درباره‌ی کتاب پیش از آنکه بخوابمچه می‌شد اگر هر بار آدم تازه‌ای از خواب بیدار می‌شدیم؟ آدم جدیدی با یک حافظه‌ی نو، کسی که نه تنها هیچ چیز از گذشته‌اش به یاد نمی‌آورد، بلکه حتی نمی‌داند روز قبل چه کارهایی کرده است. شاید خیال اینکه هیچ کدام از دردها و خوشی‌های گذشته را به یاد نیاوریم و حسرت چیزی در دلمان ماندگار نشود، وسوسه‌انگیز و خوشایند به نظر بیاید. این اتفاقی است که برای کریستین لوکاس رخ داده و اس. جی. واتسون (S. J. Watson) در کتاب پیش از آنکه بخوابم (Before I Go To Sleep) با زبان خود او به روایت آن پرداخته است.کریستین لوکاس زنی است که در اثر حادثه‌ای حافظه‌ی خود را از دست داده و هر بار که از خواب بیدار می‌شود، مثل یک نوزاد تازه متولدشده، هیچ چیزی را به خاطر نمی‌آورد. تمامی آدم‌های اطراف برای او غریبه هستند و خانه‌اش، فضایی که هر روز در آن بیدار می‌شود، و حتی احساساتی که تجربه می‌کند، او را غرق در ناشناختگی و سوءظن می‌کنند. به آدم‌های اطراف اشاره کردیم و باید بگوییم که کریستین هر روز خودش را در کنار مردی می‌یابد که می‌گوید همسرش است و هر بار صبورانه زندگی و شخصیت کریستین را از نو به او یادآور می‌شود. سرانجام کریستین کلافه از دست و پا زدن در تعلیق و سردرگمی دائمی، برای درمان به یک پزشک به نام دکتر نش مراجعه می‌کند. با پیشنهاد دکتر نش، هر روز یادداشت‌هایی از رخدادها و احساساتش می‌نویسد و کم کم از کنار هم قرار گرفتن این یادداشت‌ها به سرنخ‌هایی درباره‌ی خود و زندگی‌اش می‌رسد که پرده از حقایق هولناکی برمی‌دارند.کتاب پیش از آنکه بخوابم رمانی در ژانر جنایی و معمایی است که در سه بخش به نگارش درآمده. این اثر با رویکرد روانشناختی نوشته شده و زوایای مختلف روان و حافظه‌ی انسان را وصف می‌کند. فضای رازآلود کتاب با تعلیق‌های ماهرانه همراه است و صبورانه سرنخ‌هایی به دست می‌دهد تا لایه‌لایه رازها و ابهامات را کنار بزند و با جذابیتی فوق‌العاده خواننده را تا انتها به دنبال خود بکشاند.جوایز و افتخارات کتاب پیش از آنکه بخوابمترجمه به بیش از 42 زبان دنیا و فروش بیش از شش میلیون نسخه در سطح جهانپرفروش‌ترین کتاب ساندی تایمزپرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمزنامزد جایزه‌ی کتاب منتخب گودریدز در عناوین جنایی و معمایی در سال 2011نامزد جایزه‌ی بری برای بهترین رمان اول در سال 2012نامزد جایزه‌ی آنتونی برای بهترین رمان اول در سال 2012بهترین کتاب جنایی سال به انتخاب گلکسی نشنال در سال 2011برنده‌ی جایزه‌ی انجمن نویسندگان جنایی جان کریسی در سال 2012#پیش_از_اینکه_بخوابم
جاناتان هارکر به نمایندگی از شرکت وکلای اقتصادی، به منظور نهایی کردن قراردادی با نجیب زاده ای از ترنسیلوانیا به نام کنت دراکولا به کوه های کارپات سفر می کند. اما او هیچ نمی داند که با سفر به این منطقه، تمام چیزهای باارزش زندگی اش در خطری مرگبار قرار خواهد گرفت؛ چرا که دراکولا، نامیرا و خون آشامی صدساله است که روزها می خوابد و شب ها به منظور خوردن خون قربانیان بی دفاع خود به کمین می نشیند. دراکولا به محض ورود به خاک انگلیس، توجه خود را معطوف اطرافیان جاناتان، به خصوص همسر عزیزش مینا، می کند. جاناتان و دوستانش برای نقش بر آب کردن نقشه های شیطانی دراکولا، باید عجیب ترین و مضحک ترین خرافه ها درباره ی خون آشامان را به عنوان حقیقت بپذیرند و پا به ماجراجویی خطرناکی بگذارند که حتی در بدترین کابوس هایشان نیز آن را ندیده بودند. کتاب ارزشمند و به یاد ماندنی دراکولا، نوشته ی برام استوکر، در سال 1897 برای اولین بار به انتشار رسید و قوانین و استانداردهای تمامی داستان های مربوط به خون آشامان را از نو نوشت.
