Partager

cover art for #23 Best Of,  L’Ecole Et Les Enjeux De La Transmission Linguistique Aux Enfants.

Les enfants du bruit et de l'odeur

#23 Best Of, L’Ecole Et Les Enjeux De La Transmission Linguistique Aux Enfants.

Le bilinguisme/plurilinguisme est fortement mis en avant par le système scolaire.

Il est donc légitime de penser que l’école encourage la transmission des langues des parents racisés à leurs enfants.

Il n’en est rien, au contraire, le bilinguisme/plurilinguisme est refréné chez les enfants racisés: il serait un handicap pour leur apprentissage.

Pourtant, les établissements scolaires les plus « prisés » intègrent l’anglais, dans leur projet pédagogique, et ceux dès la maternelle.

Les langues ne sont donc pas sur un même pied d’égalité.

Celles des parents racisés sont dévalorisées, perçues comme un problème, voire une menace.


Cette stigmatisation par le système scolaire tient son fondement de la colonisation.

Période durant laquelle l’école fut l'outil de propagande de « la mission civilisatrice » de la France.

Le français, était alors la seule langue autorisée pour l’enseignement: domination, asservissement par la langue.

Les répercussions sur la transmission linguistique au sein de la famille sont nombreuses.


En effet, par peur de stigmatisation, certains parents font le choix de ne pas apprendre leur(s) langue(s) à leurs enfants.

Leur rôle quant à l’éducation de leur(s) enfant(s) est minoré.

Cette hiérarchisation des langues entraîne une hiérarchisation des relations entre les individus.

Et toute hiérarchisation contribue au développement d’une société inégalitaire.

 

·       Rapport Benisti http://www.syndicat-magistrature.org/IMG/pdf/rapport_benisti_prevention.pdf

 

·      Notre Librairie en ligne : https://lesenfantsdubruitetdelodeur.com/

 

·      La puissance des mères https://lesenfantsdubruitetdelodeur.com/products/La-puissance-des-mères-Fatima-Ouassak?item=sku_HyLtsjKHqn7TDN

 

·      Le Front de mères - Premier syndicat de parents https://www.front2meres.org

 

 

 

CREDITS :

 

Création originale : Ulriche Ale et Prisca RATOVONASY

Production : Ulriche ALE et Prisca RATOVONASY

Enregistrement : Prisca RATOVONASY

Réalisation, montage et mixage : Prisca RATOVONASY

Identité graphique : https://www.instagram.com/lareveuz_illustration


Générique : https://audiohub.fr/chanson/the-last-fight

More episodes

View all episodes

  • #39 Saison 3, Dominique - Fuite des cerveaux et rayonnement culturel et intellectuel.

    50:18|
    Cet épisode a été enregistré le 6 mars 2021. Mon invité Dominique a un Master en Commerce & Échanges internationaux. Elle s'est ensuite spécialisée en Webmarketing.Dominique est Aujourd'hui Consultante en publicité et stratégie digitales et créatrice de contenus mode et lifestyle via son compte Instagram Pomelowkiwie.Elle se définit comme une "Blédarde assumée"Dominique a accepté de partager au micro des enfants du bruit et de l'odeur :Son enfance au Cameroun suivi du départ pour l'Espagne.Sa construction identitaire en tant que personne racisée dans le contexte européen.Et de la fuite des cerveaux d’étudiants Africains vers l'Occident. Alors prenez place et bonne écoute !  CREDITS :Création originale : Ulriche Ale etPrisca RATOVONASYProduction : Prisca RATOVONASYEnregistrement : Prisca RATOVONASYRéalisation, montage et mixage :Prisca RATOVONASYVoix off : Ulriche Alé et PriscaRATOVONASYIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique : Malika C. UNG & Prisca RATOVONASY ; KingdomCome de Theevs Licence : 903434Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQ Si vous souhaitez en savoir plus sur Dominique:Instagram :https://instagram.com/pomelokiwie?igshid=YmMyMTA2M2Y=Twitter : https://twitter.com/LateritProd
  • #38 Saison 3, Anthony VINCENT - L'injonction à la surperformance et à l'exemplarité envers les personnes racisées

    01:03:09|
    Cet épisode a été enregistré le 26 mai 2021Mon invité Anthony Vincent est Journaliste culturel, il atravaillé pour plusieurs médias tel que Grazia, Le Figaro, Têtu, Les InrockuptiblesVanity Fair et bien d’autres). Il coanime avec la journaliste Douce Dibondo le podcast intersectionnel Extimité. Puis, créer chez Madmoizelle, le podcast : Matières Premières pour en découdre avec les étiquettes dans la mode et la beauté En 2022, il lance l’émission Le JT Mode, sur Twitch.Anthony a accepté de partager au micro des enfants du bruit et de l’odeur :Son expérience de la scolarité et les injonctions auxquels il a fait face Le racisme intérioriséEt Le manque de diagnostic de la neuroatypie chez les enfants racisésDurant cette conversation Anthony a pointé l’effacement des designersnoirs qui ont contribué au rayonnement de la mode en France.Alors prenez place et bonne écoute CREDITS:Création originale :Ulriche Ale etPrisca RATOVONASYProduction : PriscaRATOVONASYEnregistrement :Prisca RATOVONASYRéalisation, montageet mixage :Prisca RATOVONASYVoix off : PriscaRATOVONASYIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique : Malika C. UNG & Prisca RATOVONASY; KingdomCome de Theevs Licence : 903434Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQ Si vous souhaitez en savoir plus sur Anthony Vincent :Instagram : https://www.instagram.com/anthonyvnct/?hl=frTwitter : https://twitter.com/AnthonyVnct?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5EauthorYouTube : https://www.youtube.com/watch?v=vQLo8xD5QFQPodcast : https://podcasts.apple.com/gb/podcast/extimit%C3%A9/id1436679490Article : https://www.madmoizelle.com/author/anthony-vincent
  • #37 Saison 3, Samora Curier- La migration étudiante, expérience de l'exil

    47:06|
    Cet épisode a été enregistré le 23 octobre 2022, à la gaité lyrique, lors du #Paris podcast festival, Mon invité est Samora CURIER.Né en Guadeloupe, il viendra s’installer à Paris en 2008 dans le cadre de ses études. Il est le producteur et réalisateur du podcast Mwakast sorti en 2018, suivi en 2023 par le #Mwakast Club, tous deux destinés à mettre en avant les spécificités de la culture antillaise en mélangeant sérieux humour et positivité. Ses épisodes traitent de sujets variés tels que, la musique, l’histoire, la pop culture, l’actualité, les traditions et bien d’autres encore.Samora a partagé au micro des enfants du bruit et de l’odeur son expérience de la scolarité entre la Guadeloupe et l’hexagone. De l’interdiction de parler créole Du programme scolaire De la réalité de cette expérience de migration Et de la grande solitude qui l’a mené jusqu’à la dépression. Samora en a profité pour rendre hommage à ses enseignants guadeloupéens et militants qui lui ont appris indépendamment du programme scolaire l’histoire et la géographie de la Guadeloupe.Alors prenez place et bonne écoute CREDITS :Création originale : Ulriche Ale etPrisca RATOVONASYProduction : Prisca RATOVONASYEnregistrement : Prisca RATOVONASYRéalisation, montage et mixage :Prisca RATOVONASYVoix off : Prisca RATOVONASYIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique : Malika C. UNG & Prisca RATOVONASY ; KingdomCome de Theevs Licence : 903434Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQ Si vous souhaitez en savoir plus sur Samora Curier:Instagram :https://www.instagram.com/lemwakast/?hl=frFrance info : https://la1ere.francetvinfo.fr/le-mwakast-podcast-engage-du-guadeloupeen-samora-curier-1192414.htmlYouTube : https://www.youtube.com/channel/UCRoQyGLLPd9lwPUJtUwD2yw
  • #36 Saison 3, Marie Ranjanoro - Etudiants étrangers en France, entre désillusion insurrection

    01:08:36|
    Episode enregistré en février 2023, Marie Ranjanoro est née à Madagascar en 1990, elle est arrivée en France en 2008, dans le cadre de ses études. En 2019, elle a cocrée Basy Vavy avec Hoby Ramamonjy, un podcast qui fait entendre les voix des #femmes #malgaches. Après plusieurs nouvelles, elle publiera son premier roman Feux, fièvres, forêts en janvier 2023 aux éditions Laterit.Elle partage au micro des enfants du bruit et de l’odeur les problématiques auxquelles, elle fut confrontée à 17 ans, lors de ses années d’études en France tel que :Les désillusions face à un environnement hostile. Le ressentiment mutuel entre les personnes ayant migré en France et celles restées dans les pays d’origines. Le racisme intégré et la dévalorisation de sa culture et du vita gasyMarie revient sur l’importance de l’Histoire et de la transmission à travers son roman Feu fièvre et forêt, dans lequel Elle soulève le destin commun des troupes coloniales qui ont été utilisées les unes contre les autres, ce qui selon elle, aujourd’hui encore a pour conséquence l’impossibilité d’une solidarité. CREDITS :Création originale : Ulriche Ale et Prisca RATOVONASYProduction : Prisca RATOVONASYEnregistrement : Prisca RATOVONASYRéalisation, montage et mixage : Prisca RATOVONASYVoix off : Prisca RATOVONASYIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique : Malika C. UNG& Prisca RATOVONASY ; KingdomCome de Theevs Licence : 903434Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQ Si vous souhaitez en savoir plus sur Marie Ranjanoro:Instagram : https://www.instagram.com/marieranjanoro/?hl=frTwitter : https://twitter.com/LateritProdYouTube : https://www.google.com/search?q=marie+ranjanoro&rlz=1C1CHBD_frFR945FR945&oq=marie+ranjanoro&aqs=chrome..69i57.4700j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8#fpstate=ive&vld=cid:aded1bff,vid:nc__o9AQYP0 
  • #35 Saison 3, Fania NOËL - Le militantisme comme construction d'un projet commun

    01:02:33|
    Cet épisode a été enregistré en mars 2022,Fania Noel est née à Haïti et a grandi à Cergy dans le Val-d’OiseMilitante et essayiste afroféministe, elle s’est installée à New York afin de poursuivre son PhD en sociologie à The New School for Social Research. Sa thèse porte sur la spatialisation de la politique Noire en France.Elle travaille aussi sur les cultural studies, notamment les questions de race/genre dans la science-fiction.Cofondatrice et directrice de publication de la revue AssiégéEs, elle a passé 5 ans au sein du collectif afroféministe Mwasi en charge de l’idéologie politique et de la formation. Actuellement directrice de publication de la revue féministe haïtienne Alaso.Fania Noel, a accepté de partager son analyse au micro des enfants du bruit et de l’odeur, à partir de son livre : Et maintenant le pouvoir. Un horizon politique afroféministe paru aux Édition Cambourakis en mars 2022. Dans cet épisode elle aborde :- le militantisme comme moyen de construction d'un projet commun - la sortie des filles noires du système scolaire de manière "silencieuse"- Les attentes de la société et de la famille envers les personnes raciséesAlors prenez place et bonne écouteCREDITS :Création originale : Ulriche Ale et Prisca RATOVONASYProduction : Prisca RATOVONASYEnregistrement : Prisca RATOVONASYRéalisation, montage et mixage : Prisca RATOVONASYVoix off : Prisca RATOVONASYIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique : Malika C. UNG & Prisca RATOVONASY ; KingdomCome de Theevs Licence : 903434Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQSi vous souhaitez en savoir plus sur Fania Noël:Instagram : https://www.instagram.com/fania_noel/?hl=frTwitter: https://twitter.com/FaniaMakaya?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor
  • #34 Saison 3, Regard croisé - Le racisme selon les communautés

    01:12:46|
    Cet épisode a été enregistré en mai 2021, Avec nos invités, nous avons abordé le racisme et les discriminations en milieu scolaire à travers le regard d’un couple de parents racisés issus de deux communautés différentes. -      Amanda 32 ans travaille dans l’évènementiel et la relation presse. Elle a co-créé le podcast Asiatitude ainsi que le compte, asioféministe français, Slashasian.-      Karl 33 ans est commercial et créateur du podcast Hello Papas.  Ils ont accepté de partager au micro des enfants du bruit et de l’odeur les injonctions sociétales qui influent sur leurs identités, leur couple et leur parentalité. Tel que  Le racisme intériorisé Le collorismeLa transmissionEt les problématiques intracommunautaires  Alors prenez place et bonne écoute  CREDITS :Création originale : Ulriche Ale etPrisca RATOVONASYProduction : Prisca RATOVONASYEnregistrement : Prisca RATOVONASYRéalisation, montage et mixage :Prisca RATOVONASYIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique : Malika C. UNG& Prisca RATOVONASY ; Kingdom Come de Theevs Licence : 903434  Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQ Si vous souhaitez en savoir plus sur Slashasian et Hello Papa:Instagram : https://www.instagram.com/slashasian/Istagram : https://www.instagram.com/hello.papas/?hl=frSite internet : https://slashasian.com/Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCZlIXKT8MGMiBNKNFgFrIJA
  • #33 Saison3, Cristina - Les discriminations en milieu scolaire de l'Italie à la France,

    42:17|
    Cet épisode a été enregistré le 25 mai 2021.Cristina est née en Ethiopie en 1977, de parents Italo-Ethiopien.Elle est arrivée en Italie très jeune et a effectué une grande partie de ses études en Italie jusqu’à son départ pour la France à l’âge de 25 ans. Détentrice d’un master en recherche cinématographique, elle est aujourd’hui femme de chambre dans un palace parisien. Christina a accepté de partager au micro des enfants du bruit et de l’odeur son parcours scolaire en Italie, afin que nous puissions avoir un regard sur l’expérience d’une personne racisée dans un pays Européen.Ici Elle parle de parentalité, de couple mixte, du regard blanc, de fétichisation et de son isolement en tant que femme noire dans un univers majoritairement blanc. Alors prenez place et bonne écouteCREDITS :Création originale : Ulriche Ale et Prisca RATOVONASYProduction : Prisca RATOVONASYEnregistrement : Prisca RATOVONASYRéalisation, montage et mixage : Prisca RATOVONASYIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique : Malika C. UNG & Prisca RATOVONASY ; KingdomCome de Theevs Licence : 903434  Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQ
  • #32 Saison3, Binkady Emmanuel Hié - Parcours d'excellence, de l'Opéra de Paris à agent d'artistes, comment déjouer les discriminations.

    01:34:35|
    Cet épisode a été enregistré en novembre 2021. Binkady Emmanuel Hié est né à Bordeaux, d’une mère Française et d’un père Burkinabais Avocat de formation, il est aujourd’hui agent d’artiste et consultant sur les problématiques de « #diversité », #inclusion et #représentation. Il a travaillé durant 5 années au sein de la structure de mécénat (AROP), de l’opéra de Paris. En mai 2020, il a coécrit puis piloté la campagne de presse autour du manifeste intitulé « de la question raciale à l’opéra de Paris » démarche qui a initié une réflexion sur les enjeux de la représentation au sein de l’institution. Binkady à accepter de partager au micro des enfants du bruit et de l’odeur l’importance du choix des établissements scolaires à travers son parcours au sein des écoles d’excellences. Il nous livre les stratégies qui ont été adoptés par ses parents, ainsi que les difficultés et doutes qu’il a pu rencontrer. Et bien sûr nous terminons sur les raisons qui ont poussé Binkady et les employés racisés de l’opéra de Paris à écrire ce manifeste. Alors prenez place et bonne écoute CREDITS :Création originale :Ulriche Ale et Prisca RATOVONASYProduction : PriscaRATOVONASYEnregistrement :Prisca RATOVONASYRéalisation, montageet mixage : Prisca RATOVONASYVoix off : Nabawiya IBRAHIMAIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique: Malika C. UNG & Prisca RATOVONASY ; Kingdom Come de Theevs Licence :903434  Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQ Si vous souhaitez en savoir plus sur Binkady Emmanuel Hié:Instagram : https://www.instagram.com/binkadyemmanuel/?hl=frMédiapart : https://www.mediapart.fr/journal/france/280121/repertoire-diversite-depoussierer-l-operaRadio France : radiofrance.fr/franceculture/diversite-a-l-opera-de-paris-plus-un-impense-qu-une-resistance-7091541Le Monde : https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2020/12/25/a-l-opera-la-diversite-entre-en-scene_6064514_4500055.html  
  • #31 SAISON 3, Maboula SOUMAHORO- Racisme et cursus scolaire

    01:13:08|
    Cet enregistrement a été réalisé le 25 mai 2022Notre invité est Maboula SOUMAHORO, Docteur en civilisation du monde anglophone, spécialiste en études étatsuniennes, de la traite négrière Atlantique et de la diaspora noire/africaine.Maitresse de conférences en Langue et littérature anglaise en France et à l’étranger.Ancienne membre du Comité National pour l’Histoire et la Mémoire de l’Esclavage, présidente de l’association Black History MonthElle a aussi reçu le prix Littéraire FETKANN, Maryse Condé en 2020, pour son livre LE TRIANGLE ET L’HEXAGONE : réflexions sur une identité noire ; publié aux éditions La Découverte en 2020Pour Les Enfants Du Bruit Et De L’Odeur, Maboula SOUMAHORO a accepté de partager avec nous :Une partie de son enfance, de sa scolarité et de son cheminement universitaire.Ses réflexions et son analyse sur le rapport à la famille, à la langue maternelle et aux attentes familialesOu encore de la complexité de nos expériences et de la question des espaces multiples où nous évoluons.Bonne écoute.CREDITS :Création originale : Ulriche Ale et Prisca RATOVONASYProduction : Prisca RATOVONASYEnregistrement : Prisca RATOVONASYRéalisation, montage et mixage : Prisca RATOVONASYIdentité graphique : www.instagram.com/lareveuz_illustrations/Générique : Malika C. UNG & Prisca RATOVONASY ; Kingdom Come de Theevs Licence : 903434  Twitter: twitter.com/EnfantsduBruitInstagram: www.instagram.com/lesenfantsdubruietdelodeur/Facebook: www.facebook.com/lesenfantsdubrui…117420343385484/Youtube: www.youtube.com/channel/UCEmD_yaD3iQLMAikWJmofDQ Si vous souhaitez en savoir plus sur Maboula SOUMAHORO : Instagram : https://www.instagram.com/maboulasoumahoro/?hl=frFrance culture : https://www.youtube.com/watch?v=VkJUWJm8pIoLes inrocks : https://www.lesinrocks.com/cheek/maboula-soumahoro-le-concept-de-blanchite-est-une-realite-167779-12-06-2020/France inter : https://www.franceinter.fr/emissions/les-savantes/les-savantes-28-juillet-2019