Speak french (B1 - C2) 💬🇫🇷 culture, société, quotidien et vocab'

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 2️⃣1️⃣ sur ⁠⁠parlezvsfr.com/replay-actu/decembre-2025Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité française du mois de Décembre 2025.Avec comme évènement majeur, les manifestations des éleveurs et agriculteurs qui se soulèvent contre :📌 La gestion de la crise du virus de la DNC. J'explique le contexte, l'alternative et la situation actuelle.📌 L'accord du Mercosur. J'explique la position de la France et les raisons pour lesquelles agriculteurs et citoyens se sentent menacés.📌 Le L.R. reviendra-t-il à ces principes républicains ? J'explique comment une déclaration de Nicolas Sarkozy réveille certaines figures du parti.BONUS:🍿 Culture : Regardez le premier court métrage de Monia Chokri------------------Replay Actu (anciennement Revue de presse) est un podcast mensuel dans lequel j'explique 3 évènements marquants de l'actualité française du mois dernier, toujours accompagné de la 👓 transcription et de la traduction des mots et expressions les plus complexes en 🇬🇧 anglais et 🇪🇸 espagnol et d'un 🎰 quiz disponible à partir du dimanche suivant la publication du podcast. 🤓💶 Pour que le Podcast continue à exister, sans pub, et pour qu'il s'améliore, 5€, c'est rien mais ça fait la différence.Bonne semaine !Clémence ♥️ 🕊️------------------Suivez parlez-vous français (parlezvsfr.com) pour apprendre et améliorer votre français niveau B1, B2, C1, C2.🔗 Bluesky : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@parlezvsfr.bsky.social⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Newsletter culturelle (gratis): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Des quiz et exercices sur: ⁠⁠⁠⁠parlezvsfr.com/learn-and-play⁠⁠⁠🔗 Réserve un cours de conversation: ⁠⁠⁠parlezvsfr.com/speak-french© 2026 Clémence Lemaire Courageux. Tous droits réservés.Podcast écrit et produit par Clémence Lemaire Courageux.

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 2️⃣0️⃣ sur ⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠Dans cet épisode j'explique 1 évènement de l'actualité politique française du mois de Novembre 2025.📌 Le budget 2026. Et comment le contexte international influence ce budget.🎶 Culture : Vidéo de l'humoriste Morgane Meli------------------Replay Actu (anciennement Revue de presse) est un podcast mensuel dans lequel j'explique 3 évènements marquants de l'actualité française du mois dernier, toujours accompagné de la 👓 transcription et de la traduction des mots et expressions les plus complexes en 🇬🇧 anglais et 🇪🇸 espagnol et d'un 🎰 quiz disponible à partir du dimanche suivant la publication de ce podcast. 🤓Bonne semaine !Clémence ♥️ 🕊️------------------Suivez parlez-vous français (parlezvsfr.com) pour apprendre et améliorer votre français niveau B1, B2, C1, C2.🔗 Bluesky : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@parlezvsfr.bsky.social⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Newsletter (gratis): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Des quiz et exercices sur: ⁠⁠⁠⁠parlezvsfr.com/learn-and-play⁠⁠⁠🔗 Réserve un cours de conversation: ⁠⁠⁠parlezvsfr.substack.com© 2025-2026 Clémence Lemaire Courageux. Tous droits réservés.Podcast écrit et produit par Clémence Lemaire Courageux.

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 1️⃣9️⃣ sur ⁠parlezvsfr.substack.com⁠ .Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité politique et culturelle française du mois d'Octobre 2025.📌 le gouvernement Lecornu II,📌 le vote du Budget,📌 la condamnation de Sarkozy🎶 musique de Lous and the Yakuza------------------Replay Actu (anciennement Revue de presse) est un podcast mensuel dans lequel j'explique 3 évènements marquants de l'actualité française du mois dernier, toujours accompagné de la 👓 transcription et de la traduction des mots et expressions les plus complexes en 🇬🇧 anglais et 🇪🇸 espagnol et d'un 🎰 quiz disponible à partir du dimanche suivant la publication de ce podcast. 🤓Bonne semaine !Clémence ♥️ 🕊️------------------Suivez parlez-vous français (parlezvsfr.com) pour apprendre et améliorer votre français niveau B1, B2, C1, C2.🔗 Bluesky : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@parlezvsfr.bsky.social⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Newsletter (gratis): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Des quiz et exercices sur: ⁠⁠⁠parlezvsfr.com/learn-and-play⁠⁠🔗 Réserve un cours de conversation: ⁠⁠parlezvsfr.substack.com© 2026 Clémence Lemaire Courageux. Tous droits réservés.Podcast écrit et produit par Clémence Lemaire Courageux.

👓🇫🇷 Lisez la transcription et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸 de l'épisode 1️⃣8️⃣ sur parlezvsfr.substack.com .Dans cet épisode j'explique 3 évènements de l'actualité politique et culturelle française du mois de Septembre.👀 le changement de premier ministre, le nouveau gouvernement et Bloquons tout,🏳️‍🌈 lesbophobie. Pourquoi le système ne sait pas protéger les victimes de harcèlement ?,🎶 nouvelle musique de Pi Ja Ma------------------Replay Actu (anciennement Revue de presse) est fait sur mesure pour les francophones et pour tous les français.es qui souhaitent s'informer 🤓Bonne semaine !Clémence ♥️ 🕊️------------------Suivez parlezvsfr pour apprendre et améliorer votre français niveau B1, B2, C1, C2.🇬🇧 Find more content here // 🇪🇸 Encuentra más contenido aquí :🔗 Bluesky : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@parlezvsfr.bsky.social⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Newsletter (gratis): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ traducción en 🇬🇧 & 🇪🇸🔗 Des quiz et exercices sur: ⁠⁠parlezvsfr.com/learn-and-play⁠🔗 Réserve un cours de conversation: ⁠parlezvsfr.substack.com© 2025-2026 Clémence Lemaire Courageux. Tous droits réservés.Podcast écrit et produit par Clémence Lemaire Courageux.

👓🇫🇷 Lisez la transcription et traduction de l'épisode 1️⃣6️⃣ sur ⁠⁠parlezvsfr.com⁠⁠ et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸.Je reviens sur l'actualité politique et culturelle française du mois de Juillet.✊ comprends 3 évènements politiques majeurs qui ont secoué la France en Juillet:📌 La loi Duplomb📌 L'accord de Bougival entre l'État français et la Nouvelle Calédonie📌 La reconnaissance de l´État de Palestine en septembre📼 Le succès du festival d'Avignon.La "Revue de Presse" est faite sur mesure pour les francophones de niveau B1 to C2 et pour tous francophones qui souhaite s'informer 🤓Bonne semaine !Clémence ♥️ 🕊️------------------Suivez parlezvsfr pour apprendre et améliorer votre français niveau B1, B2, C1, C2.🇬🇧 Find more content here // 🇪🇸 Encuentra más contenido aquí :🔗 Bluesky : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@parlezvsfr.bsky.social⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Newsletter (gratis): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ traducción en 🇬🇧 & 🇪🇸🔗 Évènement : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠Parler français à Berlin tous les dimanches !🔗 Des quiz et exercices sur: parlezvsfr.com© 2025-2026 Clémence Lemaire Courageux. Tous droits réservés.Podcast écrit et produit par Clémence Lemaire Courageux.

Dans cet épisode de " Debrief " de mes rencontres "Speak french" du dimanche matin, je parle de:Faux-amis « Propre » et « Collège »,J'explique le parcours scolaire en France et les différents diplômes,Comment apprendre les nombres « 80 » et « 90 » avec la méthode française ?🎧 Écoute le podcast ou 📺 regarde la vidéo qui est sous-titrée.🤓 Puis teste tes nouvelles connaissances avec ⁠un QCM (Questions à Choix Multiple).——————————————————————————🔗 Retrouve plus de contenu sur ⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠💬🇬🇧 Rejoins-nous au⁠⁠ Meetup "speak french" à Berlin⁠⁠ !🔗 Tu n'es pas à Berlin, mais veux pratiquer en ligne.© 2025-2026 Clémence Lemaire Courageux. Tous droits réservés.Podcast écrit et produit par Clémence Lemaire Courageux.Bonne semaine !Clémence 🕊

👓🇫🇷 Lisez la transcription et traduction de l'épisode 1️⃣5️⃣ sur ⁠parlezvsfr.com⁠ et la traduction des mots les plus complexes en 🇬🇧 et 🇪🇸.Je reviens sur l'actualité politique, culturelle et sportive française du mois de Juin.✊ découvre et comprends les évènements politiques majeurs qui ont secoué la France en Juin,📼 découvre le film d'animation qui a gagné le plus de récompenses cette année au festival d'Annecy et,🏀 Comprends pourquoi l'équipe de France n'est pas sur le podium de l'Eurobasket.La "Revue de Presse" est faite sur mesure pour les francophones de niveau B1 to C2 et pour tous francophones qui souhaite s'informer 🤓Bonne semaine !Clémence ♥️ 🕊️------------------Suivez parlezvsfr pour apprendre et améliorer votre français niveau B1, B2, C1, C2.🇬🇧 Find more content here // 🇪🇸 Encuentra más contenido aquí :🔗 Bluesky : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠@parlezvsfr.bsky.social⁠⁠⁠⁠⁠⁠🔗 Newsletter (gratis): ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠parlezvsfr.substack.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠ traducción en 🇬🇧 & 🇪🇸🔗 Évènement : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠Parler français à Berlin tous les dimanches !© 2025-2026 Clémence Lemaire Courageux. Tous droits réservés.Podcast écrit et produit par Clémence Lemaire Courageux.

Dans cet épisode de " Debrief " de mes rencontres "Speak french" du dimanche matin, je parle de 5 concepts dont :- Dit-on « faciliter un workshop » ,  « faciliter un atelier » , ou aucun des deux ?- On conduit une bicyclette ou on fait du vélo ?- Quelle est la différence entre un volant et un guidon ?- Savez-vous ce qu'est un camping ?- ...Écoute le podcast ou regarde la vidéo qui est accompagnée de sous-titres, de la traduction de certains mots en 🇬🇧 et en 🇪🇸 , et d'illustrations visuelles pour faciliter la mémorisation du vocabulaire.🤓 Puis teste tes nouvelles connaissances avec un texte à trous et une grilles de mots cachées —————————————————————————— 🔗 Retrouve plus de contenu sur ⁠parlezvsfr.substack.com⁠💬🇬🇧 Rejoins-nous au⁠ Meetup "speak french" à Berlin⁠ !Bonne semaine !Clémence 🕊