Share
Tabaghe 16 طبقه
EP 178 - Hormoz Hematian | گالری دستان - معمار موفقترین گالری هنری ایران
Ep. 178
•
هرمز همتیان بنیانگذار و مدیر گالری دستانه؛ یکی از مهمترین پلتفرمهای هنر معاصر ایران.
این گالری توی سال ۲۰۱۲ در تهران تأسیس شد و از همون موقع تا حالا نقش مهمی تو شکلدادن و ارتقای صحنهی هنر معاصر ایران داشته. نه فقط با حمایت از هنرمندای داخلی، بلکه با معرفی اونها به مخاطبهای جهانی.
هرمز همتیان بهخاطر کشف و حمایت از هنرمندایی شناخته میشه که شاید هیچوقت دیده نمیشدن. اون تونسته با وجود فضای پیچیده و محدودیتهای فرهنگی و قانونی ایران، راه خودش رو جلو ببره.
با همهی این چالشها، گالری دستان تونسته توی نمایشگاههای مهم بینالمللی مثل Frieze لندن و نیویورک، Art Basel هنگکنگ، Art Dubai و Armory Show نیویورک شرکت کنه و هنر معاصر ایران رو به صحنهی جهانی برسونه.
00:00 – آشنایی با هرمز و شروع مسیرش در دنیای هنر
04:40 – تجربه اولین حضور جدی در رویدادهای هنری بینالمللی
15:50 – داستان آشنایی اولیه با هنر و تأثیر خانواده
25:00 – بازگشت به تهران و کشف صحنه هنر معاصر ایران
30:00 – شکلگیری گالری دستان و پشت صحنه انتخاب اسم
35:20 – دنیای هنر vs دنیای تکنولوژی: شباهتها و تفاوتها
52:30 – از آرتفر تا موزه: تجربههای جهانی و مقایسه با ایران
59:00 – واقعیتهای اقتصاد هنر و وضعیت زندگی آرتیستها در ایران
01:25:00 – هوش مصنوعی، روح هنر و چالشهای آینده
01:51:00 – آینده گالری دستان و رؤیای جهانی کردن هنر ایران
Hormoz Hematian / هرمز همتیان
https://www.instagram.com/dastan.artgallery
https://www.instagram.com/hormozhematian/
https://www.linkedin.com/in/hormoz-hematian-76663811
Hormoz Hematian is the founder and director of Dastan Gallery, one of Iran’s most important contemporary art platforms.Founded in 2012 in Tehran, Dastan has played a pivotal role in shaping and elevating Iran’s contemporary art scene—not just by supporting local artists, but by introducing them to international audiences.
Hormoz is credited with discovering and championing artists who might have otherwise been overlooked. All while navigating the complex, often restrictive Iranian cultural landscape. Despite those challenges, Dastan has made it to major international art fairs, including Frieze London & New York, Art Basel Hong Kong, Art Dubai, and The Armory Show in New York—bringing Iranian contemporary art to the global stage.
In this conversation, we go deep into:
The story behind founding Dastan and building spaces for artists in Tehran
The unique challenges of running a gallery in Iran
What it means to "support" an artist—and where to draw boundaries
Dastan's role in reshaping the visibility of Iranian artists abroad
The story behind Electric Room: 50 experimental shows in 50 weeks
How art can become a tool for cultural dialogue—especially in difficult times
حامی این قسمت
شرکت ارائهدهنده خدمات میزبانی وب - لیموهاست
https://limoo.host
اطلاعات بیشتر درباره پادکست طبقه ۱۶ و لینک پادکستهای صوتی
https://linktr.ee/tabaghe16
#پادکست #طبقه۱۶
More episodes
View all episodes
193. EP 193 - Parsa Ghaffari | ساخت استارتاپ، خروج موفق، و شروع سرمایه گذاری
01:49:57||Ep. 193پارسا غفاری کارش را با ساختن AYLIEN شروع کرد؛ استارتاپی که از دوبلین تا نیویورک مشتریهای بزرگ جذب کرد و در نهایت آنقدر رشد کرد که در سال ۲۰۲۳ توسط Quantexa خریداری شد. همین مسیر او را به رهبری نوآوری محصول در Quantexa رساند، جایی که روی پروژههای جسورانه و استراتژی GenAI شرکت کار میکرد. حالا پارسا بهعنوان مدیرعامل 2075.ai دوباره به مسیر کارآفرینی برگشته و روی ساخت نسل بعدی محصولات هوش مصنوعی تمرکز دارد. داستان او ترکیبی از پشتکار، نوآوری و تجربه عمیق در ساخت کسبوکارهای مبتنی بر AI است—روایتی که شنیدنش برای هرکسی که به آینده تکنولوژی و کارآفرینی علاقه دارد، جذاب خواهد بود.00:00 شروع داستان AYLIEN و موج پیشنهادهای خرید14:35 مسیر ساخت AYLIEN؛ از ایده تا محصول و اولین مشتریها28:10 تصمیم برای فروش؛ پشتصحنه ادغام با Quantexa42:20 فرهنگ تیم، رهبری محصول و چالشهای مقیاسدهی58:05 نقش پارسا در Quantexa و شکلدادن به استراتژی GenAI01:14:40 تجربههای شخصی، درسها و اشتباهات در مسیر کارآفرینی01:31:50 شروع 2075.ai و نگاه پارسا به آینده هوش مصنوعیParsa Ghaffari is a seasoned entrepreneur, AI innovator, and product leader with a strong track record in building and scaling AI-powered businesses. He is currently the CEO of 2075.ai, where he is focused on creating next-generation AI products and shaping the future of intelligent systems. Previously, Parsa founded AYLIEN, a pioneering NLP and news intelligence company that served global enterprises and was acquired by Quantexa in 2023. Following the acquisition, he led Product Innovation at Quantexa, driving disruptive AI initiatives, co-leading the company’s GenAI strategy, and advising the executive team and board on innovation.حامیان این قسمت: لیموهاست. سرویس قابلاعتماد برای سرور و دامنه که خیلی از استارتاپها و کسبوکارهای آنلاین ایرانی ازش استفاده میکنن.https://limoo.hostصرافی والکس – پلتفرم امن و پیشرو خرید و فروش ارز دیجیتالhttps://wallex.irTabaghe 16🎧 نسخه صوتی پادکست و لینکهای بیشتر:https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶
192. EP 192 – Soheil Zhale | حرف با رفیقم
01:21:46||Ep. 192این قسمت با یکی از دوستای قدیمیم داشتیم آماده میشدیم که بریم فرودگاه به سمت ونکوور. یه مقداری وقت پیدا کردیم و بهونهای شد که بشینیم یه کم باهم از یه زاویه دیگهای معاشرت بکنیم.0:00 - مقدمه ریلکس و چک صدا15:00 - مسیر سخت و ساخت شخصیت30:00 - خوشحالی واقعی و آرامش درونی45:00 - روتین ورزشی و اهداف استقامتی1:00:00 - خدمت به دیگران و اجاره زندگیIn this episode, I was getting ready with one of my old friends to head to the airport for Vancouver. We found a bit of time, and it became an excuse to sit down and chat with each other from a different perspective.حامی این قسمت:حامی این قسمت، لیموهاست. یه سرویس قابلاعتماد برای سرور و دامنه که خیلی از استارتاپها و کسبوکارهای آنلاین ایرانی ازش استفاده میکنن.https://limoo.hostTabaghe 16🎧 نسخه صوتی پادکست و لینکهای بیشتر:https://linktr.ee/tabaghe16https://www.instagram.com/activeverywhere#پادکست #طبقه۱۶
191. EP 191 – Amir Seyedi | Co-Founder & CEO @ Sagehood
02:23:51||Ep. 191امیر سیدی، همبنیانگذار و مدیرعامل استارتاپ Sagehood، از فعالان نوآور در حوزه فینتک و بازارهای مالی است.در این گفتگو، به چالشهای بازار سرمایه، نقش فناوری در تصمیمگیریهای مالی و چشمانداز Sagehood میپردازیم؛ پلتفرمی که چه برای سرمایهگذاران فعال، چه آنهایی که ترجیح میدهند کار را به هوش مصنوعی بسپارند، یا دوست دارند ترکیبی از هوش مصنوعی + مشاوره تخصصی استفاده کنند، راهکار ارائه میدهد00:00:00 مقدمه و معرفی امیر سیدی 00:03:45 مسیر شکلگیری Sagehood و ایده اولیه 00:08:20 فینتک و نیاز به شخصیسازی در سرمایهگذاری 00:14:50 نقش هوش مصنوعی در تصمیمگیری مالی 00:20:10 تعادل بین انسان و الگوریتم در مدیریت سرمایه 00:26:30 چالشهای نوآوری و اعتماد در حوزه مالی 00:32:00 آینده سرمایهگذاری و چشمانداز Sagehood Amir Seydi, co-founder and CEO of the fintech startup **Sagehood**, is one of the leading innovators in the world of financial technology and capital markets.In this conversation, we discuss the challenges of the investment landscape, the role of technology in financial decision-making, and the vision behind Sagehood — a platform designed to guide investors of all kinds, whether they prefer to manage their own portfolios, rely on AI, or combine artificial intelligence with expert human advice.🎧 نسخه صوتی پادکست و لینکهای بیشتر:https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶حامی این قسمت:صرافی والکس – پلتفرم امن و پیشرو خرید و فروش ارز دیجیتالhttps://wallex.irTabaghe 16🎧 نسخه صوتی پادکست و لینکهای بیشتر:https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶
190. EP 190 – Babak Badkoobeh | برندسازی و عوامل موفقیت در بازاریابی
02:28:37||Ep. 190بابک بادکوبه از چهرههای شاخص و تأثیرگذار در دنیای تبلیغات و برندسازی ایران است.او بهعنوان مدیر خلاق، کارگردان تبلیغاتی و استراتژیست برند، سالها در صنعت رسانه، ارتباطات و تولید محتوا فعالیت کرده و پروژههای متعددی را در حوزههای تجاری و فرهنگی هدایت کرده است.00:00:00 مقدمه00:06:20 شروع مسیر حرفهای در رسانه00:18:45 خلاقیت و نقش آن در بازاریابی00:35:10 از تبلیغات تا برندسازی01:12:00 تجربههای آموزشی و انتقال دانش02:05:00 جمعبندی و نگاه به آیندهBabak Badkoobeh is a leading creative director and brand strategist whose work has shaped the landscape of advertising and media in Iran.With decades of experience in creative direction, production, and brand communication, he has led numerous cultural and commercial projects that merge strategy with storytelling.حامی این قسمت:صرافی والکس – پلتفرم امن و پیشرو خرید و فروش ارز دیجیتالhttps://wallex.irTabaghe 16🎧 نسخه صوتی پادکست و لینکهای بیشتر:https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶
190. فراتر از استارتاپ | مهراد هیدن، سعید رحمانی، سهیل
01:43:03||Ep. 190بعضی وقتا بهترین حرفا وقتی پیش میاد که هیچ قصد و برنامهای نداری. این اپیزود هم دقیقاً همینطوری شکل گرفت. من، مهراد هیدن و سعید رحمانی توی لندن دور هم جمع شدیم فقط برای یه شب خودمونی. قصدمون فقط دیدار و حالواحوال بود، اما آخر سر میکروفون روشن شد و نتیجهش همین گفتوگویی شد که الان دارین میشنوین.مهراد هیدن رو همه به عنوان یکی از صداهای موندگار موسیقی زیرزمینی میشناسن؛ مسیری که از زیرزمین شروع شد و رسید به استیجهای بینالمللی.سعید رحمانی هم یکی از شناختهشدهترین سرمایهگذارها و کارآفرینهای ایرانیه؛ کسی که با EQIQ کلی فاوندر و استارتاپ رو همراهی کرده.حرفهامون هم مثل حال و هواش، بیبرنامه و بیپرده بود: از موسیقی و مهاجرت گفتیم، از ریسک و سرمایهگذاری، از استارتاپها تا زندگی روزمره و همه چیزایی که معمولاً وسط یه دورهمی دوستانه درمیاد.Sometimes the best conversations happen when you’re not planning for them. That’s exactly how this episode came together. Me, Mehrad Hidden, and Said Rahmani got together in London just to hang out and catch up. We had no intention of recording anything, but at some point the mic was on—and now you get to be part of that night too.Mehrad Hidden, one of the most influential voices in Iran’s underground music scene, with a journey that started in basements and ended up on international stages.Said Rahmani—a well-known investor and entrepreneur, founder of EQIQ, and a key figure in Iran’s startup ecosystem.And me, Soheil, your host at Tabaghe 16.The conversation was as unplanned as the night itself, ranging from music and migration to risk, investing, startups, and the everyday stuff that comes up when three friends sit down together.00:00:00 مقدمه00:01:35 آیا صدا مهمتر از تصویره؟ 00:05:19 مهمترین ویژگی یک کارآفرین چیه؟ 00:06:32 داستان واقعی یا دروغ؟ چی به دل میشینه؟ 00:10:08 هوش مصنوعی، داستان و خلاقیت 00:25:07 رابطه آشوب و خلاقیت 00:43:52 «زدبازی» چطور شروع شد؟ 01:04:02 میراث «زدبازی» 01:14:58 چرا قصههام رو منتشر نکردم؟ پرفکشنیسم و مسئولیت اجتماعی 01:39:54 وقتی برق کل کشور رفت: داستان ارتباطات واقعی انسانی 01:43:10 AI و آینده خلاقیت: چطور در این تحول زنده بمانیم و خلق کنیم؟Sponsorحامی این قسمت، لیموهاسته. یه سرویس قابلاعتماد برای هاست، سرور و دامنه که خیلی از استارتاپها و کسبوکارهای آنلاین ایرانی ازش استفاده میکنن. https://limoo.hostTabaghe 16اطلاعات بیشتر درباره پادکست طبقه ۱۶ و لینک پادکستهای صوتی https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶
189. EP 189 – Dorian Who | طراح مد و بنیانگذار برند دورین هو
01:39:27||Ep. 189دورین هو، طراح مد ایرانیتبار مقیم کانادا، بنیانگذار برندی است که با رویکرد متفاوت و آوانگارد در استریتویر شناخته میشود. او متولد تهران و دانشآموخته طراحی مد در کالج لاسال استانبول است و با الهام از تجربههای کودکی و خلاقیت شخصی، لباسی میآفریند که مرز میان هنر و پوشاک روزمره را از میان برمیدارد. برند او بر پایه پایداری، استفاده از پارچههای باقیمانده و تولید بیفصل شکل گرفته و تاکنون جوایزی چون استعداد نوظهور مؤسسه مد کانادا را کسب کرده و به جمع فینالیستهای جایزه امیری نیز راه یافته است. آثار دورین در رسانههای معتبر جهان مانند فوربز، ووگ و الکانادا معرفی شده و برندش به عنوان مجموعهای مستقل و زنمحور، بر تنوع، ماندگاری و آزادی در بیان فردی تأکید دارد.00:00:00 مقدمه 00:01:40 دورین هو کیست؟ راز یک نامگذاری منحصربهفرد 00:04:11 جرقه اولیه و شروع مسیر طراحی لباس 00:12:33 چالشهای صنعت فشن در کاناد 00:15:59 از الهام خانوادگی تا رسیدن به آرزوها 00:25:52 دوران تنهایی کارآفرینی 00:30:20 چرا دورین برند خودش را تأسیس کرد؟ 00:33:19 پروسه تولید لباس و چالشهای پارچه ددستاک 00:46:16 برند جندرلس: شکستن مرزها در فشن 01:03:00 راز "پیوت کردن" و آینده صنعت فشن با هوش مصنوعیDorian Who is an Iranian-Canadian fashion designer and the founder of an avant-garde streetwear brand that has quickly gained international recognition. Born in Tehran and a graduate of fashion design from LaSalle College in Istanbul, she draws inspiration from her childhood experiences and personal creativity to create pieces that blur the line between art and everyday wear.https://www.instagram.com/dorian.whoSponsorحامی این قسمت:ملّی گلد | سامانه قانونی خرید و فروش طلای آبشدهhttps://melligold.comTabaghe 16اطلاعات بیشتر درباره پادکست طبقه ۱۶ و لینک پادکستهای صوتی https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶
188. EP 188 - Farbod Khoshtinat | هوش مصنوعی و انقلاب در هالیوود
01:57:03||Ep. 188فربد خوشطینت فیلمساز تحسینشده و برنده جوایز بینالمللیه که مسیر کاریش از هنر زیرزمینی و موزیکویدیوهای جهانی تا روایتهای سیاسی و سینمای مطرح رو در بر میگیره. آثارش در رویدادهای مهم دنیا به نمایش درآمده، از جمله اکران در سازمان ملل، و برای «فصل کرگدن» جایزه بهترین جلوههای ویژه جشنواره آسیا پاسیفیک رو گرفته.فراتر از سینما، موزیکویدیو و کمپینهایی برای هنرمندانی مثل آرش، اسنوپ داگ، پیتبول و تیپین ساخته و همیشه هنر و تکنولوژی رو به شکلهای خلاقانه در هم آمیخته.در این گفتوگو از مسیرش گفتیم؛ از روزهای خلاقیت زیرزمینی تهران تا شناختهشدن جهانی، تحول روایت تصویری، و نقشی که هوش مصنوعی میتونه در آینده فیلمسازی داشته باشه.Farbod Khoshtinat is an award-winning Iranian-born filmmaker, creative director, and visual effects artist whose career spans underground art, international music videos, political storytelling, and acclaimed cinema. His work has been recognized on global stages, including screenings at the United Nations, and he earned Best Visual Effects at the Asia Pacific Screen Awards for Rhino Season. Beyond cinema, he has created music videos and campaigns for artists such as Arash, Snoop Dogg, Pitbull, and T-Pain, blending art and technology in innovative ways.In this conversation, we explore his journey from Tehran’s underground creative scene to global recognition, the evolution of visual storytelling, and how AI may shape the future of filmmaking.00:00:00 Introduction00:01:40 From Hichkas’s music videos to artificial intelligence00:05:51 Information threats and starting a new life in Malaysia00:19:57 How did you go beyond yourself?00:26:25 Hollywood in the age of AI00:36:25 Why is the “entrepreneur artist” important?00:46:13 Intro and demo of AI tools for video production00:56:42 AI art vs. human art01:04:16 Creating new tools and current projects01:21:25 Music marketing strategy in the “long tail” era and the future of content distributionSponsorحامی این قسمت، لیموهاسته. یه سرویس قابلاعتماد برای هاست، سرور و دامنه که خیلی از استارتاپها و کسبوکارهای آنلاین ایرانی ازش استفاده میکنن. https://limoo.hostTabaghe 16اطلاعات بیشتر درباره پادکست طبقه ۱۶ و لینک پادکستهای صوتی https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶
187. 187 – Mohammad Samiei | Ex-Marketing Lead at Reyhoon & Snapp
01:33:59||Ep. 187محمد سمیعی، مدیر مارکتینگ و رشد در ریحون، اسنپ، کشمون، و حالا میزبان پادکست رادیوبیز، یکی از باسابقهترین چهرههای بازاریابی دادهمحور در اکوسیستم استارتاپی ایران است. او کار خود را با طراحی کمپین در استارتاپهای نوپا آغاز کرد و بعدها به ساخت و اجرای استراتژیهای رشد در بزرگترین سوپراپ کشور رسید.00:00:00 مقدمه00:01:37 شروع معرفی00:06:15 روزهای داغ ریحون00:10:15 مسیر پرپیچ و خم شغلی00:18:23 کار حرفهای یعنی چه؟ تأثیر جنگ بر زندگی و کسبوکار00:28:32 اتصال استعدادهای ایرانی به دنیا00:38:12 تحریم، بیثباتی اینترنت و انقلاب هوش مصنوعی00:46:11 راهحلهای عملی و مزیت تابآوری نیروی کار ایرانی01:03:36 سونامی جهانی بازار کار: آیا ایرانیها سازگارترند؟01:21:56 ادغام تپسی و قراردادهای عدم رقابت01:51:52 آینده اکوسیستم استارتاپی ایرانMohammad Samiei, former Head of Marketing and Growth at Reyhoon, Snapp, and Keshmoon, and now the host of the Radiobizz podcast, is one of the most seasoned figures in data-driven marketing within Iran’s startup ecosystem. He began his journey designing campaigns for early-stage startups and went on to build and execute growth strategies for the country’s largest super-app.Sponsorحامی این قسمت:ملّی گلد | سامانه قانونی خرید و فروش طلای آبشدهhttps://melligold.comTabaghe 16اطلاعات بیشتر درباره پادکست طبقه ۱۶ و لینک پادکستهای صوتی https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶
186. 186 - Mostafa Amiri | CEO of Zarinpal | چطور زرینپال در اوج بحران تعطیل شد و دوباره ایستاد؟
02:04:11||Ep. 186مصطفی امیری، همبنیانگذار «زرینپال»، یکی از اولین و مهمترین فینتکهای ایران است؛ استارتاپی که مسیر پرداخت آنلاین را برای هزاران کسبوکار ایرانی هموار کرد. زرینپال نهتنها با ساخت زیرساخت پرداخت برای فروشگاهها و فریلنسرها آغاز کرد، بلکه در دل فشارهای قانونی و تحریمها رشد کرد و حالا به یک هلدینگ کامل فینتک تبدیل شده است.در این قسمت، مصطفی از تولد زرینپال میگوید؛ از ایدهای که از یک درد شخصی شروع شد، تا سالهایی که با مقاومت بانک مرکزی تعطیل شدند و دوباره ایستادند. درباره فرهنگ سازمانی مقاوم، جادوی پرداخت یککلیکی، عبور از بحران بیاعتمادی، و مسیر آینده فینتک در ایران حرف زدیم. این قسمت، کلاس درسی واقعی برای علاقهمندان به استارتاپ، ساخت محصول، و بقا در شرایط سخت است.00:00:00 - مقدمه00:01:40 - فضای امروز کسب و کار در ایران00:06:56 - زرینپال چگونه متولد شد؟00:12:07 - نیاز بازار و رشد سریع00:18:50 - بهترین ایدهها از دل مشکلات خودمان میآیند!00:26:00 - چالشهای کسب مجوز در ایران00:37:30 - زرینگیت و جادوی One-Click Payment00:46:30 - پشت صحنه زرینپال01:00:00 - از درگاه پرداخت تا هلدینگ فینتک01:21:00 - چشمانداز بازار و رقبا01:50:00 - روح کارآفرینی و نگاه به آینده: چرا طبقه ۱۶Mostafa Amiri is the co-founder of Zarinpal, one of Iran’s first and most influential fintech companies. What began as a solution to help freelancers and online businesses accept payments has grown into a full fintech holding that powers digital commerce across the country.In this episode, Mostafa shares how Zarinpal was born out of a personal frustration, how they were once shut down by the Central Bank, and how they bounced back by building trust, product excellence, and organizational resilience. We discuss regulatory battles, building under sanctions, the magic of one-click payments, and the future of fintech in emerging markets. A must-listen for anyone interested in startups, product building, and entrepreneurial grit.Sponsorحامی این قسمت، لیموهاسته. یه سرویس قابلاعتماد برای هاست، سرور و دامنه که خیلی از استارتاپها و کسبوکارهای آنلاین ایرانی ازش استفاده میکنن. https://limoo.hostTabaghe 16اطلاعات بیشتر درباره پادکست طبقه ۱۶ و لینک پادکستهای صوتی https://linktr.ee/tabaghe16#پادکست #طبقه۱۶