Share
Hollywoodgeflüster
Mit Detlef Bierstedt (u. a. George Clooney, Jonathan Frakes)
Ep. 27
•
Nach der Sommerpause startet Hollywoodgeflüster mit einer ganz besonderen Folge. Zu Gast ist Detlef Bierstedt, die markante deutsche Stimme von George Clooney, Jonathan Frakes und vielen weiteren Hollywood-Stars.
In dieser Episode spricht Detlef Bierstedt über seine langjährige Arbeit als Synchronsprecher. Er gibt spannende Einblicke in die Welt der deutschen Synchronisation, erzählt von seinen Erfahrungen im Tonstudio und erklärt, wie er zu einer der bekanntesten Stimmen der deutschen Film- und Fernsehlandschaft wurde. Dabei geht es auch um den Wandel der Branche, technische Entwicklungen und persönliche Lieblingsrollen.
Inhalte dieser Folge:
• Wieso er nicht mehr als Synchronsprecher aktiv ist
• Welche Herausforderungen im Studioalltag auftreten können
• Wie sich die Synchronlandschaft in Deutschland verändert hat
uvm
Folge uns auch auf:
Instagram: @hollywoodgefluester
Tiktok: @hollywoodgefluester
Diese Folge ist ein Muss für alle, die sich für Film, Serien, Synchronsprecher und die Stimmen hinter den Stars interessieren. Wer wissen möchte, wer George Clooney auf Deutsch seine Stimme leiht und was hinter den Kulissen der Synchronarbeit passiert, ist hier genau richtig.
Höre jetzt rein und entdecke die Kunst der Synchronisation aus erster Hand.
More episodes
View all episodes
35. Mit Ilona Otto (u. a. Barbie, Gilmore Girls)
57:54||Ep. 35In dieser Folge von Hollywoodgeflüster begrüßen wir Ilona Otto, eine der vertrautesten Stimmen aus Film und Serie im deutschsprachigen Raum. Sie erzählt von ihren Anfängen auf der Bühne, ihrem Weg in die Welt der Synchronarbeit und den vielen Rollen, denen sie ihre Stimme geliehen hat, darunter Figuren aus Gilmore Girls, Lost, Buffy im Bann der Dämonen und der Barbie Reihe. Wir sprechen über die Kunst, Emotionen nur durch Stimme spürbar zu machen, über kreative Herausforderungen im Studio und über Erfahrungen, die sie im Laufe ihrer Karriere geprägt haben. Außerdem gibt sie spannende Einblicke in die Arbeitsabläufe der Branche und teilt persönliche Geschichten, die zeigen, wie viel Leidenschaft in ihrer Arbeit steckt. Eine Episode für alle, die Menschen hinter bekannten Stimmen näher kennenlernen möchten.34. Mit Florian Clyde (u. a. Han Solo aus Solo: A Star Wars Story)
01:01:59||Ep. 34In dieser Folge geht es um die vielseitige Karriere von Florian Clyde. Er erzählt von seinen Anfängen auf der Theaterbühne, seinen Erfahrungen als Musicaldarsteller und seinem Weg ins Synchronstudio. Florian spricht über prägende Rollen, seine Arbeit als deutsche Stimme von Han Solo in Solo: A Star Wars Story und über die Verbindung zwischen Schauspiel, Stimme und Musik. Ein ehrliches Gespräch über Leidenschaft, Wandlungsfähigkeit und die Kunst, immer wieder neue Figuren zum Leben zu erwecken.33. Mit Nicolas Böll (u. a. Faramir aus Herr der Ringe)
01:05:04||Ep. 33In dieser Folge von Hollywoodgeflüster ist Nicolas Böll zu Gast, die deutsche Stimme von Faramir aus Der Herr der Ringe. Gemeinsam mit Host Charles Rettinghaus spricht er über seine bekanntesten Rollen, seine Familie und persönliche Erlebnisse aus der Synchronbranche. Die beiden teilen Erinnerungen aus gemeinsamen Projekten und geben authentische Einblicke in das Leben hinter dem Mikrofon. Das Gespräch ist ehrlich, humorvoll und voller spannender Geschichten aus Hollywood und der deutschen Synchronwelt.32. Mit Marios Gavrilis (u. a. Denver aus Haus des Geldes)
56:45||Ep. 32In Hollywoodgeflüster spricht Synchronsprecher und Schauspieler Marios Gavrilis über seine faszinierende Arbeit hinter den Kulissen der Filmwelt. Er ist die deutsche Stimme von Denver aus Haus des Geldes, doch seine Stimme kennt man aus unzähligen weiteren Produktionen aus Kino, Serien und Videospielen. Im Gespräch teilt Marios spannende Einblicke in die Welt des Synchronsprechens, erzählt von Begegnungen mit internationalen Stars und verrät, wie viel Leidenschaft und Präzision hinter jeder Rolle steckt. Hollywoodgeflüster ist der Podcast für alle, die wissen wollen, wie die Magie des Films in der deutschen Synchronwelt lebendig wird.31. Mit Charles Rettinghaus (u. a. Jamie Foxx, Jean Claude van Damme)
58:19||Ep. 31In der aktuellen Folge von Hollywoodgeflüster gibt es eine besondere Wendung: Gastgeber Charles Rettinghaus nimmt diesmal selbst auf dem Gästesessel Platz. Bekannt als markante deutsche Synchronstimme und erfahrener Schauspieler erzählt er von seinem persönlichen Werdegang, seinen prägenden Stationen in der Branche und den besonderen Momenten, die ihn bis heute begleiten. Offen und authentisch spricht er über die Höhen und Herausforderungen seiner Karriere und gewährt dabei spannende Einblicke hinter die Kulissen der Film- und Synchronwelt. Ein inspirierendes Gespräch voller Erfahrungen und Geschichten, die zeigen, wie Leidenschaft und Durchhaltevermögen den Weg in der Entertainmentbranche formen.30. Mit Stefan Gossler (u. a. Jackie Chan, King Julien)
01:04:30||Ep. 30In der nächsten Folge von Hollywoodgeflüster wird es besonders spannend, denn wir begrüßen Stefan Gossler als Gast. Seine Stimme kennt fast jeder, auch wenn man es oft gar nicht weiß. Er leiht Stars wie Jackie Chan, Steve Carell und vielen anderen ihr deutsches Timbre und verleiht damit unzähligen Filmen und Serien ihren unverwechselbaren Charme. Gemeinsam tauchen wir ein in die Welt der Synchronisation, sprechen über die Kunst, fremde Emotionen authentisch ins Deutsche zu übertragen, und erfahren, welche Geschichten sich hinter den Kulissen abspielen. Freut euch auf Einblicke in ein Handwerk, das man hört, aber selten sieht, und auf Anekdoten, die Filmfans überraschen werden.29. Mit Nicolas Rathod (u. a. Karan Brar, Jaden Smith)
01:02:46||Ep. 29In dieser Folge von Hollywoodgeflüster begrüßen wir Nicolas Rathod, einen der spannendsten Nachwuchsschauspieler und Synchronsprecher seiner Generation. Er erzählt, wie er seinen Weg vor Mikrofon und Kamera gefunden hat und welche Abenteuer er dabei schon erlebt hat. Doch Nicolas hat nicht nur aus der Branche etwas zu berichten, sondern auch aus seinem persönlichen Leben, das voller Erfahrungen steckt, die ihn geprägt und inspiriert haben. Freut euch auf eine ehrliche und mitreißende Folge mit einem jungen Talent, das noch viel vorhat.Instagram: @Nicorathod28. Mit Derya Akyol (u. a. Zweifel [Alles Steht Kopf 2])
01:01:13||Ep. 28In dieser Folge von Hollywoodgeflüster wird es richtig spannend, denn wir haben die fantastische Derya Akyol zu Gast. Sie erzählt, wie sie ihren Traum verwirklicht hat, vor der Kamera zu stehen, und nimmt uns mit hinter die Kulissen ihrer aufregendsten Projekte. Wir sprechen über ihren Weg in der Filmwelt, die Herausforderungen auf diesem Pfad und die besonderen Momente, die sie geprägt haben. Außerdem verrät Derya, wie vielseitig sie als Synchronsprecherin arbeitet. Ihre Stimme kennen viele als Rue aus Die Tribute von Panem, als Edith in Ich – Einfach unverbesserlich oder als Storm Reid in The Suicide Squad und The Nun II. Mit viel Energie, Offenheit und Leidenschaft gibt sie Einblicke in ihre aktuelle Arbeit und zeigt, was sie antreibt und inspiriert. Eine Folge voller Power, ehrlicher Geschichten und echter Hollywood-Vibes!