Partager
![cover art for #86 Selma Guettaf : L'écriture à multiples facettes](https://res.cloudinary.com/pippa/image/fetch/h_750,w_750,f_auto/https://assets.pippa.io/shows/639c75ef6f529f0010371508/show-cover.jpeg)
Le Salon Du Livre
#86 Selma Guettaf : L'écriture à multiples facettes
Dans cet épisode du podcast "Le Salon du Livre", l’invitée est Selma Guettaf, une autrice polyvalente originaire du sud de l'Algérie. Diplômée en Littérature Générale et Comparée, Selma Guettaf est une créatrice aux multiples talents, mais c'est à travers l'écriture romanesque qu'elle exprime pleinement sa passion.
Au cours de l'interview, Selma partage son parcours, ses inspirations, et explore le rôle essentiel de l'Afrique, en particulier de l'Algérie, dans son travail d'écriture.
Cet épisode offre un aperçu passionnant et enrichissant de l'univers artistique de Selma Guettaf, mettant en lumière son talent d'écrivaine, son engagement envers la littérature africaine et les défis auxquels elle fait face en tant qu'autrice internationale.
La représentation de la littérature africaine dans l'industrie de l'édition est un sujet abordé, avec les spécificités et les enjeux auxquels Selma fait face en tant qu'autrice africaine. Elle partage ses aspirations pour l'évolution de cette représentation.
Selma explique également son rôle de prête-plume et comment cela complète son travail d'autrice. Elle relate sa transition du journalisme à l'écriture et ce qui a motivé ce changement.
Selma partage également les défis de la promotion de ses livres en tant qu'autrice africaine vivant à l'étranger, ainsi que les stratégies qu'elle utilise pour atteindre son public cible.
More episodes
View all episodes
89. #89 Stéphanie Noupoué : Une voix pour l'estime de soi des enfants
32:20||Ep. 89Dans cet épisode, nous rencontrons Stéphanie Noupoué, une autrice jeunesse d'origine camerounaise vivant en Allemagne. Stéphanie, ingénieure en génie des procédés de formation, consacre son temps libre à l'écriture d'histoires pour enfants qui reflètent les réalités socio-culturelles des enfants africains et afro-descendants.Stéphanie partage son processus de création et explique comment elle trouve l'inspiration pour rendre ses histoires attrayantes pour les jeunes lecteurs. Elle souligne également l'importance de collaborer avec des illustrateurs pour donner vie à ses histoires et renforcer son message.L'un des livres de Stéphanie, intitulé « Un masque pour le Père Noël », aborde les changements liés à la pandémie de Corona, tout en maintenant un ton rassurant pour les enfants. Elle explique comment elle a abordé ce sujet délicat et encourageant les discussions entre les enfants et leurs parents.L'authenticité est une valeur fondamentale pour Stéphanie. Elle nous explique comment elle assure cette authenticité dans ses livres, Elle discute aussi de l'importance d'une représentation diversifiée et authentique dans les livres jeunesse.Stéphanie partage son objectif d'aiguiller l'estime de soi et l'identité des jeunes lecteurs grâce à une représentation adéquate dans les livres pour enfants.Stéphanie évoque aussi les défis auxquels elle a été confrontée en tant qu'autrice en autoédition et les enseignements qu'elle en a tirés.88. #88 Donald Kapyouo : Impact de l'intelligence artificielle sur l'industrie du livre
50:07||Ep. 88ChatGPT. Si ce mot ne vous dit rien du tout, vous devez certainement être coincé dans un univers parallèle où les chats écrivent des romans et les ordinateurs s'adonnent au yoga intergalactique.Bienvenue dans cet épisode, où nous allons plonger dans le monde de l'intelligence artificielle (IA) et explorer ses potentielles utilisations dans l'industrie du livre et de l'édition.Pour nous guider, mon invité Donald Steve Kapyouo Tchuisseu. Il est d'origine camerounaise, expert développeur, passionné de programmation et d'énergie renouvelable et vit en Allemagne.Donald Steve Kapyouo Tchuisseu nous présente sa propre application d’intelligence artificielle qu’il a développée, KapyGPT. KapyGPT est le “ChatGPT des africains gratuit pour l'Afrique” selon son concepteur.Une question importante est soulevée dans cet épisode : certains craignent que l'IA puisse remplacer les auteurs ou nuire à la créativité littéraire. Donald partage son point de vue sur cette question, ouvrant la voie à une discussion animée sur les implications de l'IA dans le processus de création littéraire.Dans cet épisode, nous couvrons les points essentiels suivants :L'impact de l'IA et ses applications dans l'industrie du livre.Les caractéristiques distinctives de KapyGPT et son accessibilité en Afrique.Le partenariat entre KapyGPT et Microsoft.Les différences et les similitudes entre ChatGPT et KapyGPT.L'importance des langues africaines dans KapyGPT et son rôle dans la promotion de la diversité culturelle.De plus, nous explorons les débats entourant l'IA et la créativité littéraire, ainsi que les perspectives pour KapyGPT et l'IA en Afrique.87. #87 Joël Glèlè : Poésie, festivals et clubs littéraires au Bénin
29:29||Ep. 87Dans cet épisode du podcast "Le Salon du Livre", j’ai eu le plaisir d'accueillir Joël Glèlè, un auteur béninois et un poète passionné.Joël Glèlè est fondateur du festival de poésie "Journées poétiques" et représentant de l'association "La CENE Littéraire” au Bénin.Joël partage son parcours personnel en tant qu'auteur et son cheminement vers la poésie, révélant les inspirations et les influences qui ont façonné son travail artistique, son style poétique et les étincelles qui ont allumé sa créativité littéraire.Il partage également les joies et les difficultés de la vie d'écrivain, où chaque mot est une brique pour construire un monde meilleur.En écoutant Joël, vous comprendrez pourquoi la poésie est l'âme d'une société. Vous découvrirez comment les mots peuvent éveiller les consciences, guérir les blessures et ouvrir les portes de l'imagination.Joël partage ses conseils précieux pour les jeunes Béninois qui aspirent à devenir écrivains ou poètes.85. #85 Arian Samba : Parcelle à vendre
32:04||Ep. 85Dans cet épisode, j’ai le plaisir d'accueillir Arian Samba, un écrivain franco-congolais et auteur du livre "Parcelle à vendre". Arian Samba met en lumière les travers du marché immobilier en République du Congo à travers une fiction tragi-comique. Dans cette œuvre, publiée aux éditions Les Lettres Mouchetées, Arian Samba met en évidence les problèmes liés au crime organisé et à l'inefficacité de la justice dans ce contexte.Diplômé en sciences de gestion et d'économie, Arian Samba est également un acteur associatif engagé dans l'entrepreneuriat.Au cours de l'entretien, Arian Samba partage son parcours, de son enfance à Lyon à ses années passées au Congo-Brazzaville. Il évoque son retour en France et son choix d'étudier les sciences de gestion et d'économie, ainsi que sa motivation à devenir écrivain.Arian Samba nous donne un aperçu de son processus d'écriture, en expliquant comment il crée ses personnages et construit l'intrigue de son livre "Parcelle à vendre".L'utilisation de l'ironie pour dénoncer les travers du marché immobilier en République du Congo est un choix réfléchi de la part d'Arian Samba. Il partage son intention de susciter des prises de conscience à travers son écriture.84. #84 Nadia Chonville : Mon coeur bat vite
40:21||Ep. 84Aujourd'hui, nous vous emmenons en Martinique. Dans cet épisode du podcast "Le Salon du Livre", Acèle Ndale et Chrystelle Ngoulou accueillent Nadia Chonville, auteure du roman "Mon cœur bat vite". Nadia Chonville est docteure en sociologie et professeure d'histoire-géographie au Lycée Victor Schoelcher en Martinique. Son roman Mon cœur bat vite est publié cette année chez Mémoires d'encrier. Au cœur de cette discussion animée, les thématiques riches et complexes explorées par l'autrice sont mises en lumière :La manière dont le roman explore les relations complexes entre la colère et le silence.La dimension historique et politique de l'ancestralité telle qu'elle est traitée dans le roman. Quel est l'impact de l'histoire et de la politique sur la compréhension de l'identité martiniquaise ?La question de la transmission des savoirs ancestraux dans le roman. Comment cette transmission s'opère-t-elle et quels enjeux cela soulève-t-il dans la préservation de la culture martiniquaise ?La critique faite par Nadia Chonville du concept de la "femme potomitan" et de son utilisation problématique. Quelles sont les implications de cette critique et comment est-elle abordée dans le roman ?La question de la dénomination des genres littéraires pour les vécus spirituels d'africains et afro-descendants et à la difficulté de les classer dans des genres littéraires conventionnels.Les différents types de marronnage présentés dans le roman et leur signification dans le contexte martiniquais.La vidéo qui a inspiré le titre du livrehttps://www.youtube.com/watch?v=4Ia7lhmezvsOù trouver l’invitéInstagram : https://www.instagram.com/nadiachonville/83. #83 Pauline Ongono - Bibliothéconomie au Cameroun : Défis, initiatives et perspectives
28:22||Ep. 83Dans cet épisode du podcast, j'ai eu le privilège de rencontrer Pauline Ongono, une bibliothécaire camerounaise, relectrice, communicatrice littéraire et promotrice de l’agence ACOLITT. Une agence qui propose des services de relecture, de communication littéraire, de traduction littéraire, de transcription et de bibliothéconomie.Pauline Ongono a généreusement partagé son parcours professionnel et son engagement passionné pour la promotion de la lecture et de la littérature au Cameroun.Au cours de notre discussion, Pauline a évoqué les défis qu'elle rencontre dans son travail et a souligné l'importance de la diversité et de l'inclusion dans la promotion de la lecture.Sa passion pour son travail transparaît dans chaque mot, et il est évident qu'elle est déterminée à faire une différence positive.J'ai été inspirée par ses initiatives visant à rendre la lecture accessible aux jeunes, ainsi que par sa vision de l'avenir de la lecture et de la littérature dans son pays. J'ai trouvé particulièrement intéressantes les réflexions de Pauline sur les changements en cours dans le paysage littéraire camerounais.Ne manquez pas cette conversation enrichissante avec Pauline Ongono, une professionnelle dévouée qui s'investit pleinement dans sa mission.Où trouver l'invitée ?LinkedInFacebookTwitter82. #82 Emma Ndoe : Écrire une autobiographie
42:15||Ep. 82Parler de soi-même et de ses proches peut être difficile et intimidant, car cela peut révéler des événements douloureux ou embarrassants. Cela peut aussi entraîner des jugements et des rejets. Cependant, partager nos histoires peut être libérateur et nous aider à mieux nous comprendre et à aider les autres. En partageant nos expériences, nous pouvons grandir et nous connecter plus profondément avec notre humanité commune. L'autobiographie est un genre littéraire qui permet de partager notre parcours de vie unique avec les lecteurs.Dans cet épisode, j'ai le plaisir de vous présenter Emma Ndoe Essono, une auteure française originaire de Guadeloupe et du Cameroun, qui a publié en 2021 un livre autobiographique intitulé *S'Aimer : Confidences intimes d'une Afro-consciente*.Elle partage avec nous son expérience de l'écriture de son livre autobiographique, les choix narratifs qu'elle a faits pour raconter son histoire et les difficultés rencontrées.Emma Ndoe lance aussi une formation pour apprendre à écrire une autobiographie.Points clés de l'épisode :- Comment elle a surmonté le syndrome de l'imposteur- Les raisons de son choix pour l’autoédition- Les choix narratifs pris en compte lors de l'écriture de son autobiographie- Son expérience et les difficultés rencontrées en autoédition- Le contenu de sa formation pour apprendre à écrire une autobiographieÉpisode #25 : Emma Ndoe - Quête d'identité et amour de soi retrouvé grâce à l'écriture.La checklist indispensable pour publier son livre en autoédition avec succès :https://acelenadale.com/opt-in-check-liste/Où trouver l'invité ?Sur les réseaux sociaux :Facebook : https://www.facebook.com/emma.ndoe.75Instagram : https://www.instagram.com/emma_ndoe/LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/ketty-nestor-12402b40/Pour s'inscrire à la formation pour écrire son autobiographie :https://bit.ly/3I3KYF881. #81 Comment trouver son identité d'auteur ?
20:29||Ep. 81Le manque de confiance en soi, l'anxiété et la peur des critiques chez les auteurs sont souvent liés au fait que ces derniers ne connaissent pas leur identité d’auteur. 😔💭 Trouver son identité d'auteur est un défi pour tout écrivain qui souhaite se faire connaître et fidéliser son public.💡 Dans cet épisode, vous allez découvrir comment trouver son identité d'auteur, c'est-à-dire ce qui fait de vous un auteur unique et reconnaissable.📚 Vous saurez aussi pourquoi il est important de définir son identité d'auteur, comment la construire et comment la faire évoluer.🤝 Vous allez également comprendre comment gérer les influences extérieures sur son identité d'auteur tout en restant fidèle à sa propre voix.Cet épisode est parfait pour tout auteur débutant qui cherche à comprendre les défis et les opportunités liés à l'identité d'auteur.