KLARTEKST —en podkast fra Tekstallmenningen

I denne episoden av Klartekst møter vi Lisette May Monroe og Adrien Howard fra Rosie’s Disobedient Press, et kunstnerdrevet forlag basert i Glasgow.Samtalen ble spilt inn live på Tekstallmenningen under Bergen Art Book Fair (BABF) 2026, og foregår på engelsk.Rosie’s Disobedient Press arbeider med kunstnere som utforsker skeive, arbeiderklassebaserte og feministiske produksjonsformer. I samtalen snakker vi om kunstnerpublikasjoner, selvpublisering og selvorganisering som motstandsmiddel, og om hvordan små, uavhengige forlag kan skape rom for andre stemmer, fellesskap og fortellinger.

Dette er den første av tre samtaler av Klartekst som ble tatt opp foran live publikum på Deichman Grünerløkka under arrangementet Tidsskriftbonanza 2026. På scenen møter Silje Espen Stueland, som er lyriker, essayist, litteraturkritiker og mangeårig medredaktør i tidsskriftet Vagant.Samtalen handler blant annet om hvordan Stueland fant veien inn i litteraturen og tidsskriftjungelen, om arkivenes betydning i arbeidet hans, og om det han selv kaller sakpoesi.

I den andre av tre samtaler med live publikum under Tidsskriftbonanza 2026 møter Silje Elise By Olsen, som er redaktør, kurator og grunnlegger av International Library of Fashion Research. By Olsen forteller om hvordan hun allerede som 13-åring var redaktør for sitt første tidsskrift. Samtalen kretser rundt redaktørskap, institusjonsbygging og betydningen arkiver og tidsskrifter har hatt for henne.

Martin Mentzoni, som blant annet er kjent fra fanzinen Kaffi, snakker med Silje live fra scenen på Deichman Grünerløkka under arrangementet Tidsskriftbonanza 2026. Mentzoni er fargerik, engasjert og full av energi, og hans uendelige kreative energi merkes godt i denne samtalen. La oss bare si det sånn: Hadde dette vært i USA, kunne den fått et «Parental Advisory»-merke, så dette er kanskje ikke en episode for de aller minste.

Satiretegningen har lenge vært en skarp stemme i offentligheten. Men hvilken rolle spiller satire- og karikaturtegningen i dag?I denne episoden av Klartekst møter Silje tegnerne Marvin Halleraker og Håvard Legreid til en samtale om tegningens kraft, tidsskriftet Exlex og satiretegningens plass i en tid preget av et hardere debattklima, krympende redaksjoner og kunstig intelligens. Vi snakker om hvordan satiretegninger blir til, hva de kan uttrykke som tekst ikke alltid får til, og hvor grensene går mellom satire, journalistikk og kunst. Samtalen berører også hvorfor Exlex er tilbake akkurat nå og hvilke vilkår satiretegnere arbeider under i dag. 

Hva er egentlig den litterære underskogen – og hvorfor er den så viktig for litteraturen og offentligheten?I denne episoden av Klartekst møter Silje den svenske kritikeren og skribenten Katja Palo og den norske forleggeren og litteraturhuslederen Eirik Bø til en samtale om nye litterære stemmer, uavhengige forlag og litteraturens rike økosystem i Norge og Sverige.Vi snakker om hvordan underskogen oppstår og utvikler seg, hvordan nye forfatterskap finner veien til leserne, og hvilke strukturer som enten åpner eller lukker feltet. Samtalen berører også betydningen av litteraturtidsskrifter, litteraturhus og festivaler – og hvilke utfordringer mindre forfattere og utgivere møter i dagens marked. Hva står på spill dersom underskogen svekkes? Og hvilke nye tendenser er det verdt å følge med på?