Partager
Ca part dans tous les samples
Comme un été anglais
01 - 1980 - Visage - Fade To Grey
Fade to Grey est un son du groupe de new wave britannique Visage, paru en single en novembre 1980,
extraite de l'album Visage.
le titre a la rare particularité d'être entièrement bilingue anglais-français en présentant
les mêmes paroles traduites dans les deux langues : les paroles en anglais sont chantées,
tandis que les mêmes paroles traduites en français sont prononcées par une voix féminine.
le texte évoque les SDF qui deviennent "gris" aux yeux des gens.
02a - 1984 - David Whitaker - Stardust (Lazy Jones soundtrack)
David Whittaker (né le 24 avril 1957) est un compositeur anglais de jeux vidéo,
surtout connu pour ses œuvres sur Commodore 64, Amiga et Atari ST du milieu
des années 1980 au début des années 1990.
Ici le sample est utilisé dans Stardust, la bande son du jeu de plateformes Lazy Jones en 1984.
Une petite apparté car dans ce même son de David Whitaker, on retrouve également
un sample de ninety-nine luftballons de Nena datant de 1983.
02b - 1984 - David Whitaker - Stardust (Lazy Jones soundtrack)
02c - 1983 - Nena - 99 Luftballons
03 - 1987 - Neon - Fade To Grey (Remix)
Groupe belge de New Beat composé de Frank Van Der Heyden, Jean-Pierre Bulté,
Luc Devriese, Peter Peyskens, Friedhelm Nieske
04 - 1992 - U96 - I Wanna Be a Kennedy
U96 est un projet musical allemand formé par le DJ et producteur Alex Christensen ,
et une équipe de producteurs nommée Matiz ( Ingo Hauss , Helmut Hoinkis et Hayo Lewerentz)
05 - 1999 - Gregorian - Fade to Grey
Gregorian est un groupe de musique allemand dirigé par Frank Peterson,
reprenant de nombreux titres du répertoire populaire moderne
(entre autres Dire Straits, Depeche Mode ou Led Zeppelin),
mais dont les chanteurs s'inspirent de l'esthétique du chant grégorien.
06 - 2005 - Kelly Osbourne - One Word
Fille de Ozzy Osbourne du groupe de heavy metal Black Sabbath.
Des similitudes ont été notées entre "One Word" et "Fade to Grey".
Les problèmes de droits d'auteur qui en ont résulté ont été réglés
à l'amiable après que l'équipe de scénaristes d'Osbourne a accepté
de donner à Visage une part des royalties.
07 - 2006 - Braintax feat. Dubbledge - Anti Grey
Joe Christie , plus connu sous le nom de Braintax , est un rappeur et
producteur de disques britannique disposant de son propre label, Low Life Records.
08 - 2012 - Kelis ( Feat Will.am ) Anything You Like (unreleased audio)
La chanteuse et compositrice américaine fait équipe avec Will.I.Am des Black Eyed Peas
sur ce single dance/électro incluant le sample de Fade to grey.
09 - 2022 - Alex Christensen - Fade to Grey
On retrouve Alex Christensen accompagné du Berlin Orchestra et de
la chanteuse allemande Mandy Capristo dans une version symphonique.
Mais c'est bien la version d'origine que nous allons donc écouter dans son intégralité :
Visage - Fade to grey
More episodes
View all episodes
17. Seuls Ensemble
09:30||Saison 3, Ep. 17EXTRAIT 01 - 1932 - Leo Reisman - Alone Together (Frank Luther, vocal)Alone togetherBy Arthur Schwartz"Alone Together" est une chanson composée par Arthur Schwartz avec des paroles de Howard Dietz. Le son a été utilisé dans la comédie musicale Flying Colors de Broadway en 1932.La chanson est rapidement devenue un succès, l'enregistrement de 1932 de Leo Reisman and His Orchestra (vocal de Frank Luther) étant le premier à atteindre les "top hits". C'est devenu un standard du jazz. Le premier musicien de jazz à enregistrer de thème fut le clarinettiste Artie Shaw en 1939.EXTRAIT 02 - 1939 - Artie Shaw & His Orchestra - Alone Together (From the musical production _Flying Colors_)Il existe 7 autres covers au départ de la création de Léo Reisman en 1932.Mais je ne continue pas cette chronique sur ceux-ci.Je suis plutôt allé cherché ceux qui s'étaient inspirés de la version de 1939 d'Artie Shaw.Ce n'est pas moins d'une vingtaine de covers existant à partir de cette version.J'aurai pu sélectionner Miles Davis en 1955, Ella Fitzgerald en 1962, ou encore Oscar Peterson avec Dizzie Gillespie en 1975.Mais c'est la version d'Art Blakey, toujours sous le même titre "Alone Together". EXTRAIT 03 - 1956 - Art Blakey - Alone TogetherEXTRAIT 04 - 1959 - Chet Baker - Alone TogetherEXTRAIT 05 - 2002 - La Rumeur - L'ombre sur la mesureUne version mexicaine intitulée La Ultima Bala utilise également ce sample.EXTRAIT 06 - 2014 - Gera MX and Team Revolver - La Última BalaOn en tire un sample en 2017 de EXTRAIT 07 - 2017 - Krisy - Julio & sa gogo danseusePuis la dernière version trouvée en cover :EXTRAIT 08 - 2019 - Catherine Russell - Alone TogetherPour clôturer la chronique, je vous propose donc d'écouter l'original :Leo Reisman - Alone Together (Frank Luther, vocal)16. Rêverie
12:17||Saison 3, Ep. 16Pour débuter cette chronique, j'ai 2 derniers extraits de Tchaikowski à vous faire écouter :EXTRAIT 1A - 1871 - Tchaikovsky String Quartet No. 1 In D Major, Op. 11, TH.111 - 2. Andante cantabileEXTRAIT 1B - 1969 - Wallace Collection - DaydreamEXTRAIT 2A - 1877 - Orchestre de Russie - Le Lac des cygnes, Acte II Scène 10_ Scène (Moderato)EXTRAIT 2B - 1969 - Wallace Collection - DaydreamEn 1971, C'est Isaac Hayes qui va utiliser la ligne de basse présente dans le titre Daydream.EXTRAIT 3A - 1971 - Isaac Hayes - Medley_ Ike's Rap II _ Help Me LoveEXTRAIT 3B - 1969 - Wallace Collection - DaydreamEn 1995, c'est le groupe Portishead qui va donc s'inspirer de Isaac Hayes.EXTRAIT 4 - 1995 - Portishead - Glory BoxVous connaissez nécessairement ce morceau de Portishead.Il a été utilisé pour plusieurs spots de pub (Jeans, Parfums, Voitures), pour le cinéma(comme dans Lords of War), et même dans des séries comme Lucifer par exemple.Après Portishead dans les années 90 c'est Alessia Cara en 2015 qui pompe la même ligne de basse. EXTRAIT 5 - 2015 - Alessia_Cara - HerePour la chanson Glory Box de Portishead, il y a en plus en extrait de la bande originaledu feuilleton Les Aventures de Robinson Crusoé (version 1964 - EXTRAIT).EXTRAIT 6 - 1964 - Robinson Crusoe Suite (1964 TV Series Theme)Mais même si je kiffe énormément Porstishead et le titre Glory Box (et bien d'autres d'ailleurs),Je vous propose d'écouter The Wallace Collection et le titre "Daydream"15. Vladimir
08:34||Saison 3, Ep. 15EXTRAIT 01 - 1975 - Vladimir Cosma - Michel StrogoffVous écoutez la bande originale d'une version TV de Michel Strogoff datant de 1975 par Vladimir Cosma.Mais qui est Michel Strogoff ?Michel Strogoff est une oeuvre de Jules Verne écrité en 1876 et plusieurs fois illustrés pour le petit écran.Je vous pitche : En 1875, dans le vaste empire russe. Michel Strogoff, un jeune capitaine, est chargé par le tsar de Russie de porter un message secret de la plus haute importance dans la lointaine Sibérie orientale. Sa mission : avertir le frère du tsar, resté sans nouvelles de Moscou, de l'arrivée imminente des hordes tartares menées par le traître Ivan Ogareff pour envahir la Sibérie. Commence alors pour le courageux courrier du tsar un très long et périlleux voyage, de Moscou à Irkoutsk, capitale de la Sibérie orientale. Sur cette route pleine d'obstacles, Michel Strogoff rencontrera la belle Nadia, ainsi que les journalistes européens Harry Blount et Alcide Jolivet, dépêchés en Russie par leurs journaux respectifs.Dans les différents sons de la bande originale, Vladimir Cosma a créé le thème intitulé"PLEURS DANS LES STEPPES"EXTRAIT 02A - 1975 - Vladimir Cosma - Pleurs dans les steppesCosma, 10 ans plus tard, utilisera le même thème cette fois-ci intitulé"DANS LE DESERT DE BARKAR"EXTRAIT 02B - 1985 - Vladimir Cosma - Dans le désert de BarkarCe son de 1985 appartient en fait à une autre bande originale. Il s'agit cette fois-ci d'un dessin animé que les plus anciens connaissent sûrement : Les mondes engloutis.EXTRAIT 03 - 1985 - Vladimir Cosma - Mini-Star - Les mondes engloutisC'est Vladimir Cosma, en personne, qui a permis au réalisateur Michel GAUTHIER de choisir dans son catalogue déjà bien fourni pour compléter ainsi la bande son des mondes engloutis.On revient un temps sur Michel Strogoff et le morceau intitulé "THEME DE NADIA"qui a inspiré le rappeur Stomy Bugsy dans son titre de 1997 "Avoir le pouvoir"EXTRAIT 04A - 1975 - Vladimir Cosma - Michel Strogoff_ Thème de Nadia (Live)EXTRAIT 04B - 1997 - Stomy Bugsy - Avoir le pouvoirRetour à présent sur "Les mondes engloutis" et le morceau intitulé "LE SHAGMA",inspirant pour le coup le DJ Widow Prisum avec le son "LIKE A BROTHER SHOULD" en 2000.EXTRAIT 05A - 1985 - Vladimir Cosma - Le shagmaEXTRAIT 05B - 2000 - Widow Prizum - Like A Brother ShouldIl est maintenant temps d'écouter dans son intégralité le générique de Michel Strogoff.14. Remède sexuel
11:33||Saison 3, Ep. 14Extrait 01 - 1982 - Marvin Gaye - Sexual HealingSexual Healing c'est plus de 130 utilisation de samples et une quarantaine de covers pour ce titre qui date de 1982.Sexual Healing est le premier single de Marvin Gaye depuis son départ de la mythique maison de disque "La Motown".La star américaine a vécu 18 mois à Ostende, s’y est ressourcée et y a donc écrit son plus grand succès commercial, « Sexual Healing », dans sa chambre, face à la mer. Ainsi que son ultime album, « Midnight Love. »Ce titre met en avant le pouvoir apaisant du sexe et de l'intimité, capables de soulager le stress physique et mental. Il célèbre les liens profonds entre partenaires et souligne l'importance de l'intimité dans une relation épanouie. Marvin Gaye transmet un message de communion et de guérison à travers ses paroles, suggérant que l'intimité peut être une forme précieuse de réconfort et de soin de soi. En résumé, il montre que le sexe peut être une puissante expression personnelle et un moyen de guérison partagé entre partenaires.Voici quelques extraits de sons avec des traces de "Sexual Healing"EXTRAIT 01a - 1989 - IAM - Wake Up - 1:43EXTRAIT 01b - 1982 - Marving Gaye - Sexual HealingEXTRAIT 02 - 1990 - Missing You Soul II Soul featuring Kym MazelleEXTRAIT 03 - 1993 - Haddaway - Mama's HouseEXTRAIT 04 - 1995 - The Notorious B.I.G. - Big Poppa (So So Def Remix)EXTRAIT 05a - 1997 - Texas - Say What You Want - 0:35EXTRAIT 05b - 1982 - Marvin Gaye - Sexual Healing - 0:38when I get that feeling - Quand j'ai ce sentiment.EXTRAIT 06 - 2007 - 50_50 - Tiens moi au chaud 50_50EXTRAIT 07a - 2007 - Gare du Nord - You're My Médicine - 0:36EXTRAIT 07b - 1982 - Marving Gaye - Sexual Healing - 0:16EXTRAIT 08 - 2015 - Chris Brown - Sex You Back To SleepEXTRAIT 09 - 2021 - DMX Feat Snoop Dog - Take ControlEXTRAIT 10 - 2023 - The Cat and Owl - Sexual Healing - BERCEUSENous écoutons dans sa version intégrale "SEXUAL HEALING" de Marvin Gaye13. Y'a-t-il quelqu'un là-bas ?
10:33||Saison 3, Ep. 13Aujourd'hui on évoque un des titres présents dans l'album de Pink Floyd, "The Wall".Il s'agit de "Is there anybody out there ?" (traduction : "y'a-t-il quelqu'un là-bas ?" )EXTRAIT 01 - Pink Floyd - Is There Anybody Out There ?La chanson est divisée en deux parties ; une vocale et une instrumentale.L'effet sonore d'une sirène dans la chanson avait déjà été utilisée sur un autre titre de Pink Floyd, le fameux Echoes datant de 1971. La chanson était originellement utilisée pour créer un appel de baleine provenant des profondeurs de l'océan et créé par David Gilmour avec une pédale wah-wah. EXTRAIT 02 - 1971 - Pink Floyd - Echoes - 11MN38EXTRAIT 03 - 1979 - Pink Floyd - Is There Anybody Out There - 1MN00"Is there anybody out there" débute par des dialogues issus de Gunsmoke(feuilleton télévisé type Western avec James Arness dans le rôle de Marshal Matt Dillon), et,plus précisément, dans l'épisode 21 de la saison 12 intitulé Fandango. Tout ceci s'explique puisque dans le film "The Wall", le héros regarde l'épisode en question.EXTRAIT 04 - Gunsmoke dialogue used on side 3 of The WallEXTRAIT 05 - 1979 - Pink Floyd - Is There Anybody Out ThereRobert Miles utilise le sample de la partie instrumentale.EXTRAIT 06 - 1996 - Robert Miles - LandscapeEXTRAIT 07 - Pink Floyd - Is There Anybody Out ThereUne version italienne avec le sample de la partie instrumentaleEXTRAIT 08 - 1999 - Fabri Fibra - verso altri lidiLe Japon n'est pas en reste avec ici aussi le sample de la partie instrumentaleEXTRAIT 09 - 2020 - G.K.MARYAN - Ikazuchi イカヅチⅢ~スリー (Tonnerre, foudre)Mais je vous ai trouvé beaucoup plus impressionnant que cela.Un rapport entre Jean-Jacques Goldman et Pink Floyd, vous y croyez ?Vous connaissez certainement le titre "Puisque tu pas" datant de 1988 et issu de son album"Entre gris clair et gris foncé".La chanson en version studio commence effectivement par un sample de la chanson Is There Anybody Out There ? de Pink Floyd sur l'album The Wall (de 0,32s à 0,39s). EXTRAIT 10 - 1979 - Pink Floyd - Is There Anybody Out ThereEXTRAIT 11 - 1988 - Jean-Jacques Goldman - Puisque tu parsLa petite histoire raconte qu'en 1987, Goldman cherche à écrire une chanson sur le thème du départ. A l'époque, Il est alors fan de l'album The Wall des Pink Floyd. Sur cet album figure Is there anybody out there ?. Goldman aurait contacté le producteur des Pink Floyd pour lui demander l'autorisation d'utiliser l'introduction de ce titre.Cependant, il n'existe pas d' article officiel relatif à l'utilisation de ce sample.https://fr.wikipedia.org/wiki/Puisque_tu_pars INTEGRAL 99 - 1979 - Pink Floyd - Is There Anybody Out There12. Comme le son d'une cloche
15:08||Saison 3, Ep. 12Extrait 00 - 1946 - Edith Piaf - Les trois clochesVous connaissez tous "une cloche sonne sonne"...Extrait 01 - 1958 - Chuck Berry - Johnny Be GoodeJe vous ai bien trouvé quelque chose qui cloche au niveau des parolesayant un point commun avec la chanson Nina par Ed Sheeran en 2014.Extrait 02a - 1958 - Chuck Berry - Johnny Be GoodeChuck Berry dit à la fin du premier couplet :he could play a guitar just like a-ringin' a bellExtrait 02b - 2014 - Ed Sheeran - Nina Ed Sheeran dit dans son premier couplet : I could play a guitar just like ringing a bellIls évoquent donc tous les 2 "Jouer de la guitare comme si on sonnait une cloche": le terme cloche étantutilisé comme une référence à un son souvent perçu comme désagréable ou hors de tonalité.Extrait 03 - 1961 - Les Chaussettes Noires - Eddie sois bonAprès Eddy, c'est Johnny Hallyday qui s'y colle en 1964 et son titre "Johnny, Reviens"Extrait 04 - 1964 - Johnny Hallyday - Johnny, Reviens !Extrait 05 - 1964 - The Beach Boys - Fun, Fun, Fun (Remastered 2001)Extrait 06 - 1965 - Chuck Berry - Ain't That Just Like a WomanExtrait 07 - 1967 - Tomi Sovilj i Njegove Siluete - Stoj Džoni (Johnny B. Goode)Extrait 08 - 1973 - The Rolling Stones - Star Star (Remastered)Extrait 09 - 1977 - Patrick Topaloff - Ali be goodExtrait 10 - 1977 - Téléphone - HygiaphoneExtrait 11 - 1983 - Peter Tosh - Johnny B. GoodeExtrait 12 - 1985 - Marty McFly - Johnny B. Goode (From “Back To The Future” Soundtrack)https://www.fulguropop.com/2023/04/25/a-premiere-vue-michael-j-fox-joue-t-il-vraiment-johnny-b-good/#:~:text=Une%20sc%C3%A8ne%20ou%20Marty%20Mc,en%20est%20bien%20%C3%A9videmment%20Extrait 13 - 1987 - LL COOL J - Go Cut Creator GoExtrait 14 - 1990 - Alvin and the Chipmunks - Johnny B GoodeExtrait 15 - 2017 - Palito Ortega - Ven Johnny VenEt nous aboutissons au titre que nous écouterons donc dans son intégralité.Vous vous rappelez tout à l'heure de ma traduction "N'est-ce pas typique d'une femme (elles le font à chaque fois)"" Ain't That Just Like a Woman (They'll Do It Every Time) interprété en 1965 par Chuck Berry en personne (rappelons que "Johnny Be Goode" date de 1958"." Ain't That Just Like a Woman (They'll Do It Every Time) est en fait une chanson de 1946 écrite par Claude Demetrius et Fleecie Moore et enregistrée par Louis Jordan et Tympany Five . Chuck Berry , qui a reconnu l'influence de Louis Jordan et de Carl Hogan , a tout simplement pompé l'intro de guitare de ce dernier pour "Johnny B. Goode".Je vous propose donc d'écouter l'original :Extrait 99 - 1946 - Louis Jordan & His Tympany Five - Ain't That Just Like a Woman (They'll Do It Every Time)11. Le grand Zorro !
10:54||Saison 3, Ep. 11EXTRAIT 001 - 1965 - Claude Germain - Zorro (Générique de la série télévisée)Un cavalier, qui surgit hors de la nuitCourt vers l'aventure au galopSon nom, il le signe à la pointe de l'épéeD'un Z qui veut dire ZorroZorro, Zorro, renard rusé qui fait sa loiZorro, Zorro, vainqueur, tu l'es à chaque foisEt bien ce n'est pas cette chanson là que je vais évoquer aujourd'hui mais celle chanté par Henri Salvador : ZORRO EST ARRIVE !EXTRAIT 002 - 1964 - Henri Salvador - Zorro est arrivéHenri Salvador n'aimait pas cette chanson, le feuilleton DISNEY n'était pas encore passé à la télévision francophone, et c'est pourtant un des titres figurant en top des ventes tout en sachant que ZORRO EST ARRIVE est une chanson rescapée d'une face B.Ce fameux «Et alors » de Salvador est resté pendant des lustres dans la conversation courante marquant ainsi la conscience collective. On a entendu déjà entendu des politiques ou des leaders syndicaux dire ironiquement «Zorro est arrivé». Les médias audiovisuels et la presse ont fait de même.Même les cours de récréation ont vu beaucoup de petites Suzy sauvées par beaucoup de Zorro .La légende veut que ce soit l'émission d'Europe 1 «Dans le vent», destinée au jeune public, qui lance Zorro est arrivé en le passant vingt-trois fois de suite à la demande des auditeurs. Donc le 45 tours ressort, mais cette fois-ci Zorro est arrivé est en première position.Salvador tourne un Scopitone l'ancêtre des vidéoclips dans lequel il joue tous les rôles du film, le téléspectateur hypnotisé par sa télé, la pauvre Suzy qui se fait ficeler et jeter sur les rails, l'immonde Jojo le Bouffi et évidemment Zorro. Puis le Zorro de Disney arrive en France. Le feuilleton américain est diffusé à partir du 7 janvier 1965, presque huit ans après ses débuts aux États-Unis avec la chanson écoutée en début de chronique.Et la maison Disney se rappelle au bon souvenir de Salvador, car il n'est pas question de faire une utilisation commerciale sans son accord. Il faut donc trouver un arrangement pour l'avenir : Henri Salvador travaillera volontiers pour Disney à chaque nouvelle sortie de film. Ainsi il chantera Les Aristochats, Blanche Neige et les Sept Nains, Robin des Bois, Cendrillon, La Belle au bois dormant, Pinocchio. Mais la story ne s'arrête pas là car il s'agit en fait d'une adaptation d'un groupe américain, Les Coastersavec leur titre "Along Came Jones". Il n'est pas du tout question de Zorro en 1959.EXTRAIT 003 - 1959 - The Coasters - Along Came JonesLa même année, Le groupe Les Jérolas sort une version québécoise intitulée Jones s'est montréEXTRAIT 004 - 1959 - Les Jérolas - Jones s'est montré - 195910 ans plus tard et donc après la version de Salvador qui je le rappelle date de 1964, Ray Stevens reprend Along Came JonesEXTRAIT 005 - 1969 - Ray Stevens - Along Came JonesPuis en 1973 sort la version tchécoslovague par le groupe Greenhorns intitulée Hromskej DenEXTRAIT 006 - 1973 - Greenhorns - Hromskej DenMais je vous propose d'écouter dans son intégralité celle par qui tout a commencé, c'est à dire la version de The Coasters : Along Came Jones.9. Bagatelle
12:06||Saison 3, Ep. 901 - 1810 - Ludwig van Beethoven - Für EliseEn 1810, le compositeur installé à Vienne écrit, en pensant à une certaine Thérèse Malfatti, une Bagatelle en La mineur. Cette Bagatelle est demeurée dans une liasse de ses manuscrits jusqu'à la mort du compositeur, en 1827.Ce n'est qu'en 1865 que le musicologue Ludwig Nohl, qui l'a découverte, décide de la publier. Mais le document est en mauvais état et sa lecture est difficile. Ludwig Nohl se concentre sur la musique, qu'il restitue, avant d'observer la dédicace manuscrite: il lit «für»,c'est-à-dire pour, puis un prénom dont il distingue bien les deux dernières lettres «se», sans parvenir à déchiffrer le début. Il fait imprimer für Elise quand il publie cette Bagatelle deux ans plus tard, en 1867. Le succès de cette charmante mélodie est fulgurant et la simplicité de son exécution telle qu'elle fait bientôt fureur dans les salons. Il faut donc lui trouver un nom. Elle est dédiée à Elise? Va donc pour la Lettre à Elise. Aurait-elle eu le même succès si elle s'était appelée la Lettre à Thérèse?02 - 1957 - The Fraternity Brothers - Passion Flower03 - 1957 - The Diamonds - Passion Flower04 - 1959 - Caterina Valente - Tout l'amour05 - 1959 - Dario Moreno - Tout L'amour (Passion Flower)Aussi utilisé pour une publicité d'huile d'olive06 - 1966 - Ennio Morricone - Dopo la condanna (Remastered)Dans la BO du film de Tarantino "Inglourious Basterds" en 200907 - 1973 - Ennio Morricone - AnnaDans la BO du film "La poursuite implacable" en 1973 (titre original du film Revolver)08 - 1991 - Les Inconnus - Auteuil, Neuilly, Passy _Rap BCBG_09 - 2000 - Whitney Houston - Same Script, Different Cast10 - 2002 - Nas - I CanVersion Hip-Hop11 - 2007 - Ivy - Sonata Of TemptationVersion K-POP12 - 2012 - Vald - Lettre à Elise (Interlude)13 - 2020 - AK Ausserkontrolle - Das ist für die DiebeEt l'on termine cette chronique par Dikwan Erickson et son titre "Purgatoire"de 2023 tiré de l'album du même nom.