Share

Co-Created
Empowering Veterans with Digital Storytelling
What if sharing your story could help heal trauma? This episode of Leading Through Stories explores just that, featuring an insightful conversation with Joy Pavelich from the Atlas Institute for Veterans and Families. Joy takes us through her transformative journey from the Canadian Mental Health Association to her current role, emphasizing her master's research on storytelling as a pathway out of trauma. We discuss the incredible impact of digital storytelling workshops designed for veterans, highlighting the meticulous process of recruiting storytellers and ensuring their mental well-being.
Learn about the essential steps involved in training Common Language DST facilitators and creating safe environments for sharing trauma narratives. Over the course of four digital storytelling workshops, Joy and Dr. Mike Lang have seen their cohorts evolve, underscoring the importance of in-person workshops and the continuous commitment to enhancing storyteller well-being. From travel logistics to honorariums, we cover how every detail is thoughtfully designed to value the lived experiences of veterans. The lasting bonds formed among storytellers and the significance of publicly sharing these narratives illustrate a collective journey towards healing.
We also delve into Joy's deeply personal journey of grief and healing after the loss of her son, Eric. Joy opens up about the emotional and spiritual aspects of her experience, offering valuable insights into the therapeutic power of creating her own digital story based on her experience and her book, Chasing My Son Across Heaven. This episode doesn't just share stories; it invites you to reflect on your own health and wellness journey, encouraging you to consider the narratives you might want to share. Join us as we foster a community of shared experiences and mutual support, paving the way for healing through storytelling.
Other Links Mentioned
About Our Guest
V. Joy Pavelich is the Executive Vice-President of Communications and Public Affairs for the Atlas Institute. A lifelong communicator, working across the spectrum from government to corporate to non-profit, Joy also holds a Master of Arts degree in Professional Communications. She has been part of several mental health initiatives including the Mental Health Commission of Canada’s National Advisory Council on the Mental Health of Emerging Adults. In 2020 she was appointed to the Province of Alberta’s Mental Health Review Panel roster.
More episodes
View all episodes

47. Bridging Lived Experience, Storytelling & Advocacy
47:33||Ep. 47A preemie parent and digital storytelling facilitator, who just happens to also host the Co-Created podcast, Kristy Wolfe, shares how a simple bedtime ritual became a lens for resilience, advocacy, and neurodevelopmental care, weaving Congenital Heart Disease (CHD) and Neonatal Intensive Care Unit (NICU) experience into digital stories that move clinicians and empower families. We show how short films, crafted with consent and care, can change practice, spark equity conversations, and help kids speak for themselves.Episode Key Messageswhy stories carry what data cannothow a two to four minute digital story influences conferences and policyKane’s voice on pacemakers, echocardiograms and hospital Lego reflection prompts for clinicians to change practiceconsent and whose story gets toldthe four-phase Common Language digital storytelling methodprocess versus product goals in advocacy and educationreadiness, emotional safety and caregiver well-beingpractical ways to bring neurodevelopmental care into daily lifeOther Links MentionedWatch the full Preemie Chat episodeWatch Hugs & BugsWatch Kane's StoryRead this episode's blog postLearn more about Canadian Premature Babies Foundation's Preemie ChatsAbout Our Guest (aka the Co-Created host!)Kristy Wolfe is a digital storytelling facilitator and owner of Kristy Wolfe Stories. She believes there is beauty in every story and she champions real stories in marketing and communication. Kristy exposes the human side of any organization, with consideration for ethics in storytelling, as well as storyteller wellness every step of the way. As a Common Language DST certified facilitator and trainer, Kristy helps individuals and social purpose organizations share meaningful stories, turning their unique experiences into compelling narratives that inspire action. Kristy shares some of her own lived experiences within the context of each workshop she facilitates to validate that authenticity, openness, and vulnerability are essential to creating meaningful digital stories.Fabiana Bacchini is the Executive Director of the Canadian Premature Babies Foundation. She is a journalist and the published author of From Surviving to Thriving, a Mother’s Journey Through Infertility, Loss and Miracles.
46. From Grief to Community: Crafting Meaning After Loss
26:09||Ep. 46If you’re a parent navigating loss, a health professional seeking empathy-building tools, or a changemaker curious about narrative practices, you’ll find practical insights on peer support, ritual, and the craft of story in our conversation with Gillian Hatto. Gillian is mom to Hazel, Elliot, Lily, and Olive and she opens up about how sudden child loss upended her world and how she found her way to community and purpose. She shares the origin of Hazel’s Heroes, a free Alberta retreat for bereaved parents. We also open the door on digital storytelling: how a guided workshop, a story circle, and careful editing help distill a life-altering experience into a two-to-four minute film. Gillian describes the nerves of drafting, the surprise of supportive feedback, and the power of pairing voice with images to say what words alone can’t. These personal films now live on websites and in small gatherings, helping families explain the why behind their work and giving clinicians and communities a tool to listen better. Episode Key Messages• defining SIDS and the shift to undetermined terminology• founding Hazel’s Heroes and designing an annual retreat• how peer support reduces isolation and builds language for grief• the digital storytelling process from draft to story circle to edit• using short films as advocacy, education and legacy• carrying grief and joy at the same time• the ladybug symbol as a living thread to memory• links to SIDS Calgary Society and Hazel’s Heroes for supportOther Links MentionedWatch Gillian’s digital storyRead this episode's blog postAbout Our GuestGillian Hatto is mother to Hazel, Elliott, Lily, and Olive. She holds two of her children in her arms, and two of her children in her heart. Gillian is the founder of Hazel’s Heroes, a non-profit society that hosts annual retreats for mothers who are grieving the loss of a young child. She is also the Vice-Chair of SIDS Calgary Society. Gillian has found so much healing through the relationships she has made with other grieving parents, as they are the only ones who truly ‘get it’ and that inspired her to create a space for other bereaved mothers to feel supported and understood. When Gillian is not planning for an upcoming retreat or fundraiser, she is working as a Learning Support Teacher for students with disabilities in an elementary school. She can also be found walking her gentle giant, Maigs, or snuggling on the couch with her earth-side children, Elliott and Olive.
45. Story Slam 2026: Where Stories Build Connection
24:26||Ep. 45Stories don’t just inform us, they reshape how we care. We sit down with Dr. Mike Lang to trace how a single digital story and grows into workshops, screenings, and a culture that centres lived experience in health and wellness. From young caregivers supporting parents with ALS to adults navigating head and neck cancer, Mike shows how these short, voice-driven films become practical tools that can be embedded right into education platforms.`Ready to be part of it? Submit a digital story to the Common Language Story Slam or purchase a ticket to join us in person or virtually on April 30, 2026.About Our GuestMike's recent digital storytelling workshopsembedding digital stories into patient education for context and empathy"Like A Mountain" documentary on mindfulness for young caregiversbenefits of repeat workshops and a growing storytelling cultureStory Slam 2026 format, screenings, and livestream accesson-stage conversations that deepen meaning and learningCommon Language facilitator retreat to plan, reflect, and build skillsKitchen Table Nights, website resources, and training opportunitiesnewsletter options for project updates and podcast releasesOther Links MentionedJoin us at the Story Slam on April 30thSubmit your digital storyRead this episode's blog postWatch the Story Slam 2025 sizzle reelCheck out more of Mike Lang's workAbout Our GuestMike Lang, PhD, is the Founder & Lead Trainer and Common Language DST. Mike’s career as a Digital Storytelling facilitator started with a cancer diagnosis at the age of 25. To help process his cancer experience he created his first film after finishing his treatments and in the past 11 years has directed and produced 4 feature length documentaries and three web-series, winning awards and recognitions along the way. In early 2011, Mike recognized that the process of creating a film, that was so therapeutic for him, could be possible for anyone in our digital age… and his interest in the process of “Digital Storytelling” was born. Beginning by working with cancer survivors and caregivers, Mike has personally facilitated the creation of over 900 Digital Stories around the world in the last 12 years. His projects are all health and wellness focused with many projects in public health, healthcare quality improvement, health professions education, health research, global health in addition to projects that are primarily for therapeutic benefit. Mike has authored academic publications on Digital Storytelling and completed his PhD at the University of Calgary, looking specifically at developing a rigorous Digital Storytelling Methodology in health and wellness contexts.
44. Framing the Narrative: Evolution of a Storyteller with Heather Alicia Knox
24:11||Ep. 44Heather Alicia Knox combines her skills as a photographer, writer, and digital storytelling facilitator to help people capture their most meaningful moments and share them with the world. Her journey reveals how storytelling methodologies can complement each other beautifully. Trained as a Common Language DST facilitator and a Guided Autobiography instructor, Heather now helps people transform their written reflections into powerful short films. She discusses her work with various communities including expats, individuals with cognitive changes, and their care partners.Episode Key MessagesTrained as a guided autobiography instructor and now teaches with her husband GregCreated "From Page to Screen" program that helps people transform written stories into digital storiesWorks with "To Whom I May Concern" creating reader's theatre productions about cognitive changesPlanning a human interest film festival in Ajijic to showcase digital storiesNow focusing on legacy stories, tributes, and end-of-life narrativesWorks virtually with clients around the worldLaunched her new website at aliciaknox.comOther Links MentionedWatch a digital stories Heather has co-created Read this episode's blog postCheck out Heather's photography and storytelling services Listen to the Capturing Essence for Care podcast episode with HeatherRegister for the Sayulita writing retreatAbout Our GuestHeather Alicia Knox has over thirty years experience working in the non-profit sector. Her work has included international, arts and educational organizations. Throughout her career as a non-profit leader, Heather discovered the transformative power of storytelling for fundraising and donor communication. This insight inspired her evolution into a storytelling photographer, capturing narratives that connect and inspire. She became a digital storytelling facilitator with Common Language Digital Storytelling in 2022 and is certified through the Birren Center for Autobiographical Studies as a Guided Autobiography Instructor. Together with her husband, Greg Kemp, who is also an instructor, they offer Guided Autobiography classes both locally and online. Since arriving in Mexico, Heather has continued her passion for community engagement, volunteering as a photography instructor for local Mexican youth. She has recently expanded her work to include "To Whom I May Concern," where she shares the powerful stories of individuals living with cognitive changes and their care-partners through a collaborative dialogue. Additionally, Heather has taken on the role of executive assistant for Common Language, further deepening her commitment to the art and impact of storytelling.
43. Side by Side: Siblings, Disability & Peer Support with Dr. Linda Nguyen and Samantha Bellefeuille
31:59||Ep. 43Sibling life is never just one role. It’s caretaker, advocate, friend, guardian...and it shifts with every season. We sit down with Dr. Linda Nguyen and sibling-advocate Samantha Bellefeuille to explore how those fluid roles come into focus when siblings lead the narrative and how digital storytelling can turn lived experience into lasting change in health care, research, and community programs.Episode Key MessagesHow Sibling Youth Advisory Council (SibYAC) formed and works with siblings as partnersWhy digital storytelling beats repeated live retellingsOwnership, consent, and compensation around lived experienceIntimate screening choices and peer reflectionUsing stories to train clinicians and studentsUpcoming toolkit and workshop plansPatient's Voice Conference with Krystle SchofieldOther Links MentionedWatch Sam’s digital storyRead this episode's blog postLearn more about Linda's workFind out about Fostering Forever FriendshipsAbout Our GuestLinda Nguyen is an Azrieli Accelerator Assistant Professor in Youth, Sibling, and Community Engaged Research in the Faculty of Social Work at the University of Calgary. She established the Sibling Youth Advisory Council (SibYAC) in 2018 during her doctoral studies and continues to partner with them in research. Her program of research includes co-creating programs and resources to support siblings, who are youth and young adults, and have a sibling with a disability and/or health condition.Samantha Bellefeuille is a sibling partner with the Sibling Youth Advisory Council and Children's Hospital of Eastern Ontario (CHEO) who has a younger brother with CDKL5. She is the Executive Director and Founder of a day program for adults with exceptionalities called Fostering Forever Friendships, in Ottawa, Ontario.
42. From Heart Parent to DST Facilitator: Stories of Advocacy with Jennifer Siran
25:33||Ep. 42Jen Siran returns to discuss her journey from creating her first digital story to becoming a Common Language Digital Storytelling facilitator helping others tell their stories. She shares how persistence in seeking funding eventually led to success for her Caregiver's Corner project supporting heart families across Canada.Episode Key MessagesJen created three digital stories focused on experiences as a parent of a child with congenital heart diseaseSuccessfully secured funding from Western Canadian Children's Heart Network and developed Caregiver's Corner, offering digital stories and resources for heart familiesFacilitated anonymous storytelling for Safe Families charityDiscovered the therapeutic power of helping others unpack their storiesCurrently focusing on capturing legacy stories from family membersPassionate about using digital storytelling to bridge communication gaps in healthcareDescribes watching storytellers process their experiences as "unwrapping a gift"Join us for World Heart Day on September 29th for a special Kitchen Table Night featuring stories from parents of children with congenital heart disease, including Jen's story "The Overwhelm."Other Links MentionedSign up for the World Heart Day ScreeningRead this episode's blog postCheck out Caregiver's CornerWatch Jen’s digital storiesWatch the Safe Families story from our Story SlamListen to Jen's original podcast episodeAbout Our GuestJen Siran is a storyteller, advocate, and encourager at heart. Her journey as a mom and caregiver has shaped her passion for creating spaces where others feel seen, supported, and less alone. She’s known for weaving stories that bring hope, laughter, and connection—sometimes even managing to laugh at the chaos of everyday life (because if you don’t laugh, you might just cry). Jen believes deeply in the power of community, faith, and gentle support along life’s hardest paths. When she’s not writing or championing caregivers, you’ll likely find her wrangling family schedules, chasing creative ideas, or trying (and occasionally failing) to drink her coffee before it gets cold.
41. Finding Art: A Life Well-Lived with Tom Lee
28:39||Ep. 41Tom Lee's life took an unexpected turn when his colon cancer progressed to stage four metastatic status. Rather than retreating, this former engineering professor discovered a remarkable talent for pastel drawing that became the subject of his powerful digital story with the Canadian Cancer Society.Episode Key MessagesWhen diagnosed with terminal cancer, Tom turned to art as a meaningful way to engage with lifeTom's philosophy: "The cure for cancer is a life well-lived"Created a digital story about his artistic awakening with help from the Canadian Cancer Society The community aspect of storytelling workshops proved essential—"You can't do this journey alone"Tom shares his experience openly through YouTube videos that evolved from lighthearted to more profound reflectionsCurrently writing a book weaving together his off-grid cottage experiences, cancer journey, and academic reflectionsModern palliative care focuses on quality of life rather than extension at all costsEnd-of-life moments are meaningful and shouldn't be feared, they should be embraced and documentedOther Links MentionedWatch Tom’s digital storyRead this episode's blog postCheck out Tom's Youtube channelThe Waiting Room Revolution with Sammy WinemakerAbout Our GuestDr. Lee is a retired engineering faculty member and endowed chair holder at McMaster University. Prior to his appointment, he enjoyed three career decades in the commercialization of advanced engineering technologies. During his industry career, he built a global reputation for developing transformational multidisciplinary initiatives in engineering education and research. Dr. Lee also has a passion for outreach with significant contributions to FIRST Robotics, Shad Valley, and the Canadian Cancer Society. In 2019 he was inducted Fellow of the Canadian Academy of Engineering, and honoured by Tsinghua University as Distinguished Honorary Professor. In 2022, he was conferred an Honorary Doctorate LLD, from York University. In 2022, Dr. Lee was diagnosed with colon cancer which evolved to terminal metastatic cancer. This triggered his retirement from McMaster. In retirement, he has been exploring creative activities for personal enrichment and enlightenment including pastel drawing, video production, and outreach. This led to the epiphany that the cure for cancer is a life well lived and that his best days may still be ahead of him. This event was conceived to continue the Lee family’s efforts to make every day our best day.
40. Every Business Starts With a Story That Matters with Trish Tutton
34:53||Ep. 40The most compelling marketing doesn't come from slick campaigns or catchy slogans—it emerges from authentic personal narratives that reveal why we do what we do. Mindfulness teacher and keynote speaker Trish Tutton joins us to explore how digital storytelling captured the pivotal moment that shaped her life's purpose.Discover how your authentic narrative might become your most powerful tool for reaching others.Episode Key MessagesEvery business comes from a story, especially purpose driven businessesDigital storytelling allowed Trish to share her pivotal life experience with potential clients before they even meet herCreating a succinct 3-minute digital story helped Trish refine her keynote presentationsSelecting images for digital storytelling requires thinking in metaphors and considering emotional impactSharing personal stories of loss creates connection through our common humanityTrish teaches mindfulness techniques that can be practiced in under 5 minutes dailyCreating digital stories can be healing for the storyteller while also serving business purposesOther Links MentionedWatch Trish’s digital storyRead this episode's blog postCheck out Trish's Worry Less, Live More course and her Mindful Mornings journalWatch the Look Back video about Ep 30 with Dr. Carmen LogieLearn more about Trish Tutton here.
39. Facilitation in Action: DST Training Meets Advocacy with Katlyn Lamont
26:06||Ep. 39What happens when a simple four-minute digital story manages to capture the essence of a centuries-old military band tradition? For Katlyn Lamont, a registered psychotherapist and newly-trained digital storytelling facilitator, the answer came in the form of tough military veterans moved to tears.Katlyn's journey with Common Language Digital Storytelling began unexpectedly when her youth addiction agency secured her a last-minute spot in facilitator training. With a background in media production from high school, she quickly found herself rekindling dormant creative skills. But the real magic happened when she faced a moment of clarity the morning of the story circle, scrapping her original draft to instead document her experience with the Lincoln and Welland Band.The story captured a pivotal moment for the band, which had played for the Lincoln and Welland Regiment since the War of 1812 but had recently received a cease and desist order, threatening their identity and traditions. Despite being relatively new to the band, Katlyn found herself documenting not just a musical group, but a living historical legacy kept alive by combat veterans whose service photos she incorporated into her digital story.When she gathered band members for a screening, complete with popcorn and snacks, Katlyn was worried they'd find inaccuracies. Instead, she witnessed hardened veterans brought to tears. Her band president summed up the impact perfectly: "What we've been trying to say to the community and to the regiment for months, you've just summed up in four minutes." The film quickly spread beyond that screening room to social media, and local politicians.The power of digital storytelling lies not just in its emotional impact but in its ability to advocate where traditional communications fall short. As Katlyn discovered, sometimes a personal narrative can accomplish what countless emails, letters, and meetings cannot. Whether you're looking to preserve history, drive organizational change, or simply document meaningful moments, digital storytelling offers a uniquely powerful medium that resonates across generations and bureaucratic boundaries.Ready to explore how your story might create ripples of change? Discover more about Common Language DST facilitator training here.Other Links MentionedWatch Katlyn's digital storyLearn more about the Lincoln & Welland BandRead this episode's blog postWatch the Looking Back video for Ep 29 about DST in ResearchLearn more about Katlyn through the blog post.