Share

cover art for “Would like to stay” | Episode 11

The Log Books

“Would like to stay” | Episode 11

Season 2, Ep. 11
•

We have so many fascinating stories for our final episode of the season: a lesbian who helped a gay immigrant to stay legally in the UK, a gay refugee who fled Syria, an Indian who learnt that cruising is different in India, Canada and the UK, and a British Indian who built mixed dance nights for London’s range of cultures.


Tash and Adam hear about the people who phoned Switchboard for advice on how to live, love and work in the UK, and from a range of contributors with different perspectives on borders, cultures and LGBTQ+ identity.


Transcript here.


The Log Books — stories from Britain’s LGBT+ history and conversations about being queer today. Produced by Shivani Dave, Tash Walker and Adam Zmith, in partnership with Switchboard - the LGBT+ helpline. With thanks to the Bishopsgate Institute and the BFI National Archive.


‘Louise’ voiced by Cathy Tyson

'Sami' voiced by Aso Sherabayani


Clip from Here and Now: Gay Black Group used with permission from MACE, the Media Archive for Central England at the University of Lincoln. First broadcast on June 26th, 1983.


For more information about the themes in this episode, take a look at:

Legal advice from the Joint Council for the Welfare of Immigrants

Black Pride UK


Naz and Matt Foundation

Kaleidoscope Trust

Peter Tatchell Foundation : Speaking out for Human Rights

Lesbians & Gays Support the Migrants

UK Lesbian & Gay Immigration Group

Gaysians


Music by Tom Foskett-Barnes

Artwork by Natalie Doto

https://www.thelogbooks.org


More episodes

View all episodes

  • 30. Our forever home - 030

    46:42||Season 5, Ep. 30
    If we had a quid for every time someone says ‘let’s build a queer commune’, we’d actually have enough money for a castle! Many of us want a long-term communal housing set-up like this. So that’s why Adam met a person called Mike who is part of a group of people in Wales who are actually creating one called Malwen, to be intentional and land-based.Also mentioned in this episode:A Language of Limbs by ​​Dylin Hardcastle Catflap zine @ Outburst festivalListen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell: Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9
  • 29. WEED (no, not that) - 029

    40:56||Season 5, Ep. 29
    Tash interviews Simon Olmetti who is the editor of WEED magazine, about art and writing that is entangled with nature, and vice versa. Also mentioned this episode:Lust: Pleasure, Performance, Power by Erika LustListen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell: Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9
  • 28. Human power - 028

    55:49||Season 5, Ep. 28
    Adam meets Andrew Copson, chief executive of Humanists UK, to hear about the intertwined history of humanism and the march for LGBTQ+ rights. With characters like AE Housman, Edward Carpenter and Maureen Duffy, it made for a rich and energising chat!Check out more from Andrew on the Unholy Histories podcast.Also mentioned this episode:Happy Baby by J J JohnsonListen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell: Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9
  • 27. Tranny Central zine - 027

    41:35||Season 5, Ep. 27
    Jaye Hudson, trans superstar and founder of TGirlsonFilm, joins us to launch the new edition of Tranny Central, a zine seeking to give flowers to the trans members of the Gay Liberation Front in 1970s London.Also mentioned in this episode: Boy George - A Bit Fruity with Matt Bernstein (with Caroline Kwan and Kat Tenbarge)Sean MacKenzie’s exhibition The Night Shift at the Pale Horse Gallery in LondonListen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell:  Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9
  • 26. East-end Lou the lesbian - 026

    45:16||Season 5, Ep. 26
    We’re joined in this episode by Lou, a potty-mouthed truth teller, compassionate friend, loving mother, proud feminist and iconic lesbian. Lou told us about her life in east London and what it meant to take a community approach to processing grief when it struck her friendship circle.Also mentioned in this episode: Metric anxiety is fueling a dangerous decline in quality queer journalism, by Amelia Hansford on QueerAFListen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell:  Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9
  • 25. Ghost rivers - 025

    27:37||Season 5, Ep. 25
    Tash entertains Adam with ghost rivers - natural waterways that get diverted or covered by cities. It’s a subject that has fed into Tash’s recent poetry and other writing, linking the natural world with queer experience and city life.Listen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell:  Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9
  • 24. Art about Switchboard, with Sean McKenzie - 024

    45:08||Season 5, Ep. 24
    Tash meets the artist Sean McKenzie as he prepares to open his new exhibition, The Night Shift, at the Pale Horse Gallery in London. Like us, Sean has used Switchboard’s log books for his research into making work about queer lives — producing exquisite set pieces and photographs.Also Adam went off on one in favour of a minimum effective taxation standard aka a wealth tax.Listen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell:  Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9
  • 23. The power of singing together, with F*Choir - 023

    51:03||Season 5, Ep. 23
    Tash interviews Jenny Moore and Bianca Stephens from F*Choir, one of London’s longest running queer choirs, as the project prepares to wind down after a decade. It’s a bittersweet conversation about singing, memory and queer bodies.Mentioned in this episode:Sing it Pink podcast series about the Pink SingersWhile I’m Here, Doc - podcast on trans healthcare with Dr Max Kelen (hosted by Dr Tom McWaters)CONGREGATIONAL by Fatt Butcher: on tour this autumn/winterListen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell:  Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9
  • 22. Is porn a sex life? - 022

    47:59||Season 5, Ep. 22
    Adam bares all! In this episode, Tash interviews Adam about how he uses porn. It opens up a rabbit hole, so to speak, about culture, politics, loneliness, queer identity — and the question: what kind of sex do YOU want to have?Mentioned in this episode:Porn: An Oral History by Polly BartonPress Play, Turn On - podcast on AudibleAdam’s event with Pete Scalpello and Ryan Schulte on Sept 11thCatherine Liu event on Sept 21stListen to ad-free episodes by supporting the show on Patreon.Aunt Nell:  Newsletter | Instagram | YouTube | websiteThe Log Books is hosted and produced by Tash Walker and Adam ZmithThe assistant producer is Mia CampbellMusic from SoundstripeOriginal artwork by Natalie DotoThanks to the dreamboats at AcastFor the story of the helpline Switchboard and untold stories from Britain's LGBTQ+ history: listen to Seasons 1-3, co-produced with Shivani Dave.For interviews from the research for our book, published by Faber & Faber: listen to Season 4.KI7FHCTLCUOCNJZ9