Nos héritages

Ahmed Zibouh fait partie de cette première génération de Marocains venus travailler en Belgique pour gagner de l’argent puis rentrer au pays. Comme beaucoup d’autres, il s’installe finalement à Bruxelles. Avec sa fille, la politologue Fatima Zibouh, il revient sur son parcours, depuis la construction du métro bruxellois jusqu’à son travail dans un centre de santé mentale.Père et fille nous racontent le goût des figues de barbarie, la beauté des salons marocains, l'importance pour les parents de la réussite scolaire, les vides dans la transmission, la fierté vis-à-vis de cette première génération.De Bruxelles aux montagnes du Rif, Ahmed et Fatima Zibouh nous offrent un témoignage fort, drôle et émouvant pour documenter 60 ans de vies belgo-marocaines. Bonne écoute !Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/Réalisation : Sarra El MassaoudiMusique originale : StrazMixage et habillage sonore : Malika El BarkaniProduction : Sarra El Massaoudi

Anaïs et Mélodie. Nkoy et Avotriniaina. Deux jeunes femmes, deux parcours et quatre prénoms. C’est l’effet que peut faire l’adoption, surtout lorsqu’elle est transnationale et transraciale.Nos deux héritières ne se connaissent pas mais le feeling passe tout de suite. Elles se retrouvent l’une dans l’autre, pointent leurs divergences, prennent en main la discussion : “T’as pas une sœur qui a été adoptée aussi ?” ; “T’aurais pas aimé qu’on te le dise directement ?”. De leur enfance à leur décision de retrouver leurs parents biologiques, en passant par la première rencontre et le tourbillon d’émotions, Nkoy et Avotriniaina se livrent à notre micro. C’est puissant, c’est doux, c’est joyeux. Bonne écoute !Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria MukoloMusique originale : StrazMixage et habillage sonore : Malika El BarkaniProduction : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels

Anaïs et Mélodie. Nkoy et Avotriniaina. Deux jeunes femmes, deux parcours et quatre prénoms. C’est l’effet que peut faire l’adoption, surtout lorsqu’elle est transnationale et transraciale. Nos deux héritières ne se connaissent pas mais le feeling passe tout de suite. Elles se retrouvent l’une dans l’autre, pointent leurs divergences, prennent en main la discussion : “T’as pas une sœur qui a été adoptée aussi ?” ; “T’aurais pas aimé qu’on te le dise directement ?”. De leur enfance à leur décision de retrouver leurs parents biologiques, en passant par la première rencontre et le tourbillon d’émotions, Nkoy et Avotriniaina se livrent à notre micro. C’est puissant, c’est doux, c’est joyeux. Bonne écoute !Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria MukoloMusique originale : StrazMixage et habillage sonore : Malika El BarkaniProduction : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels

Palestinienne d'Europe et Roum d'Istanbul. Deux réalités peu documentées, marquées par la migration forcée et la dépossession. Des ses biens, de ses terres, de son histoire. Comment, dans ces conditions, se réapproprier et se rattacher à cette partie de son identité ? Comment faire communauté lorsque celle-ci est géographiquement éclatée ?Éléments de réponse à travers le témoignage croisé de Lina et Dilara. Nos héritières du mois nous offrent un récit puissant, dans les coulisses de leur quête identitaire, parsemée d’embuches mais surtout d’espoir, d’amour, d’apprentissages. Et de liberté.Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria MukoloMusique originale : StrazMixage et habillage sonore : Malika El BarkaniProduction : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels

Palestinienne d'Europe et Roum d'Istanbul. Deux réalités peu documentées, marquées par la migration forcée et la dépossession. Des ses biens, de ses terres, de son histoire. Comment, dans ces conditions, se réapproprier et se rattacher à cette partie de son identité ? Comment faire communauté lorsque celle-ci est géographiquement éclatée ? Éléments de réponse à travers le témoignage croisé de Lina et Dilara. Nos héritières du mois nous offrent un récit puissant, dans les coulisses de leur quête identitaire, parsemée d’embuches mais surtout d’espoir, d’amour, d’apprentissages. Et de liberté.Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo, avec le soutien de Equal BrusselsMusique originale : StrazMixage et habillage sonore : Malika El BarkaniProduction : Sarra El Massaoudi

La sociologue Hanane Karimi et la journaliste Salwa Boujour nous présentent leurs ouvrages respectifs : "Les femmes musulmanes ne sont-elles pas des femmes ?" et "HERstory. Féminisme. Minorité. Visualité". Cet épisode est l'occasion de comprendre les implications concrètes de l'islamophobie et du racisme. Et de considérer l’amour comme un véritable outil de résistance face aux oppressions. L’amour de soi, des siens, de sa ou ses communautés.Une discussion pleine de douceur et de vulnérabilité, de rires et de larmes, de force et de réflexions politiques. Bonne écoute !Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/Réalisation : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal BrusselsMusique originale : StrazMixage et habillage sonore : Malika El BarkaniProduction : Sarra El Massaoudi

“Tu dis ‘je t’aime’ à tes parents, toi ?” Ca te vient peut-être naturellement. Ou alors t’es plutôt du genre à passer par d’autres mots ? Ou par des actes ? Et si l’amour, c’était aussi de pouvoir reconnaître les efforts qu’iels ont fournis pour nous offrir une vie meilleure ?Cet épisode, c’est notre façon d’honorer nos parents. Et de considérer l’amour comme un véritable outil de résistance face aux oppressions. L’amour de soi, des siens, de sa ou ses communautés.Une discussion pleine de douceur et de vulnérabilité, de rires et de larmes, de force et de réflexions politiques, avec Salwa Boujour, journaliste et co-autrice de “HERstory. Féminisme. Minorité. Visualité” et Hanane Karimi, sociologue et autrice de “Les femmes musulmanes ne sont-elles pas des femmes ?” Bonne écoute !Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/Réalisation : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal BrusselsMusique originale : StrazMixage et habillage sonore : Malika El BarkaniProduction : Sarra El Massaoudi

Plus qu'un pays spécifique, c'est une discussion autour de communautés présentes dans toute l'Afrique du Nord qu'on te propose aujourd'hui : les peuples Amazigh. Au Maroc, en Algérie et en Tunisie, Samira, Badi et Ismahen sont parti.e.s à la (re)découverte de cette partie de leur identité.A défaut de maîtriser la langue amazigh de leur région d'origine, iels se réapproprient les symboles et traditions, des bijoux aux cérémonies du henné. Un travail précieux d'archivage et de décolonisation de nos histoires qu'iels partagent à travers des expositions et marques de bijoux.Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/ Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo, avec le soutien de Equal BrusselsMusique originale : StrazMixage : Malika El BarkaniProduction : Sarra El Massaoudi