Украина: Последние Новости

Сегодня, всего через несколько минут после телефонного разговора президентов Путина и Трампа, который состоялся после провалившихся мирных переговоров в Турции на прошлой неделе, мы анализируем стратегию, которую избрали обе стороны: не играет ли Путин на чувствах Трампа? А позже - рассказ о самой масштабной воздушной атаке на Украину за всё время войны, которая произошла не три года назад, а в это воскресенье. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Content Referenced:Putin: Russia is strong enough to end what we started in Ukraine (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/18/putin-russia-strong-enough-to-end-what-we-started-ukraine/Pope Leo meets JD Vance after calling for peace in Ukraine (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/18/pope/ Germany drops opposition to nuclear power in rapprochement with France (Financial Times):https://www.ft.com/content/e99efa2b-338a-4065-89c6-0683d5759ed7 

Сегодня в Стамбуле проходят первые за более чем три года прямые переговоры между Украиной и Россией. Мы ведём прямую трансляцию с двух ключевых политико-оборонных форумов Европы с участием представителей НАТО и ЕС. Насколько едина Европа в вопросах безопасности и поддержки Украины? А также, Путин назначает нового командующего сухопутными войсками, известного своей жестокостью. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Content Referenced: Ukrainian and Russian delegations begin negotiations (The Telegraph Live Blog):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/16/russia-ukraine-peace-talks-zelensky-putin-war-latest-news/ 

Сегодня, когда Владимир Путин отвергает усиливающийся давление Запада и отказывается участвовать в мирных переговорах в Турции с президентом Украины Владимиром Зеленским. Внимание переключается на спорную делегацию, которую он направляет вместо себя. Кто эти представители и почему международные дипломаты называют их присутствие оскорблением мирного процесса? Кроме того, обсудим, почему российское военное наращивание не замедляется, а, напротив, ускоряется, несмотря на потери от войны. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Content Referenced:‘A potentially historic day descends into chaos’ (The Telegraph Live Blog):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/15/russia-ukraine-peace-talks-turkey-putin-zelensky-trump/ A glimpse inside Putin’s secret arms empire (The Economist)https://www.economist.com/interactive/briefing/2025/05/08/a-glimpse-inside-putins-secret-arms-empireZelensky to travel to Turkey for peace talks regardless of Putin’s plans (Financial Times):https://www.ft.com/content/a43c7876-7d7b-4d1c-96fd-98b60a1c6223 

Сегодня обсуждаем инсценированные антизападные протесты, прошедшие накануне Парады Победы в России. «Активисты по заказу» выкрикивали лозунги в посольстве страны ЕС. Также разбираем 17-й пакет санкций, согласованный послами Евросоюза, который наносит серьёзный удар по теневому флоту Владимира Путина, под санкциями более 200 судов. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Content Referenced: EU backs 17th round of Russia sanctions (POLITICO):https://www.politico.eu/article/eu-backs-17th-round-of-russia-sanctions/ New Report Exposes Russia’s Strategic Disinformation Warfare (Global Rights Compliance):https://globalrightscompliance.org/manufacturing-impunity-russian-information-operations-in-ukraine/ Macron open to deploying French nuclear weapons in Europe (DW):https://www.dw.com/en/macron-open-to-deploying-french-nuclear-weapons-in-europe/a-72534138 

Сегодня мы обсуждаем, что может произойти в четверг в Стамбуле после того, как Зеленский призвал Путина встретиться для возможных мирных переговоров, а Трамп заявил о необходимости «встретиться немедленно». Также рассмотрим возможный 17-й раунд санкций в случае, если Россия не согласится на прекращение огня - на что они будут направлены и сможет ли Европа выполнить свои обещания.Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Joe Barnes, on the Telegraph:https://www.telegraph.co.uk/authors/j/jk-jo/joe-barnes/Trump toys with late entrance to Ukraine-Russia peace talks, Telegraph: https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/12/russia-ukraine-zelensky-putin-war-latest-news/UK to Unveil New Russia Sanctions as European Ministers Meet, Bloomberghttps://www.bloomberg.com/news/articles/2025-05-11/uk-to-unveil-new-russia-sanctions-as-european-ministers-meetWhy the EU is racing to expand its Russia sanctions in a push for peace, Financial Timeshttps://www.ft.com/content/2a781235-ad89-4aaf-a55f-c4863ba060c1EU readies capital controls and tariffs to safeguard Russia sanctions, Financial Timeshttps://www.ft.com/content/7f7687da-b31a-4c64-a446-221c4a756a05

Этот уикенд может войти в историю. Всё началось с громкого визита лидеров Британии, Германии, Франции и Польши в Киев с требованием немедленного перемирия. Следом - ночное обращение Путина и новая волна дроновых атак. А завершилось всё неожиданной реакцией Дональда Трампа. Мы разбираем, что это значит, и даём чёткий разбор ситуации на фронте.Content Referenced:Francis Farrell’s reporting for the Kyiv Independent: https://kyivindependent.com/author/francis-farrell/ Putin defies ceasefire demand with major drone barrage (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/12/russia-ukraine-zelensky-putin-war-latest-news/ Trump’s top negotiator accused of breaking protocol in talks with Putin (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/11/witkoff-used-kremlin-interpreter-breach-of-protocol/ 

Сегодня, когда Владимир Путин принимает мировых лидеров в Москве на параде Победы, мы разбираем, что на самом деле было показано: как с точки зрения военной техники, так и политических сигналов. Что из этого - дань памяти Второй мировой войне, а что - демонстрация роста милитаризованной России? А также, последние новости о движении сопротивления на оккупированных территориях. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. SIGN UP TO THE NEW ‘UKRAINE: THE LATEST’ WEEKLY NEWSLETTER:https://secure.telegraph.co.uk/customer/secure/newsletter/ukraine/  Each week, Dom Nicholls and Francis Dearnley answer your questions, provide recommended reading, and give exclusive analysis and behind-the-scenes insights – plus maps of the frontlines and diagrams of weapons to complement our daily reporting. It’s free for everyone, including non-subscribers.In full: Russia Victory Day parade 2025 w. commentary from Dom/Oksana (The Telegraph):https://www.youtube.com/live/YMfnk-j42Rs Soviets determined WW2, Putin tells Victory Day parade in Trump rebuff (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/09/russia-ukraine-zelensky-putin-war-latest-news529/ Russia building major new explosives facility as Ukraine war drags on (Reuters):https://www.reuters.com/investigations/russia-building-major-new-explosives-facility-ukraine-war-drags-2025-05-08/ Ukraine detains Hungarian spy network in Zakarpattia Oblast (Kyiv Independent):https://kyivindependent.com/ukraine-detains-hungarian-spy-network-targeting-zakarpattia-defenses-sbu-reports/ 

Сегодня, когда Европа вспоминает окончание Второй мировой войны, мы рассказываем, как трёхдневное «перемирие доброй воли» Владимира Путина ради собственных торжеств, похоже, уже сорвано. Мы обсуждаем три резкие и необычно жёсткие комментария администрации США о России и задаёмся вопросом: Фридрих Мерц - успешный старт или провал на первом шаге? Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group. Content Referenced:Putin welcomes Xi Jinping at Kremlin (The Telegraph Live Blog):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/08/russia-ukraine-zelensky-putin-xi-jinping-moscow/ JD Vance: Russia is asking for too much from Ukraine (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/us/politics/2025/05/07/jd-vance-russia-asking-too-much-from-ukraine/ Former British Army soldier “Swampy” killed in Ukraine (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/news/2025/05/07/former-british-soldier-killed-in-ukraine/ Putin’s Victory Day display is a charade, not a parade (Hamish’s article):https://www.telegraph.co.uk/news/2025/05/08/putins-victory-day-display-is-a-charade-not-a-parade/ Russia has damaged, destroyed over 2,300 medical infrastructure facilities since beginning of full-scale invasion, health ministry says (Kyiv Independent):https://kyivindependent.com/russia-has-damaged-destroyed-over-2-300-medical-infrastructure-facilities-since-beginning-of-full-scale-invasion-health-ministry-says/

Третий день подряд украинские дроны устраивают хаос в небе над Москвой. Разбираем, как Путин готовит свой Парад Победы, и обсуждаем горячее первое интервью Байдена после президентства - буквально спустя часы после того, как Фридрих Мерц, наконец, стал канцлером Германии в момент, который меняет игру для всей Европы. Перевели: Алёна Гливко и Микола Кузьмин, St James’s Foreign Policy Group.Content Referenced:Interview with Biden Advisor Mike Carpenter:https://www.youtube.com/watch?v=g2DeReNhsKg Biden: Trump is appeasing Putin, that’s not who we are (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/07/biden-trump-is-appeasing-putin-that-is-not-who-we-are/ Merz becomes chancellor of ‘unstable’ Germany after first vote humiliation (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/05/06/merz-unexpectedly-fails-not-elected-as-german-chancellor/ Europe vows to halt all Russian gas imports (The Telegraph):https://www.telegraph.co.uk/business/2025/05/07/europe-vows-to-halt-all-russian-gas-imports/ What If America Abandons Ukraine? (Foreign Affairs):https://www.foreignaffairs.com/ukraine/what-if-america-abandons-ukraine