Share
Italiensk dagbok
7. Sanningen om italienare och engelska
•
De sitter på en kall takterrass på Capri och nördar ner sig i italienska. Hur svårt är det egentligen att lära sig ett nytt språk och när lossnar det på riktigt? Kristina berättar om sina första stapplande år i Italien och varför det tog tid att hitta sin röst.
Det pratas uttal, språkfällor och varför svenskar och italienare båda tror att de har rätt. Dessutom: Michelangelo som misshandlas, latte som inte är kaffe, ironi som inte funkar och varför en apa med alkoholproblem fått ge namn åt en bar.
Och så den stora frågan: förändras man som person när man byter språk?
Värdar: @kkappelin | @kalmol
Produktion: @thepodfather_magnus
More episodes
View all episodes
19. Italiensk fotboll
55:49|Fotbolls-VM för herrar är igång för fullt och för tredje gången i rad är italienska landslaget inte med i slutspelen. Om detta men också om Kristinas möten med fotbollsspelare genom åren som journalist, pratar vi om i detta avsnitt om calcio - fotboll på italienska.18. Italienskt vemod
40:09|I dagens avsnitt samtalar vi kring det svenska vemodet och vår egen relation till nedstämdhet och melankoli.17. Generositet
36:55|I det här avsnittet - som då och då låter som Frälsningsarméns podd - pratar vi om vikten av generositet i en vidare bemärkelse och hur svenskarna och italienarna skiljer sig åt i det ämnet.16. Italienska bostäder
55:44|Idag poddar vi från Gåstorget i Gamla stan i Stockholm - piazzetta delle oche - och från Kristinas terrass på Capri. Vi pratar om italiensk bostadsmarknad, om riskerna med att köpa grisen i säcken när du ska slå till på en lägenhet och om italienarnas förakt för funktionalitet i hemmet.15. Vänskap
40:58|I dagens avsnitt talar vi om vänskap - om vår, italienarnas och svenskarnas syn på vänskap. Men vi pratar också om hur man gör en panzanella och om Villa San Micheles filmfestival som snart går av stapeln.14. Italienskt resande
44:47|I dagens avsnitt är vi båda två på resande fot: Kristina är i Stockholm och Kalle i Marseille. Via FaceTime för därför så lämpligt ett samtal om just resande, om svenskarnas resande till Italien och om italienarnas resvanor.13. Myndighetsitalien
35:27|Idag poddar vi från Stockholm och gör ett försök utomhus med varsin cappuccino, men det är för kallt så vi tar oss in och pratar om den italienska skattedeklarationen, myndigheter och skillnaden mellan la Presidente del Consiglio (Giorgia Meloni) och il Presidente della Repubblica (Sergio Mattarella).12. Italienskt födelsedagsfirande
39:27|Kristina är barnsligt förtjust i att fylla år och har nyligen firat sin bemärkelsedag! Så i det här avsnittet pratar vi om hur italienarna firar sina födelsedagar, om att Drottning Kristina i år firar 400 år och dessutom får Kalle lära sig vad man INTE ska ge bort i födelsedagspresent till en italienare.11. Österlen - Sveriges Toscana
42:00|Med en tämligen fnissig inledning poddar vi i dagens avsnitt från Sveriges Toscana - Österlen - och pratar om resande, vår delade skräck för bilkörning och dessutom får vi veta namnet Kappelins historiska ursprung!