Un canto al paso

La Abuelita es de Yurumanguí, una comunidad étnico-territorial de Buenaventura. O como lo describen jóvenes que ha visto crecer: una tierra del mejor vivir, un caminito de piedra de bellos paisajes y personas buenas. Desde su cuenca, ella arrulla las aguas de raíces y tradiciones ancestrales.   Navega los cantos de esta mayora que colman de memoria e identidad la historia del Pacífico colombiano.Encuentra la transcripción de este episodio en: www.atodopulmon.com.co/laabuelita/Un canto al paso es producido por A Todo Pulmón y dirigido por Juan David Rangel Gil. La asesoría de género es de Susan Lorena Sarmiento Alayón. Stefanny Quintero Arévalo y Juan David realizaron la entrevista y producción sonora de este episodio y Gilmer Leandro Barrios Sánchez, la investigación, el guión y el montaje. Las reflexiones finales son adaptadas de “Redes de Cuidado: Revoluciones Invisibles para una Vida Vivible”, una publicación de la Colectiva Etinerancias de Brasil. La ilustración de portada estuvo a cargo de Féminas Ilustradas.La musicalización, mezcla y masterización son de Brayan Andrés Ramírez Palomino. Alejandra "La Abuelita" Caicedo García, Fernando Mina y Stefanny interpretaron las canciones tradicionales y originales que ambientan este episodio.Este proyecto participó en el NewMediaLab de Narrar El Futuro: Festival de Cine & Nuevos Medios. Agradecimientos especiales a la comunidad étnico-territorial de Yurumanguí.

Ante el silenciamiento sistemático de relatos de la otredad, Josephine canta desde el ombligo y con la convicción de que todes tienen el derecho a narrar(se). Ella es pianista y vocalista de Aguas Ardientes, la irreverente banda musical integrada también por Pepa Lopera, Tao Gómez y Sebastián Portilla, y conspirada junto a su hermano y cómplice creativo Javier Fernández.Desafía junto a ella la cisnormatividad y acentúa el ritmo hacia una sociedad donde las personas con identidades de género diversas tengan todas las garantías para vibrar alto y dignamente.Encuentra la transcripción de este episodio en: www.atodopulmon.com.co/josephine/Un canto al paso es producido por A Todo Pulmón y dirigido por Juan David Rangel Gil. La asesoría de género es de Susan Lorena Sarmiento Alayón. Juan David realizó la entrevista de este episodio y Gilmer Leandro Barrios Sánchez, la investigación, la producción sonora, el guión y el montaje. Las reflexiones finales son adaptadas de “Redes de Cuidado: Revoluciones Invisibles para una Vida Vivible”, una publicación de la Colectiva Etinerancias de Brasil. La ilustración de portada estuvo a cargo de Féminas Ilustradas. La musicalización, mezcla y masterización son de Brayan Andrés Ramírez Palomino. Josephine Fernández Córdoba, Aguas Ardientes y Stefanny compusieron e interpretaron las canciones originales que ambientan este episodio.Este proyecto participó en el #NewMediaLab de #NarrarElFuturo: Festival de Cine & Nuevos Medios.

Bonnie y Jimena, el duo multi-instrumentista de La Múcura, sincronizan juntanzas con retazos musicales de la diversa y ancestral Suramérica. A través del arte, la colectividad, la sagrada rabia y la amistad inciden en el cierre de brechas de desigualdad y construyen redes de cuidado para la vida digna, la tierra viva y el alma tranquila.Vivencia su transitar por los mundos internos, las podas revolucionarias y los telares de voluntades que sostienen la existencia para construir futuros posibles. Encuentra la transcripción de este episodio en: www.atodopulmon.com.co/lamucura/Un canto al paso es producido por A Todo Pulmón y dirigido por Juan David Rangel Gil. La asesoría de género es de Susan Lorena Sarmiento Alayón. Susan y Juan David realizaron la entrevista de este episodio y Gilmer Leandro Barrios Sánchez, la investigación, la producción sonora, el guión y el montaje.Las reflexiones finales son adaptadas de “Redes de Cuidado: Revoluciones Invisibles para una Vida Vivible”, una publicación de la Colectiva Etinerancias de Brasil. La ilustración de portada estuvo a cargo de Féminas Ilustradas.La musicalización, mezcla y masterización son de Brayan Andrés Ramírez Palomino. La Múcura, Majagua Ensamble, Stefanny Quintero Arévalo y Brayan compusieron e interpretaron las canciones originales que ambientan este episodio. Camilo Ocampo apoyó en la producción.Este proyecto participó en el #NewMediaLab de #NarrarElFuturo: Festival de Cine & Nuevos Medios y fue apoyado por el Programa Municipal de Concertación Cultural de la Alcaldía Municipal de Palmira.

A Alicia y la marea la atraviesan jardines. Junto a esas plantas que son maestras y confidentes, ella celebra los orígenes, los movimientos, los ritos y los riegos. De ahí germinan gozos y dolores que florecen como saberes ubicados en el cuerpo.Súmate a esta arboleda y acompáñala en un vuelo polinizador al que guían aguas y rayos de sol.Encuentra la transcripción de este episodio en: www.atodopulmon.com.co/aliciaylamarea/Un canto al paso es producido por A Todo Pulmón y dirigido por Juan David Rangel Gil. La asesoría de género es de Susan Lorena Sarmiento Alayón. Stefanny Quintero Arévalo y Juan David realizaron la entrevista de este episodio y Gilmer Leandro Barrios Sánchez, la investigación, la producción sonora, el guión y el montaje. Las reflexiones finales son adaptadas de “Redes de Cuidado: Revoluciones Invisibles para una Vida Vivible”, una publicación de la Colectiva Etinerancias de Brasil. La ilustración de portada estuvo a cargo de Féminas Ilustradas. La musicalización, mezcla y masterización son de Brayan Andrés Ramírez Palomino. Alicia Reyes Londoño, Majagua Ensamble, Magio, Brayan y Stefanny compusieron e interpretaron las canciones originales que ambientan este episodio. Camilo Ocampo apoyó en la producción. Este proyecto participó en el #NewMediaLab de #NarrarElFuturo: Festival de Cine & Nuevos Medios y fue apoyado por el Programa Municipal de Concertación Cultural de la Alcaldía Municipal de Palmira.

La revolución de NNara es rendirle honor a su cuerpo y a su ser. Lo decreta con su música desde donde transmite mensajes sanadores. También armoniza la escucha propia con vivencias colectivas de amor, cuidado y conexión espiritual.Únete a este canto medicinal que no solo es lenguaje y oración, sino un vehículo para viajar entre florestas y páramos.Encuentra la transcripción de este episidio en: www.atodopulmon.com.co/nnara/Un canto al paso es producido por A Todo Pulmón y dirigido por Juan David Rangel Gil. La asesoría de género es de Susan Lorena Sarmiento Alayón. Stefanny Quintero Arévalo y Juan David realizaron la entrevista de este episodio y Gilmer Leandro Barrios Sánchez, la investigación, la producción sonora, el guión y el montaje.Las reflexiones finales son adaptadas de “Redes de Cuidado: Revoluciones Invisibles para una Vida Vivible”, una publicación de la Colectiva Etinerancias de Brasil. La ilustración de portada estuvo a cargo de Féminas Ilustradas.La musicalización, mezcla y masterización son de Brayan Andrés Ramírez Palomino. Dayanara Quintero Piracoa, Brayan y Stefanny compusieron e interpretaron las canciones originales que ambientan este episodio. Camilo Ocampo apoyó en la producción.Este proyecto participó en el NewMediaLab de Narrar El Futuro: Festival de Cine & Nuevos Medios y fue apoyado por el Programa Municipal de Concertación Cultural de la Alcaldía Municipal de Palmira.

Un Canto al Paso amplifica voces femeninas entretejidas entre lo personal y lo político.Esta temporada reúne las voces de mujeres que llevan un canto al paso para acompañar luchas y sembrar esperanza. Representa al sendero popular, vivamente musicalizado con los llamados, cuestionamientos y reflexiones de NNara, Alicia y la marea, Bonnie y Jimena de La Múcura, Josephine de Aguas Ardientes, La Abuelita del Consejo Comunitario del Río Yurumanguí y La Muchacha. Mientras lo recorremos, ellas nos invitan a vislumbrar posibles rutas con equidad de género hacia una sociedad del cuidado.Encuentra la transcripción de este trailer en: www.atodopulmon.com.co/trailer-temporada-2

Canción original de la primera temporada de Un Canto al Paso, compuesta por Stefanny Quintero Arévalo.Producido y dirigido por Gilmer Leandro Barrios Sánchez, Stefanny Quintero Arévalo y Juan David Rangel Gil. La mezcla, masterización y producción musical son de Brayan Ramírez Palomino.Ilustración de portada a cargo de la artista Zumbambico.Proyecto cofinanciado por la Secretaría de Cultura del Departamento del Valle del Cauca, Corpovalle y el Fondo Mixto de Promoción de la Cultura y las Artes del Valle del Cauca.

En este episodio conocerás a Zulma Gisela Montaño, una mujer afrodescendiente y migrante nacida en Guapi, un municipio encantador del litoral Pacífico colombiano en el departamento del Cauca. Sus antepasados vivieron en la ribera del río Guajuí, a dos horas en lancha de la cabecera municipal de Guapi. Siempre han dicho que la gente de ese pueblo canta muy bien; Zulma y su familia no son la excepción. Ella creció escuchando a su abuelo, abuela y tíos cantar, y actualmente es cantora de AsoMujeres Negras en donde comparte escenario con su hija.Encuentra la transcripción de este episodio en www.atodopulmon.com.co/zulma/Producido y dirigido por Gilmer Leandro Barrios Sánchez, Stefanny Quintero Arévalo y Juan David Rangel Gil. La mezcla, masterización y producción musical son de Brayan Ramírez Palomino.Ilustración de portada a cargo de la artista Zumbambico.Proyecto cofinanciado por la Secretaría de Cultura del Departamento del Valle del Cauca, Corpovalle y el Fondo Mixto de Promoción de la Cultura y las Artes del Valle del Cauca.