεγγάρι - лунаΗ βροχή - дождьΒρέχει - идёт дождьΟι ψιχάλα - мелкий дождьΨιχαλίζει - моросит Η βροντή - громΒροντάει - гремит громΗ αστραπή - молнияΑστράφτει - сверкает молнияΗ μπόρα - грозаΤο ουράνιο τόξο - радугаΟ αέρας - воздух, ветерΟ άνεμος - сильный ветерΦυσάει - дует (ветер)Η υγρασία - влажность Έχει υγρασία - влажноΗ ομίχλη - туманΗ καταιγίδα - ливень, буря, грозаΗ θύελλα - буряΗ θερμοκρασία - температура воздуха Ο βαθμός - градусВидео словарь о погоде https://youtube.com/shorts/vZC_QB397yM?feature=shareГреческий язык для русскоговорящих.Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Время”. Тема “Погода”. Как по-гречески называть время. Произношение греческих названий времени и погоды. Погода в греческом языке.
В ОТЕЛЕ на греческом языке | Словарь, глаголы и полезные фразы для гостиницы в Греции с переводом
11:07|This episode features AI-generated voices in selected dialogue segments.В ОТЕЛЕ на греческом языке | Словарь, глаголы и полезные фразы для гостиницы в Греции с переводом на русскийВидео версия https://youtu.be/NiBt1_7TylQ В этом уроке вы познакомитесь с живым диалогом в отеле в Греции — с переводом, произношением и подробными объяснениями.Урок разделён на 4 части: 🎬 Часть 1 — Диалог на греческом языке с субтитрами на греческом и русском языках. Вы увидите, как звучит настоящая речь в отеле: заселение, вопросы на ресепшн, полезные реплики. 📖 Часть 2 — Словарь. 🔤 Часть 3 — Глаголы χαλάω / υπάρχω из диалога. Разбираем спряжение по лицам и числам: настоящее и прошедшее время, с озвучкой и переводом. 💬 Часть 4 — Полезные фразы для общения в отеле в Греции. Готовые выражения, которые пригодятся вам при заселении и пребывании в гостинице в Греции.📖 СЛОВАРЬ УРОКА:🏨 το ξενοδοχείο — отель, гостиница🛎 η υποδοχή / η ρεσεψιόν — ресепшн, стойка регистрации🛏 το μονόκλινο δωμάτιο — одноместный номер🛏🛏 το δίκλινο δωμάτιο — двухместный номер👨👩👦 το τρίκλινο δωμάτιο — трёхместный номер👨👩👧👦 το τετράκλινο δωμάτιο — четырёхместный номер🌟 η σουίτα — люкс, сюит🏊 η πισίνα — бассейн🅿️ το πάρκινγκ / ο χώρος στάθμευσης — парковка🍽 το εστιατόριο — ресторан🌊 το δωμάτιο με θέα στη θάλασσα — номер с видом на море🏔 το δωμάτιο με πανοραμική θέα — номер с панорамным видом🗝 η κάρτα του δωματίου — карта номера🍳 ο μπουφές — шведский стол☀️ με πρωινό (BB) — с завтраком (только завтрак)🌙 η ημιδιατροφή (HB) — полупансион (завтрак + ужин)🍴 η πλήρης διατροφή (FB) — полный пансион (завтрак + обед + ужин)📋 à la carte — а-ля карт, меню на выбор🛋 οι ανέσεις — удобства🍽 η υπηρεσία δωματίου — обслуживание номеров👕 η υπηρεσία πλυντηρίου — услуга прачечной🔒 το χρηματοκιβώτιο — сейф🚗 η ενοικίαση αυτοκινήτου — аренда автомобиля