Share

cover art for  قدح اندیشه - محافظ خاطرات

افسانه‌های بیدل: داستان‌های دنیای جادوگری هری پاتر

قدح اندیشه - محافظ خاطرات

Ep. 8
•

می‌دونستین قدح‌های اندیشه خیلی کمیاب هستن؟ دلیلش اینه که فقط متبحرترین جادوگرها از اون استفاده می‌کنن و چون اکثریتشون از انجام این کار می‌ترسن. این هفته در این قسمت از برنامه افسانه‌های بیدل، سراغ این وسیله جالب توی دنیای جادوگری می‌ریم و با میلاد، امید و مرضیه از زوایای پنهان اون صحبت می‌کنیم.


لینک داستان قدح اندیشه:

https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/pensieve/


فروشگاه فانتزی دمنتور:

https://store.wizardingcenter.com


آنچه در این قسمت می‌بینید:آنچه در این قسمت می‌بینید:

00:00 مقدمه و روایت داستان این قسمت

04:01 پنسیو و دفترچه خاطرات ماگل‌ها

07:18 پنسیو هاگوارتس

08:41 روش لوکی

11:17 خاطرات در دنیای رولینگ

13:20 نقش پنسیو در داستان هری پاتر

16:34 پنسیو در زبان‌های مختلف

18:39 پایان‌بندی و سوال این قسمت


اجراکنندگان: امید، مرضیه و میلاد

مترجم: امین بهره‌مند

آهنگساز: علی خانی

راوی: مرضیه


ارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور

More episodes

View all episodes

  • 15. دلورس آمبریج - لجن صورتی!

    30:28||Ep. 15
    در این قسمت جدید از «افسانه‌های بیدل»، میلاد، مرضیه و امید داستان دلورس جین آمبریج رو براتون تعریف می‌کنن و درباره‌اش حرف می‌زنن. دلورس، دختر بزرگ اُرفرد آمبریج، یک جادوگر بی‌نام‌ونشون بود. اون‌ها یه پسر اسکوییب هم داشتن. دلورس از هر دوی والدینش متنفر بود، چون پدرش جاه‌طلبی نداشت و تو وزارت جادو همیشه تو قسمت تعمیر و نگهداری گیر کرده بود. راستی متن کامل این داستان هم با ترجمه امین بهره‌مند و با ویرایش جدید از حسین غریبی از مرکز دنیای جادوگری می‌تونین بخونید!لینک داستان دلورس آمبریج:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/dolores-umbridgeآنچه در این قسمت می‌بینید:00:00 مقدمه و شروع02:05 داستانک این قسمت05:05 ریشهٔ خلق شدن و خصوصیات آمبریج10:41 بلاتریکس و دلورس16:30 آخر کار آمبریج19:41 مورد عجیب دلورس آمبریج21:15 ریشهٔ اسم آمبریج22:44 ادامه همکاری دلورس و وزارتخونه25:19 کلام آخرحمایت مالی از افسانه‌های بیدل:https://wizardingcenter.com/donationاجراکنندگان: امید، مرضیه و میلادمترجم: امین بهره‌مند و حسین غریبیآهنگساز: علی خانیراوی: مرضیهارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتورDolores Jane Umbridge, Ministry of Magic, Squib, Muggle heritage
  • 14. رنگ‌ها

    25:07||Ep. 14
    در این قسمت از ویدیوهای «افسانه‌های بیدل»، با امید، میلاد و مرضیه دور هم جمع شدیم تا درباره‌ی نقش پررنگ و پرمعنای رنگ‌ها در دنیای جادو صحبت کنیم. از سبز و ارغوانی که در لباس‌های ساحره‌ها و جادوگران می‌درخشه تا رنگ‌هایی مثل هلویی و گلبهی که غیرجادویی‌ترین رنگ‌ها به حساب میاد. آیا می‌دونستید که رنگ ارغوانی در بریتانیا نمادی از سلطنت و مذهب بوده و سبز رنگیه که با بدبیاری و مرگ پیوند خورده؟!لینک داستان رنگ‌ها:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/wizarding-world-stories/coloursآنچه در این قسمت می‌بینید:00:00 مقدمه و روایت داستان این قسمت04:48 رنگ هر گروه هاگوارتس06:38 رنگ از نگاه نویسندگان07:50 رنگ‌ها در فرهنگ‌های مختلف09:04 ارغوانی13:57 تاثیر رنگ در نام شخصیت‌ها15:36 سفید19:55 صورتی تانکس و آمبریج23:15 کلام آخر و سوال هفتهفروشگاه دمنتور:https://wzrcnt.com/divanesaz/حمایت مالی از افسانه‌های بیدل:https://wizardingcenter.com/donationمطالب روزنامه‌ها در سایت مرکز دنیای جادوگری:https://wizardingcenter.com/newspaperاجراکنندگان: امید، مرضیه و میلادمترجم: حسین غریبی، محمدحسین مدرس‌نیاآهنگساز: علی خانیراوی: مرضیهارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور
  • 13. معجون پالیجوس

    20:45||Ep. 13
    با معجون مرکب پیچیده یا پالیجوس در دنیای هری پاتر که آشنا هستین؟ این معجون به نوشندهٔ اون این امکان رو می‌ده که از نظر جسمی به‌شکل شخص دیگه‌ای دربیاد، البته به‌شرطی که پیش از اون ذره‌ای از بدن فرد موردنظر رو برای اضافه‌کردن به معجون به‌دست آورده باشه. این هفته هم همراه با امید، مرضیه و میلاد می‌ریم سراغ این معجون جالب از دنیای جادوگری هری پاتر و در موردش با هم صحبت می‌کنیم.لینک داستان معجون پالیجوس:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/polyjuice-potionآنچه در این قسمت می‌بینید:00:00 مقدمه و روایت داستان این قسمت05:12 معجون مرکب پیچیده یا پالیجویس09:02 کیفیت، شکل و دوام پالیجویس10:29 تاثیر معجون پالیجویس در داستان14:27 سایر معجون‌ها17:26 اساطیر یونان در اختراع معجون پالیجویس19:11 کلام آخر و سوال هفتهفروشگاه دمنتور:https://store.wizardingcenter.comحمایت مالی از افسانه‌های بیدل:https://wizardingcenter.com/donationمطالب روزنامه‌ها در سایت مرکز دنیای جادوگری:https://wizardingcenter.com/newspaperاجراکنندگان: امید، مرضیه و میلادمترجم: حسین غریبیآهنگساز: علی خانیراوی: مرضیهارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور#هری_پاتر #پادکست #ویدیوکست #دنیای_جادوگری #هاگوارتس #اولیوندر #چوبدستی #معجون#harrypotter #Potion#polyjuicepotion#dumbledore #hogwarts
  • 12. آقای اولیوندر

    24:59||Ep. 12
    همهٔ ما با آقای اولیوندر آشناییم. آقای اولیوندر احتمالاً بهترین چوب‌دستی‌ساز دنیاست و خارجی‌های بسیاری ترجیح می‌دن به‌جای خرید چوب‌دستی‌های ارائه‌شده در کشور خودشون به لندن سفر کنن تا یکی از چوب‌دستی‌های اونو تهیه کنن. این هفته هم همراه با امید، مرضیه و میلاد می‌ریم سراغ این شخصیت مرموز دنیای جادوگری هری پاتر و در موردش با هم صحبت می‌کنیم.لینک داستان آقای اولیوندر:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/mr-ollivanderآنچه در این اپیزود می‌بینید:00:00 مقدمه و روایت داستان این قسمت04:31 مرد مرموز دنیای هری پاتر07:18 فرار از ابرچوبدستی08:30 روند تغییرات در ساخت چوبدستی‌ها13:02 توازن بین ابزار و کاربر15:11 پر دم فاوکس17:30 شکل رابطهٔ چوبدستی و جادوگر در سایر داستان ها19:14 الیوند شعبهٔ دیگری ندارد22:02 حرف آخر و سوال هفتهفروشگاه فانتزی دمنتور:https://store.wizardingcenter.comحمایت مالی از افسانه‌های بیدل:https://wizardingcenter.com/donationمطالب روزنامه‌ها در سایت مرکز دنیای جادوگری:https://wizardingcenter.com/newspaperاجراکنندگان: امید، مرضیه و میلادمترجم: حسین غریبیآهنگساز: علی خانیراوی: مرضیهارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور#هری_پاتر #پادکست #ویدیوکست #دنیای_جادوگری #هاگوارتس #اولیوندر #چوبدستی #harrypotter #Wand#dumbledore #hogwarts
  • 11. خاندان ملفوی

    29:41||Ep. 11
    این هفته سراغ خانواده ملفوی یا همون مالفوی می‌ریم. توی داستان این خاندان می‌خونیم که آرمند ملفویِ جادوگر، همراه با ویلیامِ فاتح و ارتش اشغالگر نورمن‏‌هاش وارد بریتانیا شد. برای تقدیر از خدمات نامشخص و مشکوک (و به احتمال قریب‌به‌یقین جادوییِ) ملفوی به شاه ویلیامِ یکم، قطعه زمین ارزشمندی در ویلتشِر از دست مردم منطقه که صاحبان اصلی اون بودن غصب شد و بهش اهدا شد و از اون به بعد ده قرن متوالیه که نوادگان ملفوی در اونجا زندگی می‌کنن. همراه میلاد، امید و مرضیه این داستان رو مرور می‌کنیم.لینک داستان خاندان ملفوی:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/the-malfoy-familyآنچه در این قسمت می‌بینید:00:00 مقدمه و روایت داستان این قسمت04:12 ریشه و محل سکونت ملفوی‌ها06:39 ملفوی‌های دو رو09:50 ملفوی‌های اشرافی13:20 افراد برجستهٔ ملفوی‌ها15:22 گروه ۲۸ مقدس17:03 تولد دوبارهٔ دریکو25:27 عاقبت قلدورهای دنیای هری پاتر27:03 نشنان خانوادگی ملفوی‌ها27:54 حرف آخر و سوال هفتهفروشگاه فانتزی دمنتور:https://store.wizardingcenter.comحمایت مالی از افسانه‌های بیدل:https://wizardingcenter.com/donationمطالب روزنامه‌ها در سایت مرکز دنیای جادوگری:https://wizardingcenter.com/newspaperاجراکنندگان: امید، مرضیه و میلادمترجم: امیدآهنگساز: علی خانیراوی: مرضیهارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور
  • 10. تاریخچه جام جهانی کوییدیچ

    22:19||Ep. 10
    جام جهانی کوییدیچ از سال ۱۴۷۳ هر چهار سال یک بار برگزار شده ولی میزان صحت و سقم این ادعا مثل سایر جنبه‌های مهم‌ترین مسابقهٔ ورزشی دنیای جادوگری، محل بحث و مجادله است. در این قسمت از افسانه‌های بیدل با میلاد، امید و مرضیه می‌ریم که نگاهی به تاریخچه این بازی جذاب جادویی داشته باشیم و از عجایبش هم صحبت کنیم.لینک داستان تاریخچه جام جهانی کوییدیچ:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/wizarding-world-stories/history-of-the-quidditch-world-cup/فروشگاه فانتزی دمنتور:https://store.wizardingcenter.comحمایت مالی از افسانه‌های بیدل:https://wizardingcenter.com/donationمطالب روزنامه‌ها در سایت مرکز دنیای جادوگری:https://wizardingcenter.com/newspaperآنچه در این قسمت می‌بینید:00:00 مقدمه و روایت داستان این قسمت04:48 تاریخ هیجان‌انگیز جام‌جهانی08:39 ورزش و طرفداری در جوامع مختلف11:16 قانون اژدها12:04 ویکتور کرام نماد تمام ناکام‌ها14:23 فوتبال و راگبی15:20 برگزاری جام‌جهانی19:01 بیماری‌ها20:14 حرف آخر و سوال هفتهاجراکنندگان: امید، مرضیه و میلادمترجم: محمدحسین مدرس‌نیاآهنگساز: علی خانیراوی: مرضیهارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور
  • 9. پورت‌کی‌ها

    23:22||Ep. 9
    قبلا توی پادکست لوموس از پورت‌کی‌ها یا همون رمزتازها صحبت کرده بودیم. تقریبا هر شیء بی‌جونی رو میشه به رمزتاز تبدیل کرد. به محض اینکه شیء جادو بشه، هرکی اونو لمس کنه، به مقصدی که از پیش تعیین شده منتقل میشه. این هفته در افسانه‌های بیدل ناگفته‌های این پدیده جادویی منحصر به فرد رو با میلاد، مرضیه و امید بررسی می‌کنیم. لینک داستان رمزتازها:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/portkeysفروشگاه فانتزی دمنتور:https://store.wizardingcenter.comحمایت مالی از افسانه‌های بیدل:https://wizardingcenter.com/donationمطالب روزنامه‌ها در سایت مرکز دنیای جادوگری:https://wizardingcenter.com/newspaperآنچه در این قسمت می‌بینید:00:00 مقدمه و روایت داستان این قسمت04:50 آشنایی با پورت‌کی‌ها06:38 چرا از پورت‌کی استفاده میشه؟08:06 امنیت و خطرات پورت‌کی‌ها12:23 پورت‌کی در فیلم‌های هری پاتر15:28 پورت‌کی‌ها را می‌توان ردیابی کرد؟16:25 پورت‌کی در هاگوارتس20:42 پایان‌بندی و سوال این قسمتاجراکنندگان: امید، مرضیه و میلادمترجم: محمدحسین مدرس‌نیاآهنگساز: علی خانیراوی: مرضیهارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور
  • 7. زندان آزکابان، دمنتورها و شکلات - زندان دنیای هری پاتر

    36:20||Ep. 7
    آزکابان از قرن پونزدهم میلادی وجود داشته و اول‌ها اصلاً زندان نبوده. این جزیره که توی دریای شمال که اولین دژ روش ساخته شد، هرگز در هیچ نقشه‌ای، چه نقشهٔ ماگلی چه نقشهٔ جادوگری، نیومد و مردم باور داشتن که این قلعه به وسیلهٔ جادو ساخته یا بزرگ‌تر شده. امروز با میلاد، امید و مرضیه می‌خوایم جزییات این زندان ترسناک و موجوداتش رو بررسی کنیم.لینک داستان آزکابان:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/azkaban/لینک داستان دمنتورها و شکلات:https://wizardingcenter.com/writing-by-jk-rowling/dementors-and-chocolate/فروشگاه فانتزی دمنتور:https://store.wizardingcenter.comآنچه در این قسمت می‌بینید:00:00 مقدمه و روایت داستان این قسمت05:06 چزا آزکابان زندان شد؟08:48 دمنتور سرآشپز و حلول خشایار10:38 داستانی که سوالات زیادی رو ایجاد کرد14:11 آیا آزکابان دمنتورها رو بوجود آورده؟17:02 تغییر رویکرد جادوگران به زندان20:33 ترس یا بهانه؟22:25 زندان27:36 سایز زندان‌های دنیای جادوگری31:31 شکلات و پاترونوس33:46 پایان‌بندی این قسمتاجراکنندگان: امید، مرضیه و میلادمترجم: حسین غریبی و امین بهره‌مندآهنگساز: علی خانیراوی: مرضیهارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور