患在土崩，不在瓦解 ( huàn zài tǔ bēng, bù zài wă jiě )

La calamité, c'est l'effondrement d'un glissement de terrain

反者道之动 ( făn zhě dào zhī dòng )

Le mouvement du Tao est de se transformer à l'opposé ou de revenir à l'état d'origine

满招损，谦受益 ( mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì )

La complaisance mène à l'échec, la modestie au succès

淡泊明志，宁静致远 ( dàn bó míng zhì, níng jìng zhì yuăn )

L'indifférence à la gloire et à la fortune caractérise un but élevé dans la vie

靡不有初，鲜克有终 ( mǐ bù yǒu chū, xiăn kè yǒu zhōng )

Toutes les choses ont un début, mais très peu peuvent atteindre la fin

君子义以为质 ( jūn zǐ yì yǐ wéi zhì )

La justice est primordiale pour un homme de vertu

Cet ouvrage présente l'ensemble des concepts et des mots-clés ou des expressions que les Chinois ont créés ou utilisés dans leur histoire. Ils sont fondamentaux et pertinents pour la philosophie, l'esprit humaniste, la façon de penser et les valeurs chinoises. Ils représentent l'exploration et la réflexion rationnelle de la Chine sur la nature et la société sur des milliers d'années.&nbsp;

Partager

Les Clés de la pensée chinoise - Tradition philosophique