Bibliothèque nationale de France - BnF

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – La Pierre précieuse et le Serpent Pour avoir été bien souvent au carrefour de plusieurs cultures, l'Éthiopie est l’éternelle gardienne des récits et des représentations des femmes et des hommes qui ont foulé ses terres. On découvre ainsi que l’histoire du monde n’a pas commencé de la même façon pour tous. Ou encore que les serpents ne sont pas toujours si méchants… mais on croise à nouveau des jeunes gens audacieux et des éclats de pierres précieuses… Conte de Huguette Pérol, lu par Matthieu Buscatto. Ce texte est extrait de l’ouvrage Contes et légendes d’Éthiopie, publié aux éditions l'Harmattan en 2006.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC© Éditions l'Harmattan, 2006

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – La Princesse dragon Ceux qui s’aventurent sur les rives du lac chinois Dongting reviennent la tête pleine de légendes et de mystères. En tendant bien l’oreille, on peut entendre parler tout bas d’une grotte souterraine, des êtres qui y habitent (ou des monstres ?). L’un de ces promeneurs fit un jour une rencontre pour le moins inattendue. Conte traditionnel chinois lu par Julia Boutteville. La traduction a été réalisée par Camille Lefèvre, depuis The Chinese Fairy Book, un ouvrage de 1921 rassemblant plusieurs légendes traduites du chinois vers l’anglais par Frederick Herman Martens. Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – L’Anneau enchanté Jadis, en Corse, lorsque les feuilles se paraient d’un bel orange, on avait pour habitude de se réunir autour d’un feu et de faire alors ce que l’on appelle une «veillée». On se régalait de marrons, on faisait quelques travaux de couture, mais surtout, on discutait. Très vite, sur les demandes instantes des plus jeunes, les anciens partageaient quelques histoires que le maquis leur avait murmurées à l’oreille. Conte de Jean-Baptiste Frédéric Ortoli, lu par Matthieu Buscatto. Ce texte fait partie des Contes populaires de l’île de Corse publiés en 1883.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – Les Fées Ouvrir un livre de contes commence toujours par un amusement. On se réfugie sous sa couette à la venue d’un ogre menaçant, on fait de longues promenades dans des bois inquiétants, on est subjugués par l’éclat d’une baguette magique, mais aussi invités à de somptueuses fêtes… tout semble alors pensé pour notre distraction. Il arrive pourtant que l’aventure aille un peu plus loin et que l’on en tire quelques morales qui nous seront bien utiles, tout au long de la vie… Conte de Charles Perrault, lu par Julia Boutteville. Ce texte fait partie des Histoires ou Contes du temps passé également connus sous le nom des Contes de ma mère l’Oye, publiés en 1697. Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – La Perle du sultan Le grand maître soufi Djalâl ad-Dîn Rûmî est un exilé. Face aux terribles Mongols, il a dû fuir sa Perse natale pour se réfugier dans une école de la lointaine Anatolie. Là, dans l'obscurité de sa petite chambre, il écrit des contes, des histoires de sultans tout puissants et de trésors merveilleux. Yeki boud, yeki naboud… Conte de Djalâl ad-Dîn Rûmî, lu par Matthieu Buscatto, et traduit du persan par Pierre Maniez. Ce conte soufi fait partie de l'œuvre poétique Le Mesnevi, dont Albin Michel a édité une partie en 1988 : Le Mésnévi, 150 contes soufis.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC © Le Mesnevi, 150 contes soufis, de D. Rûmi, présentés par Kudsi Erguner, Éditions Albin Michel, 1988, 2023

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – La Vieille dans la forêt Il y a de cela deux siècles, deux frères partirent à la recherche d’histoires folkloriques survenues dans leurs contrées. Cette quête les mena jusqu’en Westphalie, une région du nord-ouest de l’Allemagne. Lors d’une étape dans une petite ville bordée par de vastes forêts aux arbres immenses, une grande famille de la région entreprit de leur raconter quelques aventures survenues dans ces bois… Conte des frères Grimm lu par Julia Boutteville et traduit de l’allemand par Jacques Duvernet. Ce texte fait partie du recueil Contes de l’enfance et du foyer publié en 1815. Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – Un miracle au temps du roi Snéfrou, le magicien Djadjaemankh 2500 ans avant notre ère aurait régné en Égypte un roi qui répondait au nom de Khoufou. C’est sur ses ordres qu’aurait jailli de terre la seule merveille du monde que l’on peut encore admirer de nos jours : la grande pyramide de Gizeh. Mais avant d’offrir à l’histoire cette immense nécropole, Khoufou régna en maître sur sa cour. Un beau jour, gagné par l’ennui, il demanda à ses fils de lui conter chacun une histoire pour le distraire. Vint le tour de Baouefra… Conte de l’Égypte ancienne, lu par Matthieu Buscatto et traduit par Yoporeka Somet. Ce texte a été publié en 2019 par les éditions Teham dans l’ouvrage Le Roi Khoufou et ses magiciens, contes de l’Égypte ancienne. Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC © Yoporeka Somet, Éditions Teham

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – Petit sabot d’argent  Il existe en Russie une immense chaîne montagneuse que l’on appelle l’Oural. Les hommes ont découvert sous ses sommets des ressources très précieuses, comme des gisements de fer. Toute une vie s’est alors organisée autour de ces richesses. On a construit des usines, des villes, creusé des mines. Des milliers de travailleurs ont porté ce développement industriel. Ils ont aussi donné vie à un folklore bien particulier, offrant à notre imagination leurs propres légendes. Conte de Pavel Bazhov, lu par Julia Boutteville et traduit par Camille Lefèvre. Ce texte est extrait du Coffret de malachite publié en 1938. Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC

Ouvrez-grand vos imaginaires et partez à l’écoute de nos lectures immersives, Les Contes Scintillants, histoires de bijoux. Neuf contes soufflés depuis les quatre coins du monde… pour partir à la découverte de joyaux pas comme les autres.  Les Contes scintillants, histoires de bijoux – Les Joyaux de la marée descendante et montante Il existe au Japon un dieu très puissant qui règne sur les mers. Il a l’apparence d’un dragon, qui - de son palais sous-marin - domine le jeu des marées, grâce à deux joyaux aux pouvoirs immenses. Il les garde farouchement pour lui, très loin de la convoitise des hommes.Mais certains racontent qu’il serait tout de même venu au secours d’une impératrice de légende… Conte traditionnel japonais, lu par Matthieu Buscatto et traduit par Camille Lefèvre à partir de l’ouvrage Japanese Fairy World de William Elliot Griffis publié en 1880. Les Contes scintillants, histoires de bijoux, une série originale de la Bibliothèque Nationale de France, en partenariat avec l’École des Arts Joailliers, soutenue par Van Cleef & Arpels.  Coordination scientifique : Charline Coupeau Coordination éditoriale : Constance EspositoRéalisation, et générique original : David FedermannAide à la réalisation : Benjamin OrgeretIllustrations © Artwork Elisa SeitzingerPour aller plus loin, rendez-vous sur le site des Essentiels de la BnF : https://c.bnf.fr/TRC