Partager

MERCI! ON VOUS RAPPELLE. PODCAST
đïž DOUBLAGE, THĂĂTRE, IA : LE PARCOURS SANS FILTRE DâESTHĂLE DUMAND
Comment trouve-t-on sa voix quand on ne rentre pas dans les cases ?
Dans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle, nous recevons EsthĂšle Dumand, comĂ©dienne, artiste de doublage et femme de scĂšne, pour une conversation profonde, honnĂȘte et inspirante sur le parcours artistique, le théùtre, le doublage, et lâavenir du mĂ©tier Ă lâĂšre de lâintelligence artificielle.
EsthĂšle revient sur son chemin singulier :
de ses annĂ©es de formation Ă lâĂ©tranger Ă son installation Ă Paris,
de son amour pour la radio et la voix à son entrée dans le monde du doublage,
en passant par le théùtre comme espace de libertĂ©, dâapprentissage et de reconstruction.
Elle partage aussi les réalités concrÚtes du métier :
đ lâimportance de lâentretien vocal
đ le rĂŽle dĂ©terminant des rencontres
đ les doutes, les choix, les moments charniĂšres
đ et les questions que pose aujourdâhui lâIA dans le milieu artistique
Un épisode précieux pour :
⹠les comédiennes et comédiens
âą les artistes en devenir
âą celles et ceux qui cherchent leur voie
⹠ou simplement les passionnés de voix, de jeu et de transmission
đ PENSE Ă TâABONNER
De nouveaux épisodes chaque semaine sur les coulisses réelles des métiers artistiques.
Like, commente, partage â ça aide Ă©normĂ©ment le podcast đ
#MerciOnVousRappelle #EsthĂšleDumand #PodcastFrancophone #PodcastCinema #PodcastTheatre
đ§ AU PROGRAMME DE LâĂPISODE
00:00
Introduction et Présentation d'Estelle Dumand
02:06
Parcours Scolaire et Découverte de la Passion Artistique
04:55
L'Entrée dans le Milieu du Doublage
07:44
Les Débuts à Paris et les Rencontres Clés
10:56
Le Théùtre et l'Importance de l'Expression Artistique
13:44
Préparation et Techniques Vocales
16:59
Les Défis du Milieu du Doublage
19:50
L'Impact de l'Intelligence Artificielle
22:49
Expérience Théùtrale avec Brown Sugar
25:36
Conseils pour les Aspirants Comédiens
Tiktok: https://www.tiktok.com/@mercionvousrappel8?_t=ZN-8vhaxrBd2AA&_r=1
Instagram: https://www.instagram.com/mercionvousrappelle_podcast?igsh=MWt4M2hjODVhbXB0dg%3D%3D&utm_source=qr
Deezer: https://www.deezer.com/fr/show/1000470372
Spotify: https://open.spotify.com/show/3iGLC4sanSGLihPGtUjplY
https://www.facebook.com/profile.php?id=61575049341305
More episodes
View all episodes

13. âJâAI CHANGĂ DE VIEâ | Lara CazĂšs | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE
59:47||Saison 3, Ep. 13âJâAI CHANGĂ DE VIEâ | Lara CazĂšs | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE(alternative possible si tu veux tester : âJE NE SUIS PLUS LA MĂMEâ)Dans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle,Lara CazĂšs revient sur un moment charniĂšre de sa vie.đ lâimage quâon projetteđ les relations quand tout le monde regardeđ les blessures quâon garde pour soiEt surtout :đ le moment oĂč tu comprends que tu dois changerCe nâest pas une Ă©volution.Câest une rupture.Dans cet Ă©change, Lara parle sans filtre de :đ sa reconversionđ sa vision du couple et des âred flagsâđ son rapport aux Ă©motionsđ la pression de lâimage publiqueđ la spiritualitĂ© et la priĂšreUn Ă©pisode intime. Lucide. NĂ©cessaire.đ§ Ăpisode complet disponible sur YouTube et toutes les plateformesđ Dis-moi ce qui tâa le plus marquĂ© en commentaireâ±ïž CHAPITRES00:00 Introduction et ambiance03:08 Lâimage publique de Lara CazĂšs05:50 Relations et perceptions10:23 Reconversion et changement de vie15:11 Gestion des Ă©motions20:40 SpiritualitĂ© et priĂšre26:40 Trouver lâĂ©quilibre33:24 IdentitĂ© et regard des autres39:22 Conclusionđ„ MOMENTS FORTSâJe peux vite voir des red flagsââJâai un cĆur hyper sensibleââLa priĂšre me fait du bienâđ§ SUJETS ABORDĂSreconversion, image publique, relations, confiance, carriĂšre artistique, Ă©motions, spiritualitĂ©, identitĂ©, authenticitĂ©, dĂ©veloppement personnelđ LIENSđČ Instagram :Instagram â https://www.instagram.com/laracazes/đ·ïž HASHTAGS#MerciOnVousRappelle #LaraCazes #PodcastFR #Relations #DĂ©veloppementPersonnel
12. âLE THĂĂTRE MâA SAUVĂ LA VIEâ | Lucia Passaniti | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE
58:37||Saison 3, Ep. 12Dans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle, lâactrice Lucia Passaniti se livre sans filtre.đ De ses dĂ©buts inattendus dans le théùtre đ Ă la pression de la notoriĂ©tĂ© aprĂšs Ici tout commence đ JusquâĂ sa place en tant que femme dans lâindustrieElle raconte ce quâon ne voit jamais.Ce nâest pas une success story. Câest un parcours fait de doutes, de remises en question⊠et de choix.Dans cet Ă©change, Lucia aborde aussi des sujets rarement traitĂ©s avec autant de sincĂ©ritĂ© : đ la lĂ©gitimitĂ© đ la sensibilitĂ© đ les rĂ©seaux sociaux đ la santĂ© mentale đ le rapport Ă la mortUn Ă©pisode fort. Brut. NĂ©cessaire.đ§ Ăpisode complet disponible sur YouTube et toutes les plateformes đ Dis-moi ce qui tâa le plus marquĂ© en commentaireâ±ïž CHAPITRES00:00 Introduction au parcours de Lucia Passaniti 02:59 Les dĂ©buts inattendus dans le théùtre 05:52 Le théùtre comme Ă©chappatoire 09:01 La notoriĂ©tĂ© et ses impacts 11:48 Le rythme intense dâIci tout commence 14:45 Changer de direction 17:46 Nouveau rĂŽle, nouveau regard 21:07 LĂ©gitimitĂ© et regard des autres 24:05 La place des femmes dans le mĂ©tier 28:24 Pression de lâĂąge et carriĂšre 31:50 CrĂ©er un espace de parole 38:53 SensibilitĂ© et Ă©motion 41:27 Trouver lâĂ©quilibre 45:57 Parler de la mort et briser les tabous 51:20 CrĂ©er avec ses Ă©motions#MerciOnVousRappelle #LuciaPassaniti #PodcastFR #Actrice #CinĂ©ma
11. NINA MĂLO PARLE IDENTITĂ, CINĂMA, CASTINGS ET REPRĂSENTATION | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE
01:21:36||Saison 3, Ep. 11NINA MĂLO PARLE IDENTITĂ, CINĂMA, CASTINGS ET REPRĂSENTATION | MERCI ! ON VOUS RAPPELLEDans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle, lâactrice Nina MĂ©lo se livre avec une rare honnĂȘtetĂ© sur son parcours, son identitĂ©, et la place quâon laisse â ou non â Ă certains rĂ©cits dans le cinĂ©ma français.On parle de :đ ses dĂ©buts dans le mĂ©tier đ ce que les rĂŽles lui ont fait vivre intĂ©rieurement đ la santĂ© mentale dans une carriĂšre artistique đ les castings, le regard des autres, la confiance đ son identitĂ© queer đ la reprĂ©sentation des femmes noires Ă lâĂ©cran đ et de tout ce que lâindustrie peine encore Ă montrerNina revient aussi sur :đ la prĂ©paration de ses rĂŽles đ ce que la reconnaissance change â ou ne change pas đ les blessures invisibles quâon transporte parfois dans ce mĂ©tier đ son envie dâĂ©crire, de rĂ©aliser đ et les rĂ©cits quâelle veut dĂ©fendre demainCâest un Ă©pisode fort, sensible et nĂ©cessaire sur ce que ça coĂ»te parfois dâexister pleinement⊠dans sa vie, dans sa famille, dans son art, et dans une industrie qui nâest pas toujours prĂȘte.đïž Merci ! On vous rappelle, le podcast qui donne la parole Ă celles et ceux quâon voit Ă lâĂ©cran⊠mais quâon entend rarement comme ça.CHAPITRES00:00 Introduction et prĂ©sentation 03:00 Le parcours de Nina MĂ©lo 10:50 LâexpĂ©rience de Trop la Classe 15:23 RĂ©flexions sur les rĂŽles et collaborations 16:22 Le rĂŽle transformateur de StĂ©phane Lefebvre 18:38 La mĂ©tamorphose pour un personnage complexe 19:56 Reconnaissance et confiance en soi 21:19 Lâart comme chemin de guĂ©rison 23:10 La santĂ© mentale dans le milieu artistique 24:37 Lâimportance de lâentourage bienveillant 26:09 Les rĂ©alitĂ©s des grandes agences 26:45 Les dĂ©fis de la reprĂ©sentation racisĂ©e 28:40 Lâimpact de lâhistoire sur lâart 31:04 LâĂ©volution des rĂŽles et des perceptions 32:19 PrĂ©paration physique et Ă©motionnelle pour les rĂŽles 35:15 Le casting pour Black Tea et ses dĂ©fis 38:33 IdentitĂ© et genre : une exploration personnelle 41:27 Casting et reconnaissance : lâart de se montrer 45:21 RĂ©ception du public : impact et reprĂ©sentation 50:36 Nomination et rĂ©ussite : un parcours Ă©motionnel 58:28 Projets futurs : documentaire et Ă©criture 01:01:33 Elphase : une scĂšne de vie et dâidentitĂ© 01:02:01 Le rĂ©cit en images et lâauthenticitĂ© 01:03:28 Lâimportance des messages dans lâart 01:04:55 ComplexitĂ© des relations familiales et acceptation 01:06:39 IdentitĂ© et hĂ©ritage culturel 01:08:04 Lâart comme moyen de guĂ©rison 01:09:40 Les dĂ©fis de la performance artistique 01:13:08 Coaching et accompagnement des artistes 01:18:09 LâĂ©criture comme nĂ©cessitĂ© personnelle 01:20:46 Ambitions internationales et diversitĂ© culturelle 01:23:26 Conseils pour les jeunes artistes queer#MerciOnVousRappelle #NinaMelo #CinemaFrancais #PodcastCinema #Representation
10. JE ME SUIS BATTU POUR EXISTER DANS LE CINĂMA | Nadir Ioulain | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE
01:59:05||Saison 3, Ep. 10E ME SUIS BATTU POUR EXISTER DANS LE CINĂMA | Nadir Ioulain | MERCI ! ON VOUS RAPPELLEDans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle, je reçois Nadir Ioulain.Producteur, rĂ©alisateur et scĂ©nariste, il revient sur un parcours atypique dans lâindustrie du cinĂ©ma, entre crĂ©ation indĂ©pendante, projets immersifs et rĂ©alitĂ© virtuelle.đ Ses dĂ©buts dans le cinĂ©ma et la production đ Les obstacles du systĂšme de financement français đ Les enjeux de diversitĂ© et de reprĂ©sentation đ Les coulisses de projets ambitieux đ Et sa vision dâun cinĂ©ma plus libre et innovantAu fil de la conversation, Nadir Ioulain parle aussi de :â rĂ©silience face aux refus â stratĂ©gies pour produire en indĂ©pendant â storytelling et nouvelles formes de narration â et de la place de la technologie dans le cinĂ©ma dâaujourdâhuiIl revient notamment sur ses projets en rĂ©alitĂ© virtuelle, oĂč il explore de nouvelles maniĂšres de raconter des histoires, entre immersion, culture et innovation.Une discussion lucide sur un systĂšme exigeant, et sur la nĂ©cessitĂ© de rester fidĂšle Ă sa vision artistique.đŹ Selon vous, le cinĂ©ma français laisse-t-il suffisamment de place Ă la diversitĂ© et Ă lâinnovation ?TIMESTAMPS00:00 â Introduction 01:10 â IdentitĂ© et parcours entre France et Canada 03:32 â Les enjeux de la diversitĂ© dans le cinĂ©ma français 08:58 â ReprĂ©sentation et authenticitĂ© 23:20 â Inclusion dans lâindustrie 31:09 â CrĂ©ation et production indĂ©pendante 42:39 â Ascension et projets majeurs 49:31 â Les dĂ©fis de la production tĂ©lĂ©visuelle 55:36 â Financement et reconnaissance 01:04:24 â DĂ©buts dans le cinĂ©ma 01:12:12 â La lutte pour financer ses projets 01:20:43 â Projets futurs 01:26:19 â La rĂ©alitĂ© virtuelle comme nouveau mĂ©dium 01:28:59 â Technologie et narration 01:34:23 â Influence des voyages 01:44:04 â Mise en scĂšne et style 01:51:35 â Conseils aux artistes 01:58:58 â Conclusionđïž Retrouvez Merci ! On vous rappelle sur toutes les plateformes de podcast.#MerciOnVousRappelle #NadirIoulain #CinemaFrancais #PodcastCinema #InterviewArtiste
9. ESTHER BLANC : TROUVER SA PLACE ET OSER ĂTRE SOI | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE
01:00:18||Saison 3, Ep. 9Dans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle, la comĂ©dienne Esther Blanc revient sur son parcours et sur ce moment oĂč lâon dĂ©cide enfin dâassumer pleinement qui lâon est.Entre tournages dĂšs lâenfance, théùtre, Ă©criture et crĂ©ation de contenus, Esther raconte comment elle a appris Ă dĂ©passer le doute et Ă prendre sa place dans un mĂ©tier oĂč les attentes sont nombreuses.Au fil de la conversation, elle partage :đ comment elle a surmontĂ© la peur de ne pas rentrer dans les cases đ ses dĂ©buts trĂšs jeunes entre tournages et courts-mĂ©trages đ les rencontres marquantes qui ont jalonnĂ© son parcours đ des anecdotes de tournage, notamment avec Liliane RovĂšre đ sa crĂ©ativitĂ© en dehors des plateaux : Ă©criture, lectures et vidĂ©os đ son processus pour apprendre un texte et se prĂ©parer Ă lâimprĂ©vu đ et le conseil quâelle donnerait aujourdâhui Ă la petite fille quâelle Ă©tait.Un Ă©change sincĂšre sur la patience, lâaudace et la nĂ©cessitĂ© de croire en sa propre voix.đïž Merci ! On vous rappelle est un podcast oĂč artistes et professionnels du spectacle racontent les moments dĂ©cisifs de leur parcours.TIMESTAMPS00:00 â Oser sâaffirmer dans un univers rempli de doutes 02:17 â Les premiers tournages dĂšs lâenfance 05:34 â Le film âSpielbergâ et la premiĂšre grande Ă©motion de cinĂ©ma 08:29 â Les ateliers théùtre et la dĂ©couverte du jeu 11:27 â Les castings TF1 et les premiĂšres opportunitĂ©s 17:01 â Anecdotes de tournage et rencontre avec Liliane RovĂšre 19:02 â Une premiĂšre scĂšne sous une chaleur Ă©touffante 30:12 â La crĂ©ativitĂ© hors plateau : Ă©criture et vidĂ©os 35:03 â Filmer ses textes : partager quelque chose de vrai 44:45 â GĂ©rer les attentes et le rythme du mĂ©tier 52:11 â Apprendre, Ă©couter et rester humble 57:41 â Le conseil quâelle donnerait Ă la petite fille quâelle Ă©tait 58:45 â La saison 3 de Merci ! On vous rappelleđ§ Retrouvez lâĂ©pisode aussi sur toutes les plateformes de podcast.#MerciOnVousRappelle #EstherBlanc #PodcastCinema #Acteurs #Interview
8. SLY JOHNSON : LA VĂRITĂ SUR SAĂAN SUPA CREW ET LâALBUM MR JOHNSON | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE
26:04||Saison 3, Ep. 8Dans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle, je reçois Sly Johnson.Chanteur, beatboxer, musicien, ancien membre du SaĂŻan Supa Crew, il revient sur un parcours musical unique entre hip-hop, soul et influences afro-cubaines.đ Les musiques qui ont façonnĂ© son enfance đ La naissance du SaĂŻan Supa Crew đ Le deuil qui a marquĂ© le groupe đ Les rencontres artistiques qui ont changĂ© sa trajectoire đ Et la crĂ©ation de son nouvel album Mr JohnsonUn album trĂšs personnel, conçu comme un hommage Ă son pĂšre et Ă lâhĂ©ritage musical qui lâa construit.Au fil de la conversation, Sly Johnson parle aussi de :â rĂ©silience â transmission â authenticitĂ© dans lâindustrie musicale â et du rĂŽle essentiel que la musique a jouĂ© dans sa vie.Une discussion sincĂšre sur le parcours dâun artiste qui nâa jamais cessĂ© de chercher sa vĂ©ritĂ© musicale.đ§ Son nouvel album Mr Johnson est disponible le 23 mars.đŹ Quel morceau du SaĂŻan Supa Crew ou de Sly Johnson tâa le plus marquĂ© ?â±ïž CHAPITRES00:00 Introduction et prĂ©sentation de Sly Johnson 00:28 Les matiĂšres prĂ©fĂ©rĂ©es Ă l'Ă©cole et l'influence de la musique 01:57 Les premiĂšres inspirations musicales 04:36 Les premiers souvenirs musicaux 07:26 Culture afro-cubaine et construction musicale 10:16 La relation avec son pĂšre et la musique 12:11 La naissance du SaĂŻan Supa Crew 15:11 Danse, hip-hop et premiers pas artistiques 17:24 La musique comme refuge 19:58 RĂ©silience et dĂ©fis personnels 21:27 Lâimpact du groupe dans le rap français 24:08 Les rencontres artistiques 29:03 CrĂ©ation de lâalbum Mr Johnson 41:25 Lâhommage Ă son pĂšre 48:42 Le message de paix et dâamour 51:43 Les moments de doute 53:33 Lâindustrie musicale aujourdâhui 57:55 La musique dans la vie quotidienne 58:55 Conseils aux jeunes artistes#MerciOnVousRappelle #SlyJohnson #SaianSupaCrew #HipHopFrancais #MrJohnson
7. STYLISME, IDENTITĂ ET TĂLĂVISION : LE PARCOURS DE SAMIA BOUHJAR | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE
01:22:24||Saison 3, Ep. 7Dans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle, nous recevons Samia Bouhjar, styliste et costumiĂšre, pour une conversation profonde sur le stylisme, lâidentitĂ© et le pouvoir du vĂȘtement.De ses dĂ©buts autodidactes Ă la tĂ©lĂ©vision, en passant par les rencontres dĂ©cisives qui ont changĂ© sa carriĂšre, Samia revient sur un parcours fait de risques, de transmission et de crĂ©ativitĂ©.đ Comment passe-t-on de vendeuse Ă styliste reconnue ? đ Pourquoi âle vĂȘtement est un langageâ ? đ Comment jongler entre carriĂšre, famille et santĂ© mentale ? đ Que raconte un costume sur un personnage ? đ Pourquoi la diversitĂ© est essentielle dans le milieu de la mode ?Elle nous parle aussi de son podcast âDĂ©shabillez-vousâ, nĂ© dâune envie dâexplorer le lien entre mode, culture et identitĂ©.Un Ă©pisode sur : âą le stylisme tĂ©lĂ©visuel âą la crĂ©ativitĂ© et les dĂ©fis du costume âą lâimpact de la lumiĂšre et du dĂ©cor âą la transmission culturelle âą lâauthenticitĂ© et la prise de risqueâIl faut prendre des risques.â âLe vĂȘtement est un langage.â âIl faut se connaĂźtre un peu.âđ§ Disponible en vidĂ©o sur YouTube et en audio sur toutes les plateformes.00:00 Introduction 01:45 Son style crĂ©atif 07:07 Parcours et dĂ©buts 11:01 Rencontre dĂ©terminante 16:55 Jongler entre carriĂšre et famille 19:49 SantĂ© mentale et fiertĂ© professionnelle 23:13 Prendre des risques 30:35 Le quotidien Ă la tĂ©lĂ©vision 34:42 Le vĂȘtement comme transmission culturelle 45:27 DĂ©fis du stylisme tĂ©lĂ©visuel 56:33 Naissance du podcast âDĂ©shabillez-vousâ 01:07:34 Ăvolution personnelle 01:21:16 Conseils aux jeunes stylistes 01:24:10 Projets Ă venir#stylisme #costume #mode i#dentitĂ© #carriĂšre crĂ©ative #podcast mode #diversitĂ© #culture #styliste tĂ©lĂ©vision #crĂ©ativitĂ©
6. TECHNICIENNE RF : FĂMINISME, DIVERSITĂ ET RĂALITĂ DU TERRAIN | DHIKRA BEN BAAZIZ | MERCI ! ON VOUS RAPPELLE
01:12:20||Saison 3, Ep. 6Dans cet Ă©pisode de Merci ! On vous rappelle,Dhikra Ben Baaziz, technicienne RF dans lâaudiovisuel, partage son parcours et sa rĂ©alitĂ© dans un milieu encore majoritairement masculin.Elle explique concrĂštement :ce quâest le mĂ©tier de technicienne RFles conditions de travail dans lâaudiovisuel techniqueles enjeux de fĂ©minisme, de diversitĂ© et de reprĂ©sentationla place des femmes dans les mĂ©tiers techniques du cinĂ©ma et de la tĂ©lĂ©visionla gestion du stress et des imprĂ©vus en directles micro-agressions, le respect et la bienveillance sur les plateauxlâimpact de la racialisation et de lâimmigration dans ce secteurDhikra revient Ă©galement sur ses expĂ©riences lors de grands Ă©vĂ©nements comme le Festival de Cannes et les Jeux Olympiques, et sur ce que ces contextes rĂ©vĂšlent du fonctionnement rĂ©el de lâindustrie audiovisuelle.Cet Ă©pisode sâadresse :aux personnes qui veulent travailler dans lâaudiovisuelaux femmes intĂ©ressĂ©es par les mĂ©tiers techniquesaux Ă©tudiant·es en cinĂ©ma, tĂ©lĂ©vision ou Ă©vĂ©nementielĂ toute personne qui sâinterroge sur la place de la diversitĂ© dans la cultuređ§ LâĂ©pisode est disponible sur YouTube et sur toutes les plateformes de podcast.đŹ Selon toi, quâest-ce qui freine encore lâaccĂšs des femmes et des personnes racisĂ©es aux mĂ©tiers techniques de lâaudiovisuel ?â±ïž TIMESTAMPS00:00 â La rĂ©alitĂ© du mĂ©tier de technicienne RF02:04 â Parcours professionnel et dĂ©buts dans lâaudiovisuel06:11 â Câest quoi ĂȘtre technicienne RF aujourdâhui ?12:04 â Travailler sur Cannes, les CĂ©sar et les Jeux Olympiques19:06 â DiversitĂ© et reprĂ©sentation dans lâaudiovisuel32:34 â Faire sa place dans un milieu masculin40:28 â Respect, environnement de travail et bienveillance47:08 â Micro-agressions et rĂ©actions possibles52:46 â FĂ©minisme et affirmation de soi61:36 â Conseils pour les jeunes femmes67:19 â PersĂ©vĂ©rance et confiance71:52 â RĂ©silience et Ă©chec