SFF رادیو

در دهمین لایوکست، از کتاب‌های صوتی و کتاب‌های الکترونیکی گفتیم.از اینکه دقیقاً چی هستن، چه تفاوت‌هایی با کتاب‌های چاپی دارن و تجربه و نظر خودمون نسبت به هرکدوم چیه.و البته از مزایا و معایبشون گفتیم و اینکه اصلاً می‌تونن جای کتاب‌های فیزیکی رو بگیرن یا نه. در این لایوکست خواهید شنید- جنگ تن به تن نیک و استارک- فتوای جواد!- برندگان سه تا می‌شوند!تلگرام ماحمایت از ما تمام آثاری که نام برده شد در این لایوکست:Dungeon Crawler Carl, Matt Dinimmanآخرین پادشاهی، برنارد کرنولThe last light of the sun, Guy gavriel kayStonehange, Bernard cornwellانجمن شاعران مرده، ان. اچ. کلاین بامجناح چهارم، ربکا یاروزرویافروشی دالرگات، لی می یهپروژهٔ هیل‌مری، اندی ویرآرتمیس، اندی ویرجنایت‌های میهن‌پرستانه، آگاتا کریستیدریازمین، ارسولا لگویینچگونه در یک فیلم ترسناک زنده بمانیم، ست گراهام اسمیتراهنمای خوره‌های ادبیات ژانری، جمعی از نویسندگان Cyberpunk EdgerunnerKpop Demon Hunters

در این قسمت از معرفی ژانر تصمیم گرفتیم یک معرفی خانوادگی انجام بدیم و بریم سراغ پانک‌های مهم. این شما و این هم معرفی ژانر این ماه، پ مثل پانک!در این قسمت ما سراغ استیم‌پانک، دیزل‌پانک، اتم‌پانک، سولارپانک و بیوپانک می‌ریم و باهاشون بیشتر آشنا می‌شیم و متوجه می‌شیم که:- استیم پانک همش بخار نیست- دیزل پانک برای پر کردن خلا استیم پانک و سایبرپانک اومده.- و محمدحسین عاشق سولارپانکهحمایت مالی از رادیو SFFتلگرام رادیو SFFمنابع این قسمت: tv troops science fiction encyclopediaاسامی کتاب‌هایی که ازشون اسم بردیم:Mirrorshades, Bruce SterlingThe Warlord of the Air, Michael MoorcockThe Space Machine, Christopher Priestجزیرهٔ دکتر مورو، اچ. جی. ولزخنیای خون، گرگ برThe Windup Girl, Paolo BacigalupiMetropolis, Fritz LangGattaca 1997راهنماآغاز: 00:00چرا این همه پانک ساخته شده؟ 02:46تاریخچه پانک 05:07استیم‌پانک 7:23دیزل‌پانک 13:25اتم‌پانک 17:12بیوپانک 20:23سولارپانک 25:39دیگر پانک‌ها و چالش 31:07واقعاً چی بین این پانک‌ها مشترکه؟ 31:40نتیجه‌گیری 35:30پایان 36:30

توی پیک دوم با شان‌آی و محمدحسین همراه می‌شیم تا اخبار دوهفته‌ی گذشته رو بررسی کنیمتوی پیک قراره اخبار مهم ادبیات گمانه‌زن رو بگیم و درباره‌‌شون یکمی گپ بزنیم.حمایت مالی از رادیو SFFتلگرام رادیو SFFآغاز 00:00بخش اول، اقتباس‌ها 00:39اقتباس پادشاه پریان 01:11تمدید فصل دوم ربات آدمکش 02:38اقتباس رویافروشی دالرگات 03:39اقتباس وقایع‌نگاری کین 04:46بخش دوم، انتشار کتاب‌ها 06:55انتشار ترجمه‌ی یومی و نقاش کابوس‌ها 07:27انتشار کتاب مستر بیست!09:41انتشار ترجمه‌ی قبر سیزدهم 11:30انتشار جلد دوم شوالیه و شاپرک 12:27انتشار Blightfall سندرسون 13:55بخش سوم، جوایز 14:38اعلام برندگان جایزه‌ی هوگو 15:02بخش ¾9، هری پاتر 18:37انتخاب کیت هرینگتون به‌عنوان لاکهارت و حاشیه‌ی خروج نیکولاس هولت 19:22نظرمون درباره‌ی سریال (آیا هری پاتر جاودانه می‌شه؟) 20:16ادامه‌ی خبرهای هری پاتری 24:12بخش آخر، بازار نشر و گرانی کاغذ 25:36خبر جهان اولی سنگاپور 26:45پایان 28:15اسامی کتاب‌ها و فیلم‌های نام برده شده در این قسمتپادشاه پریان هالی بلکربات آدمکش مارتا ولزرویافروشی دالرگاتوقایع‌نگاری کین ریک ریوردانمجموعه پرسی جکسون ریک ریوردانیومی و نقاش کابوس‌ها برندون سندرسونساحران باروت برایان مک کللنThe Most Dangerous Games/ Mr.Beastقبر سیزدهم / جنی گوبلThe Moon and the Knave / Rachel GilligBlightfall Brandon SandersonThe Everlasting Alix E. HarrowThe River Has Roots Amal El_Mohtarمجموعه جنگ پیرمرد جان اسکالزیA Wizard of Earthsea: Graphic NovelThe Space CatThe Power FantasyA Girl and Her FedAbsolute Wonder WomanSinnersMurderbotExpedition 33Batman the NightfallHarry Potter

پیک‌پلاس | یومی و نقاش‌ کابوس‌ها، گفت‌وگو با امیرکسرا آرمان توی این قسمت از پیک‌پلاس رفتیم سراغ یکی از بهترین مترجمای حال حاضر گمانه‌زن و رفیق خوب‌مون امیرکسرا آرمان عزیز به‌مناسبت چاپ کتاب جدیدی از برندون سندرسون با کپی‌رایت رسمی، یعنی یومی و نقاش کابوس‌ها.یه سورپرایز هم انتهای این پیک‌پلاس هست که برای اولین بار گفته می‌شه و خلاصه که عشق کنید.آغاز 00:00توصیف یومی از زبان ما 00:57آیا می‌خونیمش؟ 03:22آغاز گفت‌گو با مترجم 05:17این چندمین کتابیه که از سندرسون ترجمه می‌کنی؟ 07:27آشنایی با سندرسون (اولا از سندرسون بدم می‌اومد!) 08:25توصیف یومی از زبان مترجم 13:42کتاب رمنس داره؟ (اشاره به مورمن بودن سندرسون) 15:21کدوم کتابت رو بیشتر دوست داری؟ 17:53چالش‌های ترجمه‌ی یومی 20:00ذوق‌مرگ استارک 23:06الان مشغول ترجمه‌ی خاصی هستی؟ (سورپرایز بزرگ!) 23:20وعده‌‌ی پیک‌پلاس‌های آینده 24:16پایان 25:12اسامی کتاب‌ها:یومی و نقاش کابوس‌ها پیکارگسل طره و دنیای زمردین مه‌زاد Shadows for Silence in the Forests of Hell(اولین داستان کوتاهی که مترجم خونده*)Your Name Slowburn: عشق رَزین، یعنی عشقی که آروم و پیوسته در طول زمان شکل می‌گیره.

هفتمین برنامه لایوکست‌مون هم به خوبی و خوشی به پایان رسید، توی این قسمت از بازخوانی و بازبینی فیلم‌ها حرف زدیم و گفتیم چرا یه کتاب رو چندبار می‌خونیم و چی می‌شه که یه کتاب رو وقتی دوباره می‌خونیم نظرمون عوض می‌شه.در این قسمتاینترنت تصمیم می‌گیره محمدحسین‌ها رو تحریم کنه.استارک موضوع رو با نظر نامحبوب اشتباه می‌گیره.برنده جام جهانی‌مون مشخص می‌شه.و تهرانیا و شمالیا درگیر می‌شن!تلگرام SFFحمایت مالیکتاب‌ها و فیلم‌هایی که ازشون اسم بردیم:مادرمرده‌های بروکلین جاناتان لیتمترکه‌مرد دشیل همتتولد یک قهرمان دیوید گملزوربای یونانی نیکوس کازانتزاکیسهابیت جی آر آر تالکینگرگ سفید دیوید گملدیر درخت نارنج سامانتا شنننخستین قانون جو ابرکرومبیماجراهای نارنیا سی اس لوئیسفرزندان زمان آدرین چایکوفسکی پیله رابرت چارلز ویلسونمجموعه هری‌پاتر جی‌ کی. رولینگزوال بشری اوسامو دازایشمشیر کایگن ام. ال وانگافشاگری‌های رایریا مایکل جی سالیواندر انتظار گودو ساموئل بکتجنگل را به درونت راه نده سی‌ جی دروزOne pieceThe MentalistHow i met your mother?Big bang theory

در این قسمت از لایوکست رفتیم سراغ یکی از بحث برانگیزترین معضل یا موهبت کتابی. این شما و این لایوکست موازی خونی!در این لایوکست خواهید شنید: - رهام و صدای فرشته‌وارش.- خاطرات فوق‌العاده بد اعضا از موازی خونی- استارکی که به شدت خرشانسهتلگرام SFFحمایت از مااسامی کتاب‌ها و فیلم‌های زیر برده شدگورستان، نیل گیمناقیانوس انتهای جاده، نیل گیمنترکه‌مرد، دشیل همتسوگند نقره‌خون ،جیمز لوگانمصیبت، استیون کینگشرق بهشت، جان اشتاین بکخلاف زمان، دیه‌گو گاروچو سالسو دوروی این زمین ما یک دم زیبا هستیم، اوشن وانگویچر، آندره ساپکوفسکیافشاگری‌های رایریا مایکل جی سالیوانراهنمای آماده ساختن کتاب برای مولفان، مترجمان، ویراستاران ... و دوستداران کتابشهسوار هفت‌ پادشاهی (شوالیۀ هفت اقلیم)، جرج آر آر مارتینپروژۀ هیل مری، اندی ویرابرتندر، نیل شوسترمنمرز سایه، جوزف کنرادهری‌پاتر جی‌ کی‌ رولینگقلعه مالویل، روبر مرلقیام سرخ، پیرس براوننغمۀ یخ و آتش، جرج آر آر مارتینتولد یک قهرمان، دیوید گملبنیاد، آیزاک آسیموفچشم‌بندی، آگاتا کریستیقتل راجر آکروید، آگاتا کریستیورق‌ها روی میز، آگاتا کریستیشبح مرگ بر فراز نیل، آگاتا کریستیگذرگاه، جاستین کرونینقلمروی خار و رز، سارا جی ماسنقره‌ریس، نائومی نوویکترس اهل دریای زمردین، برندون سندرسونتحصیلات مرگبار، نائومی نوویکیومی و نقاش کابوس‌ها، برندون سندرسونفرزندان زمان، آدریان چایکوفسکیپیله، رابرت چارلز ویلسونچرخ زمان، رابرت جردنمالازان، استیون اریکسونشکارچیان سایه، کاساندرا کلرمعادلۀ نیمه‌شب تابستان، کیگو هیگاشینوپیدایش شانارا، تری بروکسAbsolute Batmanگیم، فیلم و سریال‌هایی که راجع‌بهش صحبت شدGTAWitcher 3One piece

سایبرپانک، فاخرترین علمی‌تخیلی!فراتر از انسان؛ در آستانه‌ی یکی‌شدنتوی سومین قسمت از معرفی ژانر، طبق قول‌مون سری زدیم به یکی از زیرژانرهای علمی‌تخیلی که اخیراً به‌شدت محبوب شده، از انیمه‌ش بگیرید تا بازیش. این شما و این معرفی ژانر سایبرپانک. به همراه مهمون عزیزمون که امیدواریم پای ثابت معرفی‌هامون بشه، جواد!توی این قسمت:محمدحسین انرژیش بالاست مثل چی.هادی درحال پخت‌وپزه.استارک داره اعتبارش رو خراب می‌کنه (به خدا سناریوئه مجبورم اینطوری بگم).و جواد هم در سکوت نقشه‌ی قتلمون رو می‌کشه.حمایت مالی از رادیو SFFتلگرام رادیو SFFآغاز 00:00سایبرپانک از کجا میاد؟ 4:35 ویلیام گیبسون وارد می‌شود! 8:30چرا نورومنسر مهمه؟ 9:54زبان جدید سایبرپانک 11:05سایبرپانک درباره‌ی هکره؟ 13:23برهوت امر واقع 14:23پانک یعنی چی؟ 17:40سایبرپانکه چپه؟ 19:40 چرا سایبرپانک عرفانیه؟ 23:22بررسی آثار مرزی 24:51بلیدرانر سایبرپانکه؟ 27:35تعریف نهایی سایبرپانک 31:49 معرفی آثار سایبرپانک 34:40 پایان 40:11منابع این قسمت‌مون:Adam Roberts 2016 The History of Science Fiction 2nd editionBruce Sterling Intrudoction 1986 on Burning Chrome William GibsonBruce Sterling Intrudoction 1986 on Mirrorshades The Cyberpunk AnthologyLarry McCaffery 1991 Storming the Reality Studio Casebook of Cyberpunk and Postmodernاسامی کتاب‌ها و فیلم‌هایی که گفتیم:سایبرپانک بروس بتکنیورومنسر ویلیام گیبسونرنگین‌کمان جاذبه توماس پینچندست چپ تاریکی لگویینآیا اندرویدها خواب گوسفند الکترونیکی می‌بینند فیلیپ کی. دیکجانی حافظه ویلیام گیبسونبرفک نیل استفنسنجنگ‌سار مری‌ لوبازیکن شماره یک آماده ارنست کلاینمجموعه‌ی افزار رودی راکرمجموعه داستان کوتاه سوزاندن کروم ویلیام گیبسونMirrorshades Bruce SterlingGhost in the shellHerBlack MirrorAkiraBlade RunnerThe matrixCyberpunk Edgerunnersبا رادیو SFF همراه باشید.

پیک پلاس | ترجمه پیش از انتشار جهانی!؟اخیرا متوجه شدیم برای اولین بار در تاریخ، یک کتاب زودتر از همه جا توی ایران منتشر می‌شه! اما نکته داره• آغاز: 00:00• خبر چیه؟ 02:26• چرا ترسناکه؟ 03:21• لو رفتن چیز عادی‌ایه؟ 04:00• هشدار و خواهش ما 06:05• چرا این خبر ترند شد؟ 07:06• حاشیه‌ی این خبر 08:10• پایان 09:00کست‌باکس | اسپاتیفای | اپل پادکستSFF Realm | قلمروی ع‌ت‌ف