Share
Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie
Sprawa 71: Rodzina Tunstallów
•
15 września 2006 roku detektywi rozpoczęli śledztwo w sprawie brutalnego ataku na 24-letnią Tiffany Hall z East St. Louis w stanie Illinois. W wyniku zdarzenia Tiffany straciła ciążę.
Tydzień później policja otrzymała anonimową informację, która całkowicie odmieniła bieg śledztwa, ujawniając wstrząsające fakty, które poruszyły całą rodzinę i lokalną społeczność.
Premium Episode #26: The Tunstall Family
https://www.patreon.com/posts/104042635?collection=82157
Produkcja:
Holly Boyd - przygotowanie materiału, scenariusz
Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka
Jarosław Grabias - tłumaczenie
Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania
116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)
116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę)
800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA)
800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie
888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)
800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka
More episodes
View all episodes
Sprawa 74: Mark i John
55:54|Na początku lat 2000 internet stawał się coraz tańszy i łatwiej dostępny, co sprawiło, że popularność czatów online gwałtownie wzrosła. Logowanie się do lokalnego pokoju czatowego „Nastolatkowie Manchesteru” stało się codziennością dla 16-letniego ucznia ze Stockport o imieniu „Mark”, który marzył o tym, by znaleźć dziewczynę w sieci.Kiedy Mark nawiązał prywatną rozmowę z użytkowniczką o nicku „Rachel_West”, jego życie zmieniło się na zawsze. Rachel zabiera go do świata, który przekracza jego najśmielsze wyobrażenia, jednak z fatalnymi skutkami.Przetłumaczone z Case 104: Mark and Johnhttps://casefilepodcast.com/case-104-mark-and-johnProdukcja:Eileen Ormsby - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenie
Sprawa 73: Caroline Crouch
34:12|W maju 2021 roku mieszkańcy zamożnego ateńskiego przedmieścia Glyka Nera przeżyli szok na wieść o brutalnej napaści w jednym z domów. Trzej zamaskowani napastnicy zabili 19-letnią Caroline Crouch, gdy spała obok swojej 11-miesięcznej córeczki, po czym splądrowali cały dom.Jedynym świadkiem zdarzenia był mąż Caroline, Babis Anagnostopoulos, który podczas ataku został związany i miał zasłonięte oczy. Desperackie poszukiwania sprawców zaprowadziły śledczych na trop, którego nikt się nie spodziewał.Przetłumaczone z Case 269: Caroline Crouchhttps://casefilepodcast.com/case-269-caroline-crouchProdukcja:Milly Raso - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenie
Sprawa 72: Evelyn Hartley
46:41|Kiedy 15-letnia Evelyn Hartley przyjęła propozycję zajęcia się dzieckiem Rasmusenów wieczorem 24 października 1953 roku, wydawało jej się wtedy, że będzie to dość łatwa praca. Udała się do domu Rasmusenów znajdującego się w mieście La Crosse w stanie Wisconsin, obiecując, że o godzinie 20:30 zadzwoni do rodziców, aby dać im znać, że wszystko jest w porządku.Kiedy minęła 20:30, a Evelyn wciąż się nie odzywała, jej ojciec pojechał do domu Rasmusenów, żeby sprawdzić, co się stało. Dziecko, którym opiekowała się Evelyn, spało spokojnie w swoim łóżeczku, ale w domu panował bałagan, a po Evelyn nie było żadnego śladu poza kilkoma plamami krwi. To, co nastąpiło później, stało się jedną z najsłynniejszych spraw kryminalnych w historii Wisconsin i na zawsze odmieniło całą społeczność.Przetłumaczone z Case 224: Evelyn Hartleyhttps://casefilepodcast.com/case-224-evelyn-hartleyProdukcja:Erin Munro - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenie
Sprawa 70: Farma Widden Hill
39:03|43-letni Graham Backhouse prowadził spokojne życie ze swoją żoną i dziećmi na farmie Widden Hill w Horton, w Anglii. Jednak w 1984 roku rozpoczęła się kampania nękania wymierzona w Grahama, która sprawiła, że zaczął obawiać się o własne bezpieczeństwo.Kiedy jego żona, Margaret Backhouse, pada ofiarą celowego ataku, śledczy zaczynają się zastanawiać, kto mógłby mieć motyw, by skrzywdzić tę kochającą się parę. Uwaga szybko kieruje się na sąsiada, Colyna Beadle-Taylora, ale sprawa okazuje się być bardziej skomplikowana, niż się wydawało.Przetłumaczone z Case 287: Widden Hill Farmhttps://casefilepodcast.com/case-284-widden-hill-farmProdukcja:Holly Boyd - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenie
Sprawa 69: George Pickering
28:53|Tuż przed godziną 19:00 w sobotę 10 stycznia 2015 roku, dyspozytorzy policji w południowo-wschodnim Teksasie odebrali pilne połączenie. Ich pomoc była desperacko potrzebna w Regionalnym Centrum Medycznym w Tomball – szpitalu z 350 łóżkami, położonym około 50 kilometrów na północny zachód od Houston.Głos dzwoniącej był spokojny i rzeczowy – w ostrym kontraście do incydentu, który zgłaszała. Sytuacja była niestabilna, nieprzewidywalna i wymagała natychmiastowej reakcji. Kobieta powiedziała: „Potrzebujemy policji w szpitalu. Natychmiast.”Premium Episode #29: George Pickeringhttps://www.patreon.com/posts/111129505?collection=82157Produkcja:Eileen Ormsby - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenie
Sprawa 68: Hinterkaifeck
50:51|Mała wiejska posiadłość Hinterkaifeck znajdowała się około 70 kilometrów na północ od niemieckiego miasta Monachium. Członkowie rodziny Gruber-Gabriel zazwyczaj kręcili się po gospodarstwie, ale na początku kwietnia 1922 roku miejscowi zauważyli, że Hinterkaifeck było wyjątkowo ciche i pozbawione jakiejkolwiek aktywności.Zaniepokojony losem rodziny, 48-letni sąsiad Lorenz Schlittenbauer wysłał swoich dwóch młodych synów, by sprawdzili, czy ktoś jest w domu. Zastali całe gospodarstwo zamknięte na klucz, a w środku nie paliło się żadne światło. Wokół panowała cisza, którą przerywało jedynie głośne, rozpaczliwe muczenie bydła.Przetłumaczone z Case 124: Hinterkaifeckhttps://casefilepodcast.com/case-124-hinterkaifeckProdukcja:Erin Munro - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenie
Sprawa 67: Holly Wells i Jessica Chapman
36:03|10-letnia Jessica Chapman z niecierpliwością czekała, aby podarować swojej najlepszej przyjaciółce, Holly Wells, naszyjnik, który kupiła podczas rodzinnych wakacji. 4 sierpnia 2002 roku po południu była na grillu u Chapmanów w Soham, gdzie dziewczynki grały w gry wideo, a potem postanowiły wybrać się do sklepu po słodycze. Godziny mijały, a one nie wracały. Poszukiwania Holly i Jessiki wkrótce przekształciły się w jedną z największych akcji poszukiwawczych w historii Anglii. Podczas gdy media krytykowały władze za nieudolność w odnalezieniu dziewczynek lub dokonaniu aresztowań, mało kto wiedział, że policja już wtedy miała na oku podejrzanego...Przetłumaczone z Case 8: Holly Wells & Jessica Chapman https://casefilepodcast.com/case-08-holly-wells-and-jessica-chapmanProdukcja:Casefile Host - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenie
Sprawa 66: Bluebelle
49:37|Kiedy 13 listopada 1961 roku załoga tankowca odnajduje dryfującego na morzu mężczyznę, ten opowiada im wstrząsającą historię. Nazywa się kapitan Julian Harvey i jest jedynym ocalałym z katastrofy jachtu: jego żona Mary oraz rodzina Duperraultów — pięcioosobowa grupa, która wynajęła jacht — zginęli, gdy ich łódź, Bluebelle, stanęła w ogniu i zatonęła. Jednak kilka dni później odnaleziona zostaje kolejna ocalała — 11-letnia Terry Jo Duperrault — i ma ona do opowiedzenia zupełnie inną wersję wydarzeń.Przetłumaczone z Case 297: Bluebelle https://casefilepodcast.com/case-297-bluebelleProdukcja:Erin Munro - przygotowanie materiału, scenariuszMike Migas - narracja, dźwięk, muzykaJarosław Grabias - tłumaczenie