Share

Japanese Bible: Word Of The Day
Episode 125: Numbers 08記(みんすうき)08
Ep. 125
•
主はモーセに告げられた。「アロンに告げよ。『あなたがともしび皿を載せるとき、七つのともしび皿が燭台(しょくだい)の前を照らすようにしなさい』と。」
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
「イスラエルの子らのうちでは、人でも家畜でも、すべての長子はわたしのものだからである。エジプトの地で、わたしがすべての長子を打った日に、わたしはかれらを聖別してわたしのものとした。」
さて、英語ではどのようでしょうか?
「Every firstborn male in Israel, whether human or animal, is mine. When I struck down all the firstborn in Egypt, I set them apart for myself」