Italiensk dagbok

I dagens avsnitt talar vi om vänskap - om vår, italienarnas och svenskarnas syn på vänskap. Men vi pratar också om hur man gör en panzanella och om Villa San Micheles filmfestival som snart går av stapeln.

I dagens avsnitt är vi båda två på resande fot: Kristina är i Stockholm och Kalle i Marseille. Via FaceTime för därför så lämpligt ett samtal om just resande, om svenskarnas resande till Italien och om italienarnas resvanor.

Kristina är barnsligt förtjust i att fylla år och har nyligen firat sin bemärkelsedag! Så i det här avsnittet pratar vi om hur italienarna firar sina födelsedagar, om att Drottning Kristina i år firar 400 år och dessutom får Kalle lära sig vad man INTE ska ge bort i födelsedagspresent till en italienare.

Med en tämligen fnissig inledning poddar vi i dagens avsnitt från Sveriges Toscana - Österlen - och pratar om resande, vår delade skräck för bilkörning och dessutom får vi veta namnet Kappelins historiska ursprung!

Vi går tillbaka till en resa vi gjorde för några år sen till Herculaneum. En plats som fortfarande känns märkligt levande.Kalle nördar ner sig som vanligt, Kristina minns en inspelning som inte riktigt gick som planerat och varför just Herculaneum fastnade mer än Pompeji.Dessutom: vi ringer Giulia Kappelin och pratar om skolan i Italien och hur mycket "Romariket" man faktiskt läser, om även italienska män tänker på Romariket varje dag och hur historien liksom aldrig riktigt släpper taget i Rom.

Vi pratar om hur påsktraditionerna skiljer sig mellan Sverige och Italien och vi spekulerar i hur det kommer sig att långfredagen traditionellt är Sveriges tråkigaste helgdag, medan den är en vanlig arbetsdag i det katolska Italien.Dessutom: sorgens färg lila, påskkärringar, enorma chokladägg och varför vi i Sveriges är så förtjusta i helgaftnar istället för helgdagar.

Kristina sågar drömmen om en-euro-husen och berättar hur dyrt och krångligt det faktiskt är. Kalle vill fortfarande bygga sin romerska villa men börjar tveka. De pratar om spökstäder, tv-program som lurar folk och varför verkligheten ser helt annorlunda ut.Dessutom: jordbävningar, svenskar som bygger communities och varför Italien är lättare att älska på håll än att bo i.

De sitter på en kall takterrass på Capri och nördar ner sig i italienska. Hur svårt är det egentligen att lära sig ett nytt språk och när lossnar det på riktigt? Kristina berättar om sina första stapplande år i Italien och varför det tog tid att hitta sin röst.  Det pratas uttal, språkfällor och varför svenskar och italienare båda tror att de har rätt. Dessutom: Michelangelo som misshandlas, latte som inte är kaffe, ironi som inte funkar och varför en apa med alkoholproblem fått ge namn åt en bar.Och så den stora frågan: förändras man som person när man byter språk?