Share
文化土豆 Culture Potato
Cause I Slay - Artemisia Gentileschi
这期节目转载不久前益康糯米和张宇凌参加的一期「艺术有读」录制。因为我开头的口播，下面的时间戳都需要顺眼33秒。
主播
· Sammi：Tabula Rasa Gallery 画廊联合创始人，总监
嘉宾
· 张一帆：播客“文化土豆”主播
· 张宇凌：艺术史学家、作家
文字编辑
· Sammi、Sixing、Jingyi
剪辑
· Sixing
阿尔泰米西娅・简提列斯基 Artemisia Gentileschi
Artemisia Gentileschi 是十七世纪的意大利女画家。她的大型回顾展正在伦敦的国家美术馆展出，展览将展出到明年的1月24日。 这是一个万众瞩目的展览，从两年前宣布要做开始，就受到了很多关注， 最主要的一个原因也是因为伦敦国家美术馆196年历史上第一次给女艺术家做的大型展览。
她1593年出生， 父亲Orazio Gentileschi 是一名画家，同时也是当时非常著名的画家卡拉瓦乔的好朋友。Artemisia 从小和他父亲学画， 她的绘画当然也深受卡拉瓦乔那种戏剧性和强明暗对比法的影响，她的一生经历传奇， 16岁的时候被父亲的朋友，也是一位画家 Tassi 强奸，Artemisia 的父亲将这位 Tassi 告上法庭，为了证明自己的清白， Artmesia 在法庭上遭受酷刑，同时强调“这都是真的，这都是真的。”最终这位强奸犯被判有罪，被逐放出罗马（但事实是判刑并没有被执行）。Artemsia 之后结婚并搬家到了佛罗伦萨，生育了五个孩子，但只有一个女儿最终成人，和丈夫关系一直不好，并且后半生都和丈夫分开，自己一个人带女儿生活，并曾多年拥有一位情人。
Artemisia 现在最被大众熟知的作品几乎都和她前半生的经历有很大关系，比如宗教主题中的一些和女性遭遇相关的《朱迪思割下荷罗孚尼的头颅》、《苏珊娜和老人》、《卢克丽霞》等。1616年， 她在佛罗伦萨成名， 受雇于美第奇家族，支持家中生计。同时，她也是佛罗伦萨美术学院接收的第一位女成员。她之后也曾返回到罗马生活，也曾在威尼斯居住过三年，最后在那不勒斯定居至去世。在她四十多岁的时候，也被当时英国皇室的查尔斯一世雇佣到伦敦绘画了一两年的时间，所以和伦敦也有很深的渊源。
伦敦国家美术馆为本次展览出版了图录，其中包含了多篇文章，从画家个人经历、绘画技法、私人信件以及女权主义批判等多个角度深入了 Artemisia 的人生与创作。
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/Artemisia_Gentileschi
🔗 https://www.nationalgallery.org.uk/exhibitions/artemisia
收听导航丨Index
Ξ 00:55 Artemisia 生平简介
Ξ 04:01 艺术史中对 Artemisia 的书写
Ξ 07:28 审判与酷刑
Ξ 13:28 Artemisia 的创作题材
Ξ 20:39 朱迪思割下荷罗孚尼的头颅
Ξ 27:55 “这是真的”：Artemisia 创作中的真实性
Ξ 30:30 自画像与画家的“商业”推广
Ξ 42:56 Artemisia 创作年代的社会变革
06:21
《作为绘画寓言的自画像》
Self-Portrait as the Allegory of Painting
约1638-1639
12:04
反宗教改革（Counter Reformation）
反宗教改革是在1545至1648年间天主教会面对宗教改革的冲击，巩固罗马教会在欧洲的地位而实行的革新运动，也被成为天主教改革。
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/Counter-Reformation
13:48
历史绘画（History Painting）
历史绘画是源自文艺复兴时期的流派，描绘的主题包括历史、宗教、神话、传说等等。它们通常是由统治者委托创作的，多为尺幅宏大的油画或壁画。在19世纪学院艺术的统治地位遭到动摇前，历史绘画被认为是等级最高的艺术形式。
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/History_painting
14:23
Hilary Mantel《狼厅》（Wolf Hall）
《狼厅》是英国小说家 Hilary Mentel的一部历史小说，获2009年布克奖，描述了英国都铎王朝期间，国王亨利八世与其宠臣托马斯·克伦威尔、安·博林之间的恩怨情仇。本书及其续作《提堂》（Bring Up the Bodies）于2015年改编为电视剧。
🔗 https://book.douban.com/subject/5260193/
20:39
《朱迪思割下荷罗孚尼的头颅》
Judith Beheading Holofernes
约1612-1613；约1620-1621
24:21
《朱迪思割下荷罗孚尼的头颅》，约1598–1599或1602
《手提歌利亚头的大卫》，约1610
卡拉瓦乔（Caravaggio）
意大利画家，1593年到1610年间活跃于罗马、那不勒斯、马耳他和西西里。他通常被认为属于巴洛克画派，对巴洛克画派的形成有重要影响。他的油画作品光影对照强烈，具有浓烈的戏剧色彩。
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/Caravaggio
26:30
美第奇家族（Medici）
美第奇家族是佛罗伦萨15世纪至18世纪中期在欧洲拥有强大势力的名门望族，在文艺复兴时期对艺术极力赞助，创建美术学院与美术馆，并委托制作大量艺术品，其中包括多件米开朗基罗的雕塑。
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Medici
28:43
《陶醉的抹大拉的马利亚》
Mary Magdalene in Ecastasy
1623
30:13
佛罗伦萨美术学院（Accademia delle Belle Arti di Firenze）
1561年，佛罗伦萨美术学院在美第奇家族克西莫一世的资助下创建，由乔尔乔·瓦萨里出任第一任校长。达芬奇、米开朗基罗等人均在这里就读，后者知名的大卫像也收藏于此。
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/Accademia_di_Belle_Arti_di_Firenze
31:21
伦勃朗（Rembrandt）
荷兰画家，巴洛克画派代表人物，一生间留下了大量自画像作品，包括素描、速写、版画和油画，反映出了艺术家不同时期的创作特色。
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/Rembrandt
32:20
《作为亚历山大圣加大肋纳的自画像》
Self-Portrait as Saint Catherine of Alexandria
约1615-1617
《作为琵琶演奏者的自画像》
Self-Portrait as a Lute Player
约1615-1618
39:26
查尔斯一世（Charles I）
查尔斯一世是英国斯图亚特王朝的国王，于1625-1649年间在位，此间宗教冲突不断。他在世的最后几年两度与国会爆发英国内战，最终被判叛国罪处死。他曾委任 Artemisia 与其父亲绘制格林威治皇后宫的天顶。
🔗 https://www.rct.uk/collection/408464/an-allegory-of-peace-and-the-arts
43:30
《1698年权利法案》（Bill of Rights）
英国光荣革命后，威廉三世成为国王，于1698年签署了这部权利法案。法案中限制王权，加强了对国民权利的保障，是英国宪法重要的组成部分，也成为了美国宪法的前身。
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_Rights_1689
48:42
《苏珊娜和老人》
Susannah and the Elders
约1610；约1649
53:42
乌菲齐美术馆（Galleria degli Uffizi）
又译乌菲兹美术馆，位于佛罗伦萨乌菲齐宫内。这里本是美第奇家族的办公厅，几百年间家族成员将收藏的艺术品存放于此，后改建为对公众开放的美术馆。
🔗 https://www.virtualuffizi.com/
延伸阅读
Jonathan Jones 《Artemisia Gentileschi》
🔗 https://www.amazon.com/Artemisia-Gentileschi-Lives-Artists-Jonathan/dp/1786276097
Mary Garrard 《Artemisia Gentileschi and Feminism in Early Modern Europe》
🔗 https://www.amazon.com/Artemisia-Gentileschi-Feminism-Modern-Renaissance/dp/1789142024
《詹森艺术史》（Janson's History of Art）
🔗 https://book.douban.com/subject/21363162/
《加德纳艺术通史》 （Gardner's Art Through the Ages）
More episodes
View all episodes
263. 让我们一起误读康拉德的「黑暗的心」
01:18:03这期误读会我们分享 Joseph Conrad 的代表作「黑暗的心」The Heart of Darkness 链接这本书是科波拉导演的电影「现代启示录」Apocalypse Now 的原作 链接另外一个更忠实原著的同名电影「黑暗的心」链接关于当代对「黑暗的心」的批评，大家可以参考Achebe, Chinua. "An Image of Africa: Racism in Conrad's 'Heart of Darkness'" 链接Said, Edward. "Two Visions in Heart of Darkness" 链接最后推荐的 David Denby 观察哥伦比亚大学学生讨论「黑暗的心」的文章：The Trouble with Heart of Darkness 链接262. 高志森的「家有囍事」和让-雅克·阿诺的「玫瑰之名」#三刷
01:03:11这期三刷节目我们分享的东方电影是1992年高志森导演的香港贺岁片「家有囍事」https://movie.douban.com/subject/1300064/西方电影是1986年法国导演让-雅克·阿诺的「玫瑰之名」https://movie.douban.com/subject/1294634/节目中提到的其他作品有Youtube Channel Mo Moments by 毛舜筠https://www.youtube.com/@MoMomentsTeamYoutube Channel 藍嬌雙寶 by 蓝心湄和宝妈https://youtu.be/cQRd58psylE?si=TfdeIasmi9XxMtD0Youtube Channel The Do Show by 郑裕玲https://www.youtube.com/@TheDoShow0909电影「金手指」，庄文强https://movie.douban.com/subject/35074609/电影「审死官」，周星驰主演https://movie.douban.com/subject/1305355/电影「鹿鼎记」，周星驰主演https://movie.douban.com/subject/1297223/小说 The Name of the Rose「玫瑰之名」, Umberto Eco/ 沈萼梅 / 刘锡荣https://book.douban.com/subject/3836566//其他让-雅克·阿诺的作品有：电影「情人」https://movie.douban.com/subject/1291868/电影「」电影「熊的故事」https://movie.douban.com/subject/1300334/电影「狼图腾」https://movie.douban.com/subject/3993588/编辑推荐英剧 Slow Horses「流人」第三季https://movie.douban.com/subject/35918976/非虚构「埃隆·马斯克传」, Walter Issacsonhttps://book.douban.com/subject/36518892/英剧「万物生灵」https://movie.douban.com/subject/34446269/文学期刊 The Drifthttps://www.youtube.com/@TheDoShow0909261. 让我们一起误读科伦·麦凯恩的「无极形」
01:12:41在巴以冲突再次不幸占据了大部分国际新闻版面的2023年末，我们和大家分享一本迅值得一读的当代小说，爱尔兰/美国作家科伦·麦凯恩 Collun McCann 的 《无极形》Apeirogon。这期节目的编辑推荐有Podcast 加州 101Alan Resnais 的纪录片夜与雾 Nuit et Brouillard英剧 诺言 The Promise历史教材 History of the Modern Middle East260. 侯孝贤的「悲情城市」和瓦尔达的「墙的呢喃」#三刷
01:13:54这期三刷我们重温的西方电影是 Agnes Varda 的 Mur Murs；东方电影是侯孝贤的「悲情城市」，主要是在梁朝伟获得了威尼斯电影节终身成就奖之后回顾一下他文艺电影的原点。https://movie.douban.com/subject/1294194/https://movie.douban.com/subject/2238785/编辑推荐包括：自然写作的经典「游隼」The Peregrine https://book.douban.com/subject/36175314/北岛的「必有人重写爱情」https://book.douban.com/subject/35817787/历史传记「青年王阳明」杜维明 https://book.douban.com/subject/27104768/同样一本写王阳明的「入圣之机」，陈立胜 https://book.douban.com/subject/30302916/259. 让我们一起误读米沃什的「被禁锢的头脑」
01:18:23这期误读会我们破例分享一本非虚构作品，诺贝尔文学奖得主切斯瓦夫·米沃什（Czesław Miłosz）出圈的成名作「被禁锢的头脑」（The Captive Mind）。节目中提到的作品包括非虚构「被禁锢的头脑」以及一下米沃什的作品：米沃什词典米沃什诗选乌尔罗地旧金山海湾景象诗的见证另外提到的之前一期误读会聊：Arthur Koestler 的「中午的黑暗」编辑推荐是电影「风再起时」非虚构「迷样的人生」258. 调戏莎士比亚的「罗密欧与朱丽叶」
01:16:12本期节目分享莎翁名著 Romeo and Juliet。因为已经是第好多次分享莎士比亚的剧作，我们就不在赘述剧作家的背景信息。关于莎翁和莎翁的时代，大家可以参看 Folger Shakespear Library 收藏的丰富的史料和研究成果。我们观看的影像版本是 2009 年在伦敦 Shakespear Globe Theatre 上演的版本，大家可以在 B 站上看到字幕版本。本次编辑推荐，Gigi 推荐大家选读「西厢记」中张生翻墙去看崔莺莺的桥段，方老板推荐大家阅读 Stephen Greenblatt 的 Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare，大陆译本叫「俗世威尔」，糯米推荐的是 Other Voices 系列出版。257. 迈克尔·艾普特的「人生七年」系列 #三刷
01:34:50这周我们分享纪录片「人生七年系列」，英文名字叫 The Up Series。它的第一集 7 Up 是 1964 年由两位电影制作人 Michael Apted, Paul Almond 共同制作的，从第二集开始由 Michael Apted 独立完成，每七年一次，跟踪采访 14 位 1957 年英国出生的人，最新一期完成于 2019 年，是整个系列的第 9 集。这个系列虽然在全球有很多模仿者，甚至包括前苏联的 Born in the USSR 系列，它至今依然是跨度最长，也是影像最大的。Roger Ebert 将它列为影史 10 大片之一。「人生七年」国内观众可以通过 Bilibili 免费观看英国观众可以通过 ITVX 免费观看这周的编辑推荐：非虚构：「不平等的童年：阶级、种族与家庭生活」，安妮特·拉鲁非虚构：「孤独的力量」， 尼采、叔本华、卢梭、爱默生、歌德、卡夫卡、司汤达等纵向研究：British Social Attitudes https://bsa.natcen.ac.uk/256. 调戏伯恩斯坦的「西城故事」
01:06:47本期节目我们分享百老汇最经典的音乐剧之一 Leonard Berstein 1957 年作曲的 West Side Story 「西城故事」。我们观看的版本是 2021 年斯皮尔伯格拍摄的电影版本，但同时我们也有提到 1961 年拿到 10 项奥斯卡奖的电影版本。编辑推荐1996 年小李子主演的电影「罗米尔与朱丽叶」美剧「熊家餐馆」第二季小说 A Little Life by Hanya Yanagihara255. 让我们一起误读大江健三郎的「万延元年的足球队」
01:08:24大家好！非常抱歉我们等了这么长时间才再次恢复录音，原因是最近修了两个月的陪产假，希望现在可以陆续恢复之前出节目的节奏。这周我们的误读会分享最近辞世的日本作家大江健三郎的代表作「万延元年的足球队」。这本书的英文译本叫 The Silent Cry。我们的编辑推荐是：班宇担任艺术指导的电视剧「漫长的季节」，美国天体物理学家 Neil deGrass Tyson 的「星际信使： 宇宙视角下的人类文明」，还有美国记者 James Reston Jr. 写的一本伽利略的传记「Galileo: A Life」。