Memento

Partager

[LANGUES ET MEMOIRES] Yiddish, une langue meurtrie par la guerre

" Jean Baumgarten écrira : « Le nazisme apparait comme une idéologie linguicide parmi les plus meurtrières du siècle. Environ 75 pour-cent des locuteurs du yiddish périrent durant la Shoah. » Mais les condamnés à mort écrivirent. Des poètes, des romanciers, des mémorialistes ont fixé pour l’éternité des témoignages sur la ruine et les cendres d’une culture."


Les langues et le langage sont nos premiers instruments de communication, ils transmettent une culture, une histoire, racontent la richesse d’un pays ou d’un peuple. On parle de langues oubliées, de langues mortes, de langues en danger ou encore de langues contemporaines ou de langues récentes, de langue maternelle ou de langue d’adoption.


Pour ce nouvel épisode de Langues et Mémoires, nous allons nous plonger dans l’histoire du Yiddish, une langue germanique parlée par les communautés juives ashkénazes qui a aujourd’hui presque complètement disparue. Découvrons donc ensemble les origines de cette langue, son histoire et surtout comment a-t-elle aujourd’hui été effacé de nos mémoires. 


Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !


Si ce nouvel épisode de la collection Langues et Mémoires vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠


Cette chronique est également disponible en version sous-titrée français et anglais sur la chaine Youtube de Les Belles Fréquences.


--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

  • sur mon site internet : https://www.lesbellesfrequences.com/memento
  • sur Instagram : @lesbellesfrequences
  • sur Twitter : @alice_krf
  • sur Linkedin : Les Belles Fréquences



Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Alice Krief - Les Belles Fréquences 🎧

Plus d'épisodes

11/25/2022

[FICTION ] SOUVENIRS D'UN HIBAKUSHA - Episode 4 - Nuage de Fumée (4/7)

"Pendant que Saya s’explique, un puissant flash éclaire l’abri. Il dure deux ou trois secondes, et est au moins dix fois plus puissant qu’un flash photographique au magnésium. Nous devenions temporairement aveugles. Nous n’avions pas le temps de réagir qu’une force d’une rare violence arrache la porte. Un immense appel d'air nous plaque au fond de l’abri.   "Voici le quatrième épisode de la fiction sonore, Souvenirs d'un Hibakusha.L’histoire que vous vous apprêtez à écouter est inspirée de faits historiques avérés, les personnages et les dialogues ont été imaginés à partir de témoignages écrits ou oraux des Hibakushas, ces personnes victimes des bombardements atomiques au Japon, d’archives internationales et d’articles de presse écrits après l’explosion de la bombe nucléaire d’Hiroshima.Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧Bonne écoute !Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de cette nouvelle fiction sonore ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠La série radiophonique est également disponible en version sous-titrée français et anglais sur la chaine Youtube de Les Belles Fréquences.N’oublions pas, la mémoire est vulnérable, elle s’émiette.--------------------------------------------------------Vous pouvez entendre dans ce quatrième épisode de Souvenirs d'un Hibakusha :dans le rôle de Daisuke : Adrien Damon dans le rôle de Kazuki : Hugues Louagie dans le role de Saya : Camille DavidRetrouvez toutes les informations sur mon site internet.-------------------------------------------------------Ferdinand Cros m'a accompagnée dans la réalisation de cette fiction et a composé la musique des différents épisodes.POUR CONTACTER FERDINAND :ferdicros@gmail.comhttps://www.youtube.com/user/ferdicros/videos--------------------------------------------Retrouvez toutes les informations concernant Memento:sur mon site internet : https://www.lesbellesfrequences.com/mementosur Instagram : @lesbellesfrequencessur Twitter : @alice_krfsur Linkedin : Les Belles FréquencesRéalisation, montage, mixage et habillage sonore : Alice Krief - Les Belles Fréquences 🎧
11/18/2022

[FICTION ] SOUVENIRS D'UN HIBAKUSHA - Episode 3 - Premiers souvenirs (3/7)

"Nous sommes alors hypnotisés par ce qui est diffusé. Un hélicoptère filme une ville dévastée, en feu, en ruines. Nous apercevons beaucoup de survivants, mais ils ont tout perdu. Ils pleurent, gémissent dans les gravats. Certains ont le visage ensanglanté, d’autres sont couverts d’une épaisse poussière qui pénètre les narines et la gorge.  "Voici le troisième épisode de la fiction sonore, Souvenirs d'un Hibakusha.L’histoire que vous vous apprêtez à écouter est inspirée de faits historiques avérés, les personnages et les dialogues ont été imaginés à partir de témoignages écrits ou oraux des Hibakushas, ces personnes victimes des bombardements atomiques au Japon, d’archives internationales et d’articles de presse écrits après l’explosion de la bombe nucléaire d’Hiroshima.Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧Bonne écoute !Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de cette nouvelle fiction sonore ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠La série radiophonique est également disponible en version sous-titrée français et anglais sur la chaine Youtube de Les Belles Fréquences.N’oublions pas, la mémoire est vulnérable, elle s’émiette.--------------------------------------------------------Vous pouvez entendre dans ce troisième épisode de Souvenirs d'un Hibakusha :dans le rôle de Daisuke : Adrien Damon dans le rôle de Kazuki : Hugues Louagie dans le rôle de la journaliste TV / Radio : Géraldine Millard dans le role de Saya : Camille David Retrouvez toutes les informations sur mon site internet.-------------------------------------------------------Ferdinand Cros m'a accompagnée dans la réalisation de cette fiction et a composé la musique des différents épisodes.POUR CONTACTER FERDINAND :ferdicros@gmail.comhttps://www.youtube.com/user/ferdicros/videos--------------------------------------------Retrouvez toutes les informations concernant Memento:sur mon site internet : https://www.lesbellesfrequences.com/mementosur Instagram : @lesbellesfrequencessur Twitter : @alice_krfsur Linkedin : Les Belles FréquencesRéalisation, montage, mixage et habillage sonore : Alice Krief - Les Belles Fréquences 🎧
11/11/2022

[FICTION ] SOUVENIRS D'UN HIBAKUSHA - Episode 2 - Le Kaiko (2/7)

"Je viens de passer deux jours à faire des cauchemars à cause de cette fille, et ça ne s'arrête pas. Elle m’a rappelé les moments difficiles que j’ai pu vivre par le passé, et je veux désormais m’en débarrasser. Je ne veux pas les emmener dans ma tombe. J’y songeais déjà il y a quelques années, mais je m’étais résolu à les garder définitivement pour moi. Aujourd’hui, j’ai vraiment besoin de m’ouvrir aux autres. J’aimerais t’en parler de vive voix mais les souvenirs se déforment avec le temps, alors le Kaiko travaillera à ma place. Il te permettra de comprendre ma réaction de dimanche, et puis, entre nous, c’est aussi une bonne occasion pour tester une arme de guerre.   "Voici le deuxième épisode de la fiction sonore, Souvenirs d'un Hibakusha.L’histoire que vous vous apprêtez à écouter est inspirée de faits historiques avérés, les personnages et les dialogues ont été imaginés à partir de témoignages écrits ou oraux des Hibakushas, ces personnes victimes des bombardements atomiques au Japon, d’archives internationales et d’articles de presse écrits après l’explosion de la bombe nucléaire d’Hiroshima.Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧Bonne écoute !Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de cette nouvelle fiction sonore ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠La série radiophonique est également disponible en version sous-titrée français et anglais sur la chaine Youtube de Les Belles Fréquences.N’oublions pas, la mémoire est vulnérable, elle s’émiette.--------------------------------------------------------Vous pouvez entendre dans ce deuxième épisode de Souvenirs d'un Hibakusha :dans le rôle de Daisuke : Adrien Damon dans le rôle de Kazuki : Hugues Louagie dans le rôle de Mia : Solène Rigoulet Retrouvez toutes les informations sur mon site internet.-------------------------------------------------------Ferdinand Cros m'a accompagnée dans la réalisation de cette fiction et a composé la musique des différents épisodes.POUR CONTACTER FERDINAND :ferdicros@gmail.comhttps://www.youtube.com/user/ferdicros/videos--------------------------------------------Retrouvez toutes les informations concernant Memento:sur mon site internet : https://www.lesbellesfrequences.com/mementosur Instagram : @lesbellesfrequencessur Twitter : @alice_krfsur Linkedin : Les Belles FréquencesRéalisation, montage, mixage et habillage sonore : Alice Krief - Les Belles Fréquences 🎧